background image

HR

Napomena za namještaj sa elektri

č

nim priklju

č

kom i rasvjetom:

Priklju

č

ak smije biti proveden od strane kvalificiranog elektri

č

ara u skladu sa VDE 100, dio 701!

Montaža i na

č

in održavanja:

Poštovani,
želimo Vam 

č

estitati na kupnji kupaonskog namještaja s kojim 

ć

ete pri pravilnim rukovanjem biti dugoro

č

no zadovoljni.

Molimo obratite pažnju na slijede

ć

e:

UPOZORENJE: Prije postavljanja proizvoda treba provjeriti postoje li ošte

ć

enja nastala pri transportu. Molimo sa

č

uvajte pakiranje 

u slu

č

aju reklamacije. Ne preuzimamo odogovornost za ošte

ć

enja nastala prilikom montiranja ili nestru

č

nog rukovanja!

Ambalažu i sitne dijelove držite izvan dohvata djece
Namještaj i ogledalo 

č

istite samo vlažnom krpom i samo s blagim deterdžentom.

Molimo pro

č

itajte obavijesti na krpi od mikrovlakana. Neprikladna krpa od mikrovlakana može oštetiti prednje dijelove ormara.

Molimo nemojte koristiti alkoholna sredstva za 

č

ć

enje, abrazivna sredstva ili jake deterdžente (sredstva za 

č

ć

enje stakla)

Namještaj uvijek prebrišite kako bi se sprije

č

ilo ošte

ć

enje materijala ( naticanje) ili sloj ogledala (slijepe pjege) prilikom stajanja vode 

na ogledalu.
Nemojte koristiti parni 

č

ista

č

. To dovodi do bubrenja i uništenja namještaja.

Sve spojeve pokrovnih plo

č

a prema drugim ormarima i zidovima kao i prema umivaoniku treba zaštiti silikonom.

Zaštitite Vaš namješaj sa pregradom u prostorima s kadom / tušem. Ošte

ć

enja koja nastnu prekomjernim vlaženjem isklju

č

eni su iz 

jamstva. 
Namještaj je namjenjen za kupaonice s normalnom kupaonskom klimom. Kratkotrajna vlažnost zraka od 90% je uklju

č

ena ( bez 

saune)
Isporu

č

ene kukice i tiple su prikladne za zidove, puna opeka MZ20, blok opeka HLZ 20 ili beton B22.

Kod halogenih svjetiljki: žarulju primiti krpom i 
umetnuti!

Prosje

č

an vijek trajanja naše LED žarulje je 15.000 sati. 

Nakon navedenoga vijeka jakost svjetla je 70% od 
po

č

etnog.

Pri korištenju svjetiljku zaštitite od 
vlage!

Kod halogenih svjetiljki sa zaštitnim staklom:   
razbijeno zaštitno staklo odmah zmijeniti novim!

Izbjegavajte dulji izravan kontakt sa LED izvorom 
svjetlosti, u protivnom  može uzrokovati ošte

ć

enja na 

vidu.

Najmanj odstojanje od površine koje se 
osvjetljuje, npr. 10cm.

Zašti

ć

ena izolacija, razred zaštite I, ure

đ

aji sa 

priklju

č

ka zaštitnog vodi

č

a (žuto/zeleno).

Zašti

ć

ena izolacija od niskog napona (

 50V), razred zaštite III, 

ure

đ

aji bez priklju

č

ka zaštitnog vodi

č

a.

Kod halogenih svjetiljki : žarulja postaje jako vru

ć

(do 350

˚

C) te prilikom zamjene ili ugradnje treba ju 

pustiti da se ohladi!

Za izravnu montažu na teško ili normalno zapaljivim 
materijalima.

Prije zamjene žarulje prekinuti dovod struje. 

Pri fiksnoj 

instalaciji elektri

č

na veza mora biti opremljena separatorom 

(npr. prekida

č

em).

M

M

Halogene lampe koje imaju zaštitu od pucanja.

Prikladan za ugranju u namještaj, ali ne kod normalno zapaljivih 
površina. 

Ova svjetiljka nije prikladna za korištenje žarulja sa 
"hladnim svjetlom".

Zašti

ć

ena izolacija, razred zaštite II, 

ure

đ

aji bez priklju

č

ka zaštitnog vodi

č

a.

III

F

Cool

Beam

350°C

10 cm

5BB0800000_li  S9/10  06/17

Opasnost od loma ogledala - Upozorenje: lomljivo

Za eventualno slanje zapakirajte artikl kao što ste ga i zaprimili. Koristite orginalnu ambalažu sa zaštitnim materijalnom za 
popunjavanje, u protivnom 

ć

emo Vas morati teretiti za eventualno nastala ošte

ć

enja prilikom transporta!

STOP

STOP

Prilikom zamjene rasvjetnih tijela potrebno je obratiti pažnju da je najviša dopuštena snaga (W) i napon (V) žarulje uskla

đ

en sa podacima na 

transformatoru rasvjete.

Neispravna trafo kutija se ne može popraviti nego mora biti zamijenjena novom.

Za pove

ć

anje sigurnosti treba predvidjeti mjesto za FI/RCD-zaštitni prekida

č

 sa 30mA - EN 61008

Izbjegavati rad bez nadzora.

Na taj na

č

in sprije

č

avaju se ošte

ć

enja uzrokovana udarom groma ili valom napona.

Pri nevremenu ili duljem periodu bez rada isklju

č

ite pogonski ure

đ

aj iz mreže. 

Vanjsko ošte

ć

enje kabla smije biti zamijenjeno samo od strane stru

č

ne osobe.

Elektromos termékeket nem szabad a 
háztartási hulladékkal együtt kezelni. 
Ezeknek a termékeknek a megfelel

ő

 újrahasz-

nosításáról gondoskodni szükséges. 
Informálódjon a helyi hatóság illetve a 
hulladékkezel

ő

 cégek újrahasznosítási 

lehet

ő

ségeir

ő

l.

Содержание TWINDY 80092

Страница 1: ...edge of finished floor 2 4XBB81HDN0 8 1 x 1 2 1 2 1 5mm Eine defekte Elektrobox ist vollst ndig durch eine neue Box zu ersetzen The trafo box cannot be repaired and must be replaced DE 4SL0834729 CH...

Страница 2: ...5BB0800930 S2 9 49 17 1 1 1 1 2 1 3 16mm 3 4 4 2x...

Страница 3: ...5BB0800930 S3 9 49 17 1 4 1 5 16x 5 5 2 1 2 2 2...

Страница 4: ...Austauch der T ren Replacement of doors 5BB0800930 S4 9 49 17 1 1 1 2 1 3 1 4 c b FACKELMANN a 2x 1...

Страница 5: ...5BB0800930 S5 9 49 17 2 2 1 2 2 2 3 2 4 a b FACKELMANN c Klick 2x Ersatzteil replacement part 2XFTM80093 2RFTM80097 2LFTM80097...

Страница 6: ...5BB0800930 S6 9 49 17 A B A B B A 1 3 2 C B A A B B C 2 D mpfung aktiv attenuation on D mpfung inaktiv attenuation off 1 Dr cken Push...

Страница 7: ...82960 32mm X mm X mm a b 32mm X mm X mm 32mm X mm 1 1 1 2 6 6 6 6 6 6 1 3 1 4 4 x 3 5 x 13mm 4RK3 5X131 1 4 1 3 2 x 3 5 x 13mm 4RK3 5X131 5BB0800930 S7 9 49 17 1 2 nicht inklusive not included...

Страница 8: ...ustausch LED Band change of LED stripe 80092 3 7 Achtung Vor dem LED Austausch Glasb den aus dem Schrank entfernen Attention Remove glass from the cupboard before changing the LED stripe 3 2 8x 2x 5BB...

Страница 9: ...Ersatzteil replacement part 4 4 1 4 2 5 5 1 5 2 6 6 1 6 2 5 3 8x 1x 4SL0800930 2x 5 4 5BB0800930 S9 9 49 17...

Страница 10: ...ns for mounting and use Montage en Onderhoud adviesen Montage und Pflegehinweise Instrukcja instalacji i konserwacji Istruzioni per montaggio e utilizzo N vod na in tal ciu a dr bu HR Upute za monta u...

Страница 11: ...einsetzen Die durchschnittliche Lebensdauer unserer LEDs betr gt 15 000 Stunden Nach der genannten Lebensdauer betr gt die Lichtleistung circa 70 der Ausgangslichtleistung Lampe bei der Anwendung vor...

Страница 12: ...5 For halogen lamps Always use a cloth when handling bulb or inserting into the socket The average life time of our LEDs is 15 000 hours The optical power is around 70 of the exit optical power after...

Страница 13: ...awki HLZ 20 oraz betonowych z betonu B25 Przy wymianie ar wek halogenowych w trakcie wkr cania w oprawk nale y dotyka ich powierz chnie wiec ce przez tkanin rednia ywotno naszych diod LED to 15000 god...

Страница 14: ...ionnel selon les normes en vigueur Halog ne saisir l ampoule avec un tissu avant de l installer La dur e de vie moyenne de nos LED est de 15000 heures Au del de la dur e de vie mentionn e la diffusion...

Страница 15: ...ata della vita media dei nostri LED di 15 000 ore Dopo la durata di vita menzionata il risultato della luce equivale approssimativamente al 70 della sorgente di luce Proteggere la lampada da umidit e...

Страница 16: ...itting plaatsen De gemiddelde levensduur van onze LED is 15 000 uur De licht prestatie bedraagt na deze duur circa 70 van de oorspronkelijke lichtsterkte Lampen bij gebruik tegen vocht beschemen Bij h...

Страница 17: ...nu Priemern d ka ivotnosti na ich LED iaroviek je 15 000 hod n Po uplynut tejto doby je svetelnos asi 70 po iato n ho sveteln ho v konu iarovky je nutn behom ich pou vania chr ni pred vlhkom V pr pade...

Страница 18: ...dmah zmijeniti novim Izbjegavajte dulji izravan kontakt sa LED izvorom svjetlosti u protivnom mo e uzrokovati o te enja na vidu Najmanj odstojanje od povr ine koje se osvjetljuje npr 10cm Za ti ena iz...

Страница 19: ...a doba na e LED osvetljave je 15 000 ur Po preteku navedene ivljenjske dobe se svetlobna zmogljivost za etne mo i postopoma zmanj a na 70 za etne zmogljivosti Svetilko je potrebno ob uporabi varovati...

Страница 20: ...Notizen Notes Uwagi Remarques Note Notes Pozn mky Bilje ke Opombe...

Отзывы: