
19
Η
συσκευη
η
v
αυτη
η
v
πλλη
ηρει
v
τις ακο
v
λοου
υθθεεςς Ο
Οδη
ηγγιι
v
ες τη
ης Ε
Ευρωπα
û
κη
η
v
ς Ε
Ενωση
ης
:
73/23/CEE (
τρο ποποιη
µ
ε
v
νη
απο
v
την
93/68/CEE)
Ο δηγι
v
α
Χα
µ
ηλη
v
ςΤ α
v
σ ης
89/336/CEE (
τρο ποποιη
µ
ε
v
νη
απο
v
την
91/263/CEE,
την
92/31/CEE kai
την
93/68/CEE).
Κ Α Ν Ο ΝΕΣ
ΑΣΦ ΑΛ ΕΙΑΣ
GR
• 230V ~ 50 Hz 12A
•
Η
σ υσ κ ευη
v
αυτη
v
προορι
v
ζεται
για
οικ ιακ η
v
χρη
v
σ η
κ αι
,
σ υγκ εκ ρι
µ
ε
v
να
,
για
να
απορροφα
v
ξηρα
v
υλικ α
v.
∆εν
πρε
v
πει
να
την
χρησ ι
µ
οποιει
v
τε
σ ε
α
v
το
µ
α
η
v
ζω
v
α
.
•
Μ ην
τραβα
v
τε
απο
v
το
κ αλω
v
διο
για
να
βγα
v
λετε
το
βυ
v
σ
µ
α
απο
v
την
πρι
v
ζα
η
v
για
να
µ
ετακ ινη
v
σ ετε
τη
σ υσ κ ευη
v.
Μην
πατα
v
τε
το
κ αλω
v
διο
µ
ε
τη
σ υσ κ ευη
v,
µ
ην
το
σ υ
µ
πιι
v
ζετε
σ ε
αιχ
µ
ηρε
v
ςγ ω νι
v
εςκ αι
µ
ην
το
αφη
v
νετε
να
πια
v
νεται
απο
v
τιςπο
v
ρτες
.
•
Να
διατηρει
v
τε
τη
σ υσ κ ευη
v
µ
ακ ρια
v
απο
v
τα
παιδ ια
v.
•
Μη
χρη
ησι
µ
οποιει
v
τε
τη
η
συσκευη
η
v
αν
:
-
Το
κ αλω
v
διο
ε
v
χει
υποσ τει
v
ζη
µ
ια
v
-
Η
σ υσ κ ευη
v
φαι
v
νεται
να
ε
v
χει
βλα
v
βη
•
Μεε
τη
η
συσκευη
η
v
αυτη
η
v
δεενν
πρε
v
πει
να
απορροφφει
v
τε
:
-
ϒγ ρα
v
-
ϒγρε
v
ς
µ
οκ ε
v
τεςη
v
χαλια
v
-
Σκ ληρα
v
η
v
αιχ
µ
ηρα
v
αντικ ει
v
µ
ενα
-
Σπι
v
ρτα
,
σ τα
v
χτεςη
v
γο
v
πεςαπο
v
τσ ιγα
v
ρα
-
Πολυ
v
λεπτε
v
ςσ κ ο
v
νεςο
v
πω ςτσ ι
µ
ε
v
ντο
,
σ κ ο
v
νεςεκ τυπω τω
v
ν
η
v
φω τοτυπικ ω
v
ν
,
σ κ ο
v
νες
γυ
v
ψου
,
κ λπ
.
•
Μην
εκ θε
v
τετε
τη
σ υσ κ ευη
v
σ ε
αντι
v
ξοεςκ αιρ ικ ε
v
ςσ υνθη
v
κ ες
,
σ ε
υγρασ ι
v
α
η
v
σ ε
πηγε
v
ς
θερ
µ
ο
v
τητας
.
•
Να
κ αθαρι
v
ζετε
τη
σ υσ κ ευη
v
µ
ε
ε
v
να
σ τεγνο
v
η
v
ελαφρα
v
βρεγ
µ
ε
v
νο
πανι
v.
Μην
την
κ αθαρι
v
ζετε
µ
ε
νερο
v.
•
Πριν
απο
v
τη
χρη
v
σ η
τηςβεβ αιω θει
v
τε
ο
v
τι
ο
v
λα
τα
φι
v
λτρα
ει
v
ναι
τοποθετη
µ
ε
v
να
σ ω σ τα
v.
Μην
κ α
v
νετε
απορρο
v
φησ η
χω ρι
v
ςτα
φι
v
λτρα
.
Π
Πρροοσ
σοοχχη
v
:
Αν
η
σ ακ ου
v
λα
δεν
ει
v
ναι
τοποθετη
µ
ε
v
νη
σ τη
θε
v
σ η
της
,
δεν
θα
κ λει
v
νει
το
κ απα
v
κ ι
.
Μην
το
πιε
v
σ ετε
µ
ε
βι
v
α
.
•
Να
αποσ υνδε
v
ετε
τη
σ υσ κ ευη
v
απο
v
το
ρευ
v
µ
α
ο
v
ταν
δεν
την
χρησ ι
µ
οποιει
v
τε
.
•
Σε
περι
v
πτω σ η
βλα
v
βης
,
σ βη
v
σ τε
τη
σ υσ κ ευη
v
χω ρι
v
ςνα
προσ παθη
v
σ ετε
να
τη
διο ρθω
v
σ ετε
κ αι
προσ κ ο
µ
ει
v
σ τε
την
σ ε
ε
v
να
εξουσ ιοδοτη
µ
ε
v
νο
τεχνικ ο
v
σ ε
v
ρβις
,
ζητω
v
νταςνα
χρησ ι
µ
οποιηθο υ
v
ν
πρω το
v
τυπα
αξεσ ουα
v
ρ
κ αι
αντα λλακ τικ α
v.
•
Μη
χρησ ι
µ
οποιει
v
τε
κ α
µµ
ια
v
ηλεκ τρικ η
v
σ υσ κ ευη
v
τηςο ποι
v
αςτο
βυ
v
σ
µ
α
η
v
το
κ αλω
v
διο
παρουσ ια
v
ζουν
ζη
µ
ια
v.
Αν
ε
v
χει
βλαφθει
v
το
κ αλω
v
διο
,
προσ κ ο
µ
ει
v
σ τε
τη
σ υσ κ ευη
v
σ ε
ε
v
να
τεχνικ ο
v
σ ε
v
ρβιςγ ια
να
το
αντικ α τασ τη
v
σ ουν
.
•
Ο
κ ατασ κευασ τη
v
ςδ εν
θα
ει
v
ναι
υπευ
v
θυνοςγ ια
βλα
v
βεςπο υ
ε
v
χουν
προκ ληθει
v
απο
v
εσ φαλ
µ
ε
v
νη
η
v
ανευ
v
θυνη
χρη
v
σ η
τηςσ υσκ ευη
v
ςκ αι
/
η
v
απο
v
επισ κ ευε
v
ςπο υ
ε
v
χουν
γι
v
νει
απο
v
µ
η
εξουσ ιοδοτη
µ
ε
v
νο
προσ ω πικ ο
v.
Αγαπητο ι
v
κ ατανα λω τε
v
ς
,
Πριν
χρησ ι
µ
οποιη
v
σ ετε
τη
σ υσ κ ευη
v
για
πρω
v
τη
φορα
v,
διαβα
v
σ τε
προσ εκ τικ α
v
τις
παρακ α
v
τω
οδηγι
v
ες
κ αι
φυλα
v
ξτε
τες
για
µ
ελλοντικ ε
v
ς
αναφο ρε
v
ς
.
Να
σ ε
v
βεσ τε
τους
κ ανο
v
νες
ασ φαλει
v
ας
κ αι
,
αν
παραχω ρη
v
σ ετε
τη
σ υσ κ ευη
v
σ ε
κ α
v
ποιο
α
v
λλο
α
v
το
µ
ο
,
βεβαιω θει
v
τε
ο
v
τι
ε
v
χετε
παραδ ω
v
σ ε
επι
v
σ ης
το
παρο
v
ν
ε
v
ντυπο
.
interior 11/3/03 15:41 Página 18
Содержание VCE-130-140
Страница 10: ...9 MONTAJE E MONTAGEM P ASSEMBLY GB MONTAGE F MONTAGE D MONTAGGIO I interior 11 3 03 15 22 P gina 8...
Страница 24: ...23 H M SZAKI LE R S GR V EOBECN POPIS CZ V EOBECN OPIS SK interior 11 3 03 15 23 P gina 22...
Страница 26: ...25 H SSZESZEREL S GR MONT CZ MONT SK interior 11 3 03 15 23 P gina 24...
Страница 33: ...32 H TARTOZ KOK GR P SLU ENSTV CZ PR SLU ENSTVO SK interior 11 3 03 15 23 P gina 31...