120
4 / ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN VAN UW APPARAAT
NL
• VETFILTERS VERVANGEN EN SCHOONMAKEN
• VERVANGING VAN HET LAMPJE
— Verwijder de fi lters zoals wordt aangegeven in
afbeelding 12
.
— U kunt het fi lter schoonmaken op de wijze die hierna
beschreven wordt:
1. Laat het ongeveer 3 minuten inweken in warm
water (40-50 graden) met een vetlosmakend middel
en borstel het dan voorzichtig af met een zachte
borstel Oefen niet teveel druk uit om te voorkomen
dat het beschadigd raakt.
2. Het fi lter kan in een vaatwasser met wasmiddel
worden schoongemaakt, stel de temperatuur in op
ongeveer 60 graden.
— Gebruik geen schuurmiddelen omdat die de
afzuigkap zullen beschadigen.
— Controleer vóór schoonmaken op de kap uitgeschakeld is.
— Installatie van het koolstoffi lter:
1. Verwijder het fi lter Al, zie
afbeelding 12
2. Plaats het koolstoffi
lter in de rechthoekige
opening en bevestig die op de motor.
3. Daarna schuift u de voorzijde van het koolstoffi lter
in de gleuf in de afzuigkap. Breng de achterste rand
van het koolstoffi lter omlaag totdat hij op zijn plaats
zit in het achterste gedeelte van de rechthoekige
opening. Breng de twee bevestigingsstaven
omhoog totdat ze zich in horizontale positie op het
koolstoffi lter bevinden. Zie
afbeelding 13
4. Plaats het fi lter Al weer in zijn positie.
5. Ga in omgekeerde volgorde te werk om het
koolstoffi lter te verwijderen.
Verwijder de beugel en het glas en haal dan
het kapotte lampje eruit, Zie
afb.14
.
Plaats het nieuwe lampje, het glas en de
beugel opnieuw.
— Zet de luchtafvoer en de T-sharp vast, zie
afbeelding 15
.
— Zet de T-sharp afvoer vast in het binnenste
afvoerkanaal, zie
afbeelding 16
.
Waarschuwing
De plantaardige koolstof kan niet gerei-
nigd of gerecycled worden. U dient het mins-
tens eenmaal in de vier maanden te vervan-
gen.
Attentie
Voordat u hel lampje wisselt, moet u
controleren of het apparaat uitgeschakeld is.
Afb.
14
Afb.
16
Afb.
15
Afb.
12
Afb.
13
• INSTALLATIE VAN DE T-SHARP AFVOER
Содержание 9 CFV 92 IX
Страница 2: ...2 ES EN FR PT DE IT HU SK CZ PL DK NL SV РУС 2 13 23 33 43 53 63 73 83 93 103 113 123 133 ...
Страница 6: ...6 1 A LA ATENCIÓN DEL USUARIO ES DESCRIPCIÓN DEL APARATO ...
Страница 16: ...16 1 NOTICES TO THE USER EN DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE ...
Страница 26: ...26 1 A L ATTENTION DE L UTILISATEUR FR DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL ...
Страница 36: ...36 1 INFORMAÇÕES DESTINADAS AO UTILIZADOR PT DESCRIÇÃO DO APARELHO ...
Страница 46: ...46 1 WAS DER BENUTZER BEACHTEN SOLLTE DE BESCHREIBUNG DES GERÄTS ...
Страница 56: ...56 1 INFORMAZIONI PER L UTENTE IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO ...
Страница 66: ...66 1 A FELHASZNÁLÓ FIGYELMÉBE HU A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA ...
Страница 76: ...76 1 PRE UŽÍVATEĽA SK POPIS PRíSTROJA ...
Страница 86: ...86 1 PRO UŽIVATELE CZ POPIS PŘÍSTROJE ...
Страница 96: ...96 1 INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKA PL OPIS URZĄDZENIA ...
Страница 106: ...106 1 MÆRKNINGER TIL BRUGER DK BESKRIVELSE AF APPARATET ...
Страница 116: ...116 1 TER ATTENTIE VAN DE GEBRUIKER NL BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT ...
Страница 126: ...126 1 TILL ANVÄNDARENS UPPMÄRKSAMHET SV BESKRIVNING AV APPARATEN ...
Страница 136: ...136 1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУС ОПИСАНИЕ КУХОННОЙ ВЫТЯЖКИ ...
Страница 143: ......
Страница 144: ......