background image

5BB0800000_KB_re S8/10 25/15

Pokyny montáže a  ošetrenia umývadla keramick

ĕ

Vážený zákazník,

Blahoprajeme k  nákupu nášho elegantného umývadla vyrobeného z konglomerátu.
Konglomerát je materiál vytváraný zo spojenia drobno mletého mramoru a viažucich prísad.

Pokyny týkajúce sa montáže
- Obalové materiály a drobné  montážne prvky je nutné uchováva

ť

 v miestach neprístupných  pre deti.

- Uisti

ť

 sa, že 

č

as

ť

 umývadla stýkajúca sa so stenou prilieha k nej dôkladne a pevne. Je nutné použi

ť

 vhodný  

  sanitárny silikón.

Vonkajší  povrch keramického umývadla je  glazúra. V

č

asnos

ť

ou tohto  materiálu je vysoká tvrdos

ť

Chybou je slabá odolnos

ť

  proti úderom v bodoch  spôsobené padajúcimi predmetmi ako 

napr. sklenené alebo kovové nádobky, poháre. Údery tohto typu môžu spôsobi

ť

 úlomky alebo

prasknutia glazúry v podobe pavu

č

iny.

Vzdušné bubliny, farebné rozdiely a malé nerovnosti (nevidite

ľ

né zo vzdialenosti vä

č

šej ako 90 cm) 

nachádzajúce sa na spodnom povrchu umývadla, sú výsledkom procesu odlievania. 
Nemajú vplyv na vonkajší vzh

ľ

ad, úžitkovú hodnotu ani funkcionalitu. V súvislosti s tým nemôžu by

ť

 prí

č

inou 

reklamácie. Poskytnutá záruka zahrnuje len hodnotu umývadla (nezahrnuje náklady na transport, inštaláciu 
ani demontáž).

Stopy po kove je možné bez problému odstráni

ť

 pomocou špeciálnej gumky pre 

č

istenie a leštenie 

keramiky alebo hubky napr. Schleiffix a malého množstva vody. Predtým spravi

ť

 skúšku v mieste, 

ktoré nie je vidie

ť

.

Akéko

ľ

vek  reklamácie spojené s nesprávnym používaním nebudú zoh

ľ

adnené!

Záruka sa nev

ť

ahuje na  poškodenia, ktoré vzniknú v dôsledku:

- nesprávneho skladovania
- nesprávnej montáže 
- pôsobenia extrémne nízkych alebo vysokých teplôt
- používania agresívnych  chemických prostriedkov.

Nepoužívajte, prosím, pre 

č

istenie keramického umývadla  agresívne  chemické prostriedky 

napr.: kvapaliny pre  spriechodnenie  potrubia, 

č

istiace mlie

č

ka ani brúsne  

materiály napr.: drsné hubky, kovové drôtenky, ostria. 
- kaustickou sódou
- prostriedkami na priepustnos

ť

 rúr

- silnými rozpúš

ť

adlami ako: acetón, metanol, manganistan draselný, chlóretán, trichlóretylén.

Odporú

č

ania :

- Za ú

č

elom zaistenia úplnej tesnosti musia by

ť

 všetky spojenia (umývadla, rúr) správne 

  zmontované a utesnené. Spojenia umývadla so skrinkou alebo doskou a priestor medzi stenou a
  umývadlom musia by

ť

 vyplnené silikónom (alebo iným tesniacim prostriedkom). 

- Za ú

č

elom ochrany proti zmenám farby sa odporú

č

a nepra

ť

  ru

č

ne odevy ani bielize

ň

 v umývadle.

- Je nutné dodržiava

ť

  pokyny pre utierky z mikrofibry. Nevhodné utierky z mikrofibry môžu poškodi

ť

 

  umývadlo.

Pred montážou je nutné skontrolova

ť

  

č

i umývadlo nemá stopy akýchko

ľ

vek poškodení, 

ktoré mohli vzniknú

ť

 behom transportu. Akéko

ľ

vek reklamácie týkajúce sa tohto typu 

poškodení, oznámené po namontovaní nebudú prijaté.

 
V prípade nutnosti zaslania výrobku do našej firmy, prosíme zabali

ť

 rovnakým spôsobom, akým vám 

bol doru

č

ený. Pre tento ú

č

el prosíme používa

ť

 ochranný materiál a vyplnenia aké obsahovalo 

originálne balenie. Ak dôjde k poškodeniu behom transportu, budeme nútení vás za

ť

aži

ť

 nákladmi 

na ich odstránenie.

STOP

STOP

SK

Содержание 73400

Страница 1: ...ecken wei 100x45 5x16cm 5BB0734000 S1 2 29 15 GmbH Co KG Sebastian Fackelmann Str 6 91217 Hersbruck Deutschland Tel 09151 811 0 FAX 09151 811 294 Servicetelefon 09151 811 206 www fackelmann de 16cm 10...

Страница 2: ...checked on the spot OFF 1 2 x 2 2 x 4 2 x 5 2 x 3 2 x 4 4 5 5 50 60 A B C 0 1 2 3 4 ca 280mm ca 50mm 900mm 1 2 3 4 5 D Wandmontage nicht notwendig wenn Becken mit Silikon auf Schrank geklebt wird Wal...

Страница 3: ...ructions de montage et d utilisation Istruzioni per montaggio e utilizzo Montage en Onderhoud adviesen N vod na in tal ciu a dr bu Monta a i odr avanja Napotki za monta o Seite Page Strona Page Pagina...

Страница 4: ...ht sich auf den Wert des Beckens nicht aber auf Transport Montage oder Demontagekosten Ebenfalls kann keine Gew hrleistung in Anspruch genommen werden bei unsachgem er Lagerung falschem Einbau Einwirk...

Страница 5: ...nconspicuous area Our warranty covers only the value of the basin not the costs for transport installation or dismantling We cannot give any warranty if the product is affected by improper storage inc...

Страница 6: ...ciwego magazynowania nieprawid owego monta u oddzia ywania ekstremalnie niskich i wysokich temperatur u ywania agresywnych rodk w chemicznych Do czyszczenia umywalki ceramicznej prosz nie u ywa agres...

Страница 7: ...les dommages caus s par un stockage inappropri une mauvaise installation toute variation de temp rature l utilisation de produits chimiques agressifs Evitez tout contact avec Produits nettoyants agres...

Страница 8: ...ono essere rimossi facilmente con una speciale gomma sanitaria o una spugna abrasiva insieme ad un p d acqua Si prega di provare prima su una parte nascosta La garanzia copre solo il valore del lavabo...

Страница 9: ...e garantie vervalt in geval van verkeerde of onzachte behandeling en opslag verkeerde inbouw inwerking van extreme temperaturen inwerking van chemiche en of agressieve middelen Absoluut kontakt vermij...

Страница 10: ...die Ak ko vek reklam cie spojen s nespr vnym pou van m nebud zoh adnen Z ruka sa nev ahuje na po kodenia ktor vznikn v d sledku nespr vneho skladovania nespr vnej mont e p sobenia extr mne n zkych ale...

Страница 11: ...vode Prethodno isprobati na nekom neupadljivom mjestu Jamstvo se odnosi na vrijednosti umivaonika ali ne i na tro kove prijevoza monta e ili demonta e Isto tako jamstvo ne mo ete iskoristiti kod Nepr...

Страница 12: ...stu Garancija se nana a na vrednost umivalnika in ne na kodo nastalo pri transportu monta i ali demonta i Prav tako se garancija ne more uveljavljati pri nepravilnem skladi enju napa ni vgradnji u ink...

Отзывы: