manualshive.com logo in svg

Faema Emblema R, Использование и установка

Поделиться
Скачать
Faema Emblema R Скачать руководство пользователя страница 6

English

4 EN 

•  Before plugging in the machine, make sure that the information on the nameplate (voltage, etc.) 

matches that of the electrical and water systems.  

•  Check the condition of the power supply cord; if it is damaged it must be replaced.
•  Completely unwind the power supply cable.
•  The coffee machine should sit on a 

À

at, stable surface at least 20 mm from walls and from the 

counter. Keep in mind that the highest surface on the machine (the cup warmer tray) sits at a 
height of at least 1.2 meters. Make sure there is a shelf nearby for accessories. 

•  Room temperature must range between 10° and 32°C (50°F and  90°F).
•  An electrical outlet, water connections, and a drain with siphon must be in the immediate vicinity.
•  Do not install in rooms (kitchens) that are cleaned with jets of water. 
•  Do not obstruct openings or ventilation and heat vents. 
•  Do not install the machine outdoors.

2.2   Installation Rules

02_EmblemaR_1442.indd   4

21/10/2014   09:41:26

Содержание Emblema R

Страница 1: ... 000 rev 1745 Emblema R USO E INSTALLAZIONE USE AND INSTALLATION UTILISATION ET INSTALLATION GEBRAUCH UND INSTALLATION USO E INSTALACIÓN USO E INSTALAÇÃO оᆹ㻵 ΏϳϛέΗϟ ϭ ϡ ΩΧΗγϻ 00_EmblemaR indd 1 10 11 2017 12 12 32 ...

Страница 2: ...guês ѝ᮷ ϲ Αέ ϋ ѝ᮷ ϲ Αέ ϋ Istruzioni originali Translation of the original instructions Traduction du manuel d origine Übersetzung der Originalanleitung Traducción de las instrucciones originales Tradução das traduções originais 䈤 䈁᮷ Δ ϳγϳ έ ϟ ΕΎ ϣϳϠόΗϟ Δ ϣΟέ Η I 01_EmblemaR indd 1 10 11 2017 12 14 41 ...

Страница 3: ...tomatic switch off switch on 10 Energy saving standby 10 Energy saving mode 10 Forced switch on 10 Description display symbols 11 11 Changing the water in the boiler 12 12 Cup Warmer where contemplated 12 13 Delivery of the coffee 13 14 Hot water dispensing 13 15 Steam dispensing 14 CUSTOMER PROGRAMMING 16 Data Àow chart 15 17 Clock adjustment 16 18 Customer parameters menu 16 Language selection 1...

Страница 4: ...ven supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The machine must not be left unattended The machine must not be used outdoors If the machine is stored in rooms where the temperature can drop below freezing empty ...

Страница 5: ...ipt of the machine carefully check all transport documentation is correct against label on package After removing the machine from its packing materials make sure that the machine and its safety devices are intact Packing materials plastic bags polystyrene foam staples etc must be kept out of the reach of children because they are potentially hazardous Advice for disposal of packaging The packagin...

Страница 6: ...om the counter Keep in mind that the highest surface on the machine the cup warmer tray sits at a height of at least 1 2 meters Make sure there is a shelf nearby for accessories Room temperature must range between 10 and 32 C 50 F and 90 F An electrical outlet water connections and a drain with siphon must be in the immediate vicinity Do not install in rooms kitchens that are cleaned with jets of ...

Страница 7: ...e machines must be potable and suitable for human consumption see laws and regulations in force Check on the machine s water inlet that the pH and chloride values comply with current law If the values do not fall within the limits an appropriate water treatment device must be inserted respecting the local laws and compatible with the machine If the machine uses water with a hardness exceeding 8 F ...

Страница 8: ...ers of water have been used for a machine with 2 groups 9 liters for a machine with 3 groups and 12 liters for a machine with 4 groups see the Hot water dispensing chapter in the User s Manual STEAM also with Autosteam Dispense steam from the nozzles for about a minute using the appropriate buttons WARNING AFTER INSTALLATION CHECK TO SEE IF THE MACHINE IS WORKING PROPERLY see the Installation Modu...

Страница 9: ...iminated Coffee dispensing If the machine has not been used for more than an hour before making coffee dispense about 100 cc and discard the liquid Hot water dispensing If the machine has not been used for more than an hour before using the hot water dispense about 200 cc and discard the liquid Cleaning the coffee circuits Please read the speci c section in the user s manual to learn how to clean ...

Страница 10: ...d is damaged switch off the machine and request a replacement from the service center WARNING Maintenance by unquali ed people can jeopardize the safety and conformity of the machine Only use quali ed authorized technicians for repairs WARNING Only use original spare parts guaranteed by the manufacturer If original spare parts are not used the manufacturer warranty will no longer be valid WARNING ...

Страница 11: ...ic equipment Suitable differentiated waste disposal so that the machine can then be recycled treated and disposed of in an environmentally friendly manner contributes to avoiding possible negative effects on the environment and health and encourages the reuse and or recycling of the materials from which the machine is made Improper disposal of electric equipment that fails to respect the laws in f...

Страница 12: ...he messages displayed and the operations performedbythemachinearethesameasthosedescribed in the paragraph MANUAL POWERING ENERGY SAVING STANDBY When the machine is switched off it can be set to the ENERGY SAVING mode When this function is enabled the machine resistance is not completely disabled and keeps the boiler pressure at 0 2 bar Please consult the chapter Service time menu for setting this ...

Страница 13: ...bol indicates the boiler pressure value Thissymbolindicatesthatthemachineispre heating or the boiler pressure has dropped below 0 5 bar This also indicates the boiler heating situation meaning that it appears if one or more boilers are still in the rst heating phase or if their temperature has fallen below 55 C If one of the STOP continuous coffee keys is pressed coffee will be served at the tempe...

Страница 14: ...on in effect at the time when the machine was switched off will be restored the next time the machine automatically switches on 12 Cup Warmer where contemplated Beforeoperatingthemachinechangethewater in the boiler Ensure that the indication on the display corresponds to the working pressure value Keep a hot water distributor key 13a 13c pressed down for approximately 5 seconds The following messa...

Страница 15: ...stribution The distribution both dosed and continuous may be interrupted at any time by pressing the continuous STOP key 37 S version Press the coffee dispensing button 37 and dispense When the desired dose is obtained press button 37 again to stop dispensing 14 Drinks distribution hot water After having positioned the appropriate container under the hot water nozzle 10 distribution is made in two...

Страница 16: ...AM automatic steam key 12a to start dispensing Once the set temperature is reached the steam will stop automatically Dispensing using the steam button 12 Press the steam button 12 to start dispensing Once the set temperature is reached press the steam button 12 again and the steam will stop Steam dispensing with lever control Completely immerse the left 20 steam nozzle into the container with the ...

Страница 17: ...AIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPANOL PORTUGÛES CUSTOMER Press EXITING THE PROGRAMMING MENUS Before exiting the menus Press the OK key to con rm any changes made to settings Press the RES 24 key to leave settings unchanged The icons below will appear alternating on the lower part of the display DATE AND TIME ON time OFF time Day off Night ON Night OFF WASH 1 WASH 2 WASH 3 Energy Saving Re ll CUSTOMER PRO...

Страница 18: ...rameters press key 34 the following message will appear on the display To display the messages in a different language from that set after entering into Programming mode position the cursor on the desired language by pressing the 30 and 31 keys and then pressing the PRG key 29 The machine will restart with the messages provided in the selected language The display 14 provides a choice of the follo...

Страница 19: ...matic switch on switch off function is not required and you wish to manually switch the machine on and off WASH 1 AND WASHES 2 3 Washing cycles can be performed at pre set times At the set time the display will show this message EXECUTE COFFEE WASHING When requested a washing cycle simultaneous or sequential will be performed as described in the Cleaning Operations paragraph Follow these steps to ...

Страница 20: ...urn to the main menu À COUNTERS MENU N coffee gr 1 01234 19 DATA menu Counter display and zeroing NOTE ONLY if the item Customer Progr is set on YES and the item Program block is set on NO To access programming press the PRG 29 key the following message will appear on the display Press one of the dispensing keys on the selection panel the relative led will remain on 20 How to access the programmin...

Страница 21: ...raming the amount of desired dispensing for each button The following coffee selection parameters can be modi ed water dose volumetric dosage pulses À KEY MENU Type 1 coffee Press the hot water dispensing key The following message will appear on the display The following hot water selection parameters can be modi ed water dispensing time dispensing time in seconds 22 Key menu Hot water selection À...

Страница 22: ...ric dosage pulses top right of display is increased When the key is released the setting reached is memorized and appears under the programmed key 3 Starting from step 1 continue programing as desired on all the coffee buttons Programming measures using the SELF LEARNING function Hot water measures 1 Press the button to be programed and keep it pressed until the desired level is reached in the cup...

Страница 23: ...dsthemessagesto be displayed and at the end of this operation the following message will appear on the display At the end of the operation press the RES 24 to return to the work screen Select the position of the steam selector lever 11 and press the AUTOSTEAM automatic steam key 12a The following will appear on the display The following parameters can be modi ed T stop steam xxx C temperature for ...

Страница 24: ...ffee circuit can be washed in different ways simultaneous all groups are washed at the same time sequential each group is washed separately and in sequence It is therefore possible to continue using the groups not involved in the washing process A third type of washing cycle can also be effected single The washing cycle can be made on a speci c group without having to wash the remaining ones Group...

Страница 25: ... the groups Press the coffee circuit wash key 26 The wash cycle will start and the GR WASH message will appear in alternated way on the display At the end of wash cycle the message REMOVE GROUP FILTER HOLDER will appear Remove the lter holders The message GR RINSE will appear in alternated way on the display The washing cycle is complete after the rinsing phase Press the coffee circuit wash key 26...

Страница 26: ...P 1 p u s h t o c o n f i r m Insert the rubber disk into the lter holder with its lter Pour in a packet or dosing cupful of detergent powder Press the coffee circuit wash key 26 Press the coffee circuit wash key 26 G R 1 W A S H The Group 1 wash cycle will start and the GR WASH message will appear on the display At the end of the group 1 wash cycle the message REMOVEFILTERHOLDER GROUP will appear...

Страница 27: ...S H The Group 3 wash cycle will start and the GR WASH message will appear on the display At the end of the group 3 wash cycle the message REMOVEFILTERHOLDER GROUP will appear R E M O V E F I L T E R H O L D E R G R O U P 3 p u s h t o c o n f i r m G R 3 R I N S E Themessage GR RINSE will appear Remove the lter holder Repeat these steps for the groups you want to wash The washing cycle is complete...

Страница 28: ...LOCKED EXECUTE WASHING GROUP 1 LOCKED EXECUTE WASHING INSERT FILTER HOLDER GROUP 1 Put a liter of cold water in a suitable container and add detergent Remove the lters from the lter holders Soak the filters and the lter holders in this solution for about 15 minutes Place the lters back in the lter holder making sure that the anchoring spring A of the lter is in its slot FILTER HOLDERS 7KLV RSHUDWL...

Страница 29: ...of hot water into the discharge basin to remove any discharge residues NOTE the procedures described below can also be carried out when the machine is switched off GRILLE AND DRIP BASIN This operation must be made at the end of each working day Remove the grille from the basin Extract the basin Rinse the grid and tray under running water STEAM AND HOT WATER DISPENSING PIPES This operation must be ...

Страница 30: ... greater than 9 bars REMEDY Check that the electricity is on Check the position of the main switch 1 Press the STOP 37 key for a few seconds to force switch on Reprogram the clock Clean with the supplied brush Grind the coffee more nely Change the coffee Clean the tank Clean Open Wait until water is available or call a plumber Same solution as above Press the coffee distribution button 2 3 times t...

Страница 31: ...00_EmblemaR indd 3 10 11 2017 12 12 33 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды