background image

EN

Never place your hands on the spring when fitting 
the claws.
The operator must ensure the spring is set 
properly in the claws before starting compression.
If the spring is not placed properly at the bottom 
of the claw as in photo 

(

4

)

, choose appropriate 

claws.
During compression, the operator must not bring 
the spring up to joining the coils.
Compression is sufficient when the shock 
absorber is free inside the spring.
Before removing the upper cup of the  

 

Macpherson strut, check the latter is free, and  
is no longer under the spring’s pressure.
When removing the upper cup, the operator 
must always beware potential falling of the shock 
absorber.

Maintenance / Guarantee terms

The machine must be supplied with lubricated 
air (

B

).

For maximum effectiveness, the distance 
between the compressor and air production 
source should not exceed 10 meters.
The pneumatic jack is fitted with gaskets which 
are wear parts, to be changed according to their 
frequency of use.
Slow and regular wear of certain parts may cause 
a drop in the compressor’s power. In this case, 
call our after-sales department for a maintenance 
offer.
Before any use, check that the device has no air 
leaks.
The guiding rods must never be lubricated. 
Clean them regularly, and every 300 cycles 
maximum (

5

).

Guarantee: D = 2 years, refer to general terms of 
the FACOM guarantee in the general catalogue 
or price list.

 

VERY IMPORTANT

 

General safety instructions

Read these safety instructions carefully, as well as 
the user, operating and maintenance manual.
Always store them handy for later consultation.

In case of handling,

 it must be moved using a 

trolley after strapping the load onto it.
For safety purposes, always have two persons 
handle the workstation. 
This workstation was designed to compress the 
shock absorber spring to separate it from the 
Macpherson strut.
Never use this workstation in applications not to 
be performed with a spring compressor.
Always use tools appropriate to each specific 
task.
Handle the workstation appropriately and, before 
any use, check that all its elements and    
components are in good condition and that  
none are missing.
Its use may be ensured only by authorized 
persons having read and perfectly understood 
both the assembly instructions and requirements 
in this manual.
Never alter the specifications of the workstation.
Any breach of these provisions may lead to 
damage to the user, the workstation itself or the 
part on which work is performed.
The manufacturer waives any liability in case of 
improper use of the workstation or component 
handled.
Air pressure must range between 6 and 10 bar.
Only use FACOM claws and cups.
Never modify the original claws and cups.
Always close the safety guard during use (

1

).

Use and precaution of use

Position the first coil of the shock absorber spring 
onto the lower cup.
Turn the shock absorber so that the coil is in 
uniform contact with the cup. Position the two 
upper claws onto the coil available (

2

).

When fitting the Macpherson strut, the operator 
may guide the claws by maintaining them using 
the lateral arms.
Once the claws set to the spring diameter and in 
place inside it, the arm tightening screws must be 
locked (

3

).

NU-DLS-501HP4T-DLS.501HP-DLS.501HPS inter _0718.indd   2

16/07/2018   14:14:02

Содержание DLS.501HP

Страница 1: ...90 330 Info mv usag it esk Rep Slovensko Stanley Black Decker Czech Republic s r o T rkova 5b 149 00 Praha 4 Chodov Tel 420 261 009 780 Fax 420 261 009 784 LATIN AMERICA FACOM S L A 9786 Premier Parkw...

Страница 2: ...1 2 3 4 1 2 3 4 A mm 38 90 55 103 B mm 85 135 85 165 C mm 165 215 165 215 8 8 5 440 mm F P P 6 bar F 12800 N P 7 bar F 14700 N P 8 bar F 16400 N P 9 bar F 17800 N P 10 bar F 19500 N Pour votre s curit...

Страница 3: ...Pr cautions G n rales de s curit Lire attentivement ces consignes de s curit ainsi que le manuel d utilisation de fonctionnement et de maintenance Les conserver toujours port e de la main pour toute c...

Страница 4: ...store them handy for later consultation In case of handling it must be moved using a trolley after strapping the load onto it For safety purposes always have two persons handle the workstation This w...

Страница 5: ...antiebe dingungen FACOM im Hauptkatalog oder Tarif SEHR WICHTIG Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen sowie dieses Installations Betriebs und Wartungsanlei tung aufme...

Страница 6: ...e catalogus of in de prijslijst ZEER BELANGRIJK Algemene veiligheidsmaatregelen Lees aandachtig deze veiligheidsrichtlijnen en de gebruikershandleiding de handleiding voor de werking en de onderhoudsh...

Страница 7: ...guridad Leer atentamente estas consignas de seguridad as como el manual de utilizaci n de funcionamiento y de mantenimiento Conservarlos siempre al alcance de la mano para cualquier consulta posterior...

Страница 8: ...enerale o nella tariffa MOLTO IMPORTANTE Precauzioni generali di sicurezza Leggere attentamente queste istruzioni di sicurezza e il manuale d uso di funzionamento e di manutenzione Conservarli sempre...

Страница 9: ...erais de seguran a Ler com aten o estas instru es de seguran a assim como os manuais de utiliza o de funcionamento e de manuten o Mant los sempre ao alcance da m o para qualquer consulta posterior Se...

Страница 10: ...g wnym katalogu lub w cenniku WA NA UWAGA Og lne przepisy bezpiecze stwa Przeczyta uwa nie podane przepisy bezpiecze stwa oraz instrukcj u ytkowania i obs ugi Instrukcj nale y przechowywa w zasi gu r...

Страница 11: ...dsanvisninger og vejledningen for brug drift og vedligeholdelse S rg for altid at have dem ved h nden s de kan bruges til opslag I tilf lde af h ndtering skal den flyttes med en s kkevogn efter lasten...

Страница 12: ...3 4 10 300 5 2 FACOM 6 10 bars FACOM 1 2 EL NU DLS 501HP4T DLS 501HP DLS 501HPS inter _0718 indd 10 16 07 2018 14 14 03...

Страница 13: ...NOTA NU DLS 501HP4T DLS 501HP DLS 501HPS inter _0718 indd 11 16 07 2018 14 14 03...

Страница 14: ...NOTA NU DLS 501HP4T DLS 501HP DLS 501HPS inter _0718 indd 12 16 07 2018 14 14 03...

Отзывы: