INSTRUKCJA ORYGINALNA / ORIGINAL INSTRUCTIONS
2015
Strona
3
z
4
Producent: FACHOWIEC F.H.W. Zenon Świętek
ul. Stefańskiego 29, 61-415 Poznań, Polska
www.fachowiec.com
Instrukcję sporządzono: 06/2013
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
(EC DECLARATION OF CONFORMITY)
001/TG34/2015
Nazwa i adres
(Name and adress)
FACHOWIEC F.H.W. Zenon Świętek,
ul. Stefaoskiego 29,
61-415 Poznao, Polska
FACHOWIEC F.H.W. Zenon Świętek,
Stefaoskiego 29,
61-415 Poznan, Poland
oświadcza, że wyroby:
(declares:)
Nazwa
Pistolet do pompowania
tire inflator gun
Typ/model:
TG 3/4
Dane techniczne:
Zasilanie: sprężone powietrzne
Pobór powietrza: 220 l/min
Drgania: <2,5 m/s
2
spełniają wymogi następujących standardów:
(comply with the following standards ):
EN ISO 12100 z dalszymi zmianami
oraz spełnia wymogi zasadnicze następujących dyrektyw:
(and meets the essential requirements of the following directives:)
2006/42/WE
Dyrektywa maszynowa
Niniejsza deklaracja zgodności jest podstawą do oznakowania wyrobu znakiem
(This declaration of conformity is the basis for labeling a product:)
Deklaracja ta odnosi się wyłącznie do maszyny w stanie, w jakim została wprowadzona do obrotu i nie obejmuje
części składowych dodanych przez użytkownika końcowego lub przeprowadzonych przez niego późniejszych działań.
(This declaration relates exclusively to the machine in the state in which it is placed on the market, and excludes components
which are added by the end user or carried out by the subsequent actions.)
Osoba upoważniona do przygotowania i przechowywania dokumentacji technicznej: Zenon Świętek.
(Person responsible for the preparation and storage of technical documentation:)
Zenon Świętek
Poznań, 11.01.2015
Miejsce i data wystawienia:
Place and date of issue
JEDNOSTKA
NOTYFIKOWANA
1282