Faber INKA PLUS HCS Скачать руководство пользователя страница 9

106

ɩɨɫɥɟɞɢɰɚɩɨɠɢɜɨɬɧɭɫɪɟɞɢɧɭ
ɢ ɡɞɪɚɜʂɟ ʂɭɞɢ ɞɨ ɱɟɝɚ ɛɢ
ɦɨɝɥɨɞɨʄɢɭɫɥɭɱɚʁɭʃɟɝɨɜɨɝ
ɧɟɨɞɝɨɜɚɪɚʁɭʄɟɝ ɭɤɥɚʃɚʃɚ
Ɂɚ ɞɟɬɚʂɧɢʁɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢʁɟ
ɨ ɪɟɰɢɤɥɚɠɢ ɨɜɨɝ ɩɪɨɢɡɜɨɞɚ
ɨɛɪɚɬɢɬɟ ɫɟ ɥɨɤɚɥɧɨʁ ɭɩɪɚɜɢ
ɫɥɭɠɛɢɡɚɨɞɧɨɲɟʃɟɫɦɟʄɚɢɥɢ
ɩɪɨɞɚɜɧɢɰɢɭɤɨʁɨʁɫɬɟɤɭɩɢɥɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞ

ɍɉɈɌɊȿȻȺ

• 

Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪ ʁɟ ɩɪɨʁɟɤɬɨɜɚɧ ɢɫɤʂɭɱɢɜɨ
ɡɚ ɭɤɥɚʃɚʃɟ ɤɭɯɢʃɫɤɢɯ ɦɢɪɢɫɚ ɭ
ɞɨɦɚʄɢɧɫɬɜɭ

• 

ɇɢɤɚɞɧɟɤɨɪɢɫɬɢɬɟɚɫɩɢɪɚɬɨɪɡɚɛɢɥɨ
ɲɬɚɨɫɢɦɡɚɨɧɨɡɚɲɬɚʁɟɧɚɦɟʃɟɧ

• 

ɇɢɤɚɞɧɟɨɫɬɚɜʂɚʁɬɟɨɬɜɨɪɟɧɩɥɚɦɟɧ
ɢɫɩɨɞ ɭɤʂɭɱɟɧɨɝ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ

• 

ɉɨɞɟɫɢɬɟɢɧɬɟɧɡɢɬɟɬɩɥɚɦɟɧɚɬɚɤɨɞɚ
ɛɭɞɟ ɭɫɦɟɪɟɧ ɫɚɦɨ ɧɚ ɞɧɨ ɬɢɝɚʃɚ ɚ
ɧɟɞɚɨɛɭɯɜɚɬɢɢʃɟɝɨɜɟɛɨɱɧɟɫɬɪɚɧɟ

• 

Ɏɪɢɬɟɡɟ ɫɟ ɬɨɤɨɦ ɭɩɨɬɪɟɛɟ ɦɨɪɚʁɭ
ɧɟɩɪɟɤɢɞɧɨɧɚɞɡɢɪɚɬɢɩɪɟɝɪɟʁɚɧɨɭʂɟ
ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɚɥɢ

ɑɂɒȶȿȵȿ
 ɂɈȾɊɀȺȼȺȵȿ

 

-

Ɉɜɚʁɮɢɥɬɟɪɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɩɟɪɟɢ
ɪɟɝɟɧɟɪɢɲɟɜɟʄɦɨɪɚɞɚɫɟɦɟʃɚɧɚ
ɨɬɩɪɢɥɢɤɟɫɜɚɤɢɯɦɟɫɟɰɚɪɚɞɚɚɭ
ɫɥɭɱɚʁɭɜɟɨɦɚɢɧɬɟɧɡɢɜɧɟɭɩɨɬɪɟɛɟ
ɢɱɟɲʄɟ

(W)

.

W

 

-

Ɏɢɥɬɟɪɢɡɚɦɚɫɬɦɨɪɚʁɭɞɚɫɟɱɢɫɬɟ
ɫɜɚɤɚ  ɦɟɫɟɰɚ ɪɚɞɚ ɢɥɢ ɱɟɲʄɟ ɭ
ɫɥɭɱɚʁɭ ɜɟɨɦɚ ɢɧɬɟɧɡɢɜɧɟ ɭɩɨɬɪɟɛɟ
ɢɦɨɝɭɫɟɩɪɚɬɢɭɦɚɲɢɧɢɡɚɩɪɚʃɟ
ɩɨɫɭɻɚ

(Z)

.

=

• 

Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪ ɱɢɫɬɢɬɟ ɜɥɚɠɧɨɦ ɤɪɩɨɦ ɢ
ɧɟɭɬɪɚɥɧɢɦ ɬɟɱɧɢɦ ɞɟɬɟɪʇɟɧɬɨɦ

ɄɈɆȺɇȾȿ

Ɉɫɜɟɬʂɟʃɟ

Ⱦɚ ɛɢɫɬɟ ɭɤʂɭɱɢɥɢ
ɨɫɜɟɬʂɟʃɟ ɩɪɢɬɢɫɧɢɬɟ
ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɞɭɝɦɟ ɬɚɤɨ
ɞɚ ɢɫɤɨɱɢ ɢɡ ɤɭʄɢɲɬɚ
Ɂɚ ɢɫɤʂɭɱɢɜɚʃɟ
ɨɫɜɟɬʂɟʃɚ ɩɪɢɬɢɫɧɢɬɟ
ɞɭɝɦɟ ɢ ɜɪɚɬɢɬɟ ɭ
ɢɫɤʂɭɱɟɧ ɩɨɥɨɠɚʁ

ɉɨɞɟɲɚɜɚʃɟ
ɛɪɡɢɧɟ ɪɚɞɚ
ɦɨɬɨɪɚ

ɉɪɢɬɢɫɧɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɞɭɝɦɟ ɬɚɤɨ ɞɚ ɢɫɤɨɱɢ
ɢɡ ɤɭʄɢɲɬɚ ɚ ɡɚɬɢɦ
ɝɚ ɨɤɪɟɧɢɬɟ ɞɚ ɛɢɫɬɟ
ɢɡɚɛɪɚɥɢ ɧɟɤɭ ɨɞ
ɞɨɫɬɭɩɧɢɯ ɛɪɡɢɧɚ
ɭɫɢɫɚɜɚʃɚ

ɅȺɆɉȺ

• Llamba që i përkasin grupit të 

rrezikut 1 sipas IEC/EN62471 

në 20cm distancë dhe pa grup 

rreziku sipas IEC/EN62471 në 

30cm distancë.

• 

Ɂɚ ɡɚɦɟɧɭ ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɚʁɬɟ ɫɥɭɠɛɭ
ɬɟɯɧɢɱɤɟ ɩɨɞɪɲɤɟ Ɂɚ ɤɭɩɨɜɢɧɭ
ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɚʁɬɟ ɫɥɭɠɛɭ ɬɟɯɧɢɱɤɟ
ɩɨɞɪɲɤɟ

9

Содержание INKA PLUS HCS

Страница 1: ...EN COOKER HOOD MK AL KAPAK TENXHERE BG SR RU...

Страница 2: ...EN USER MANUAL 3 17 RU 42 20 d BG 89 3 SR 104 7 MK 97 10 AL UDH ZUES P R P RDORIMIN 101 14 2...

Страница 3: ...89 PEDU BG 3...

Страница 4: ...90 4...

Страница 5: ...91 W W Z 5...

Страница 6: ...92 1 1 6...

Страница 7: ...104 PP PP PEDU SR 7...

Страница 8: ...105 8...

Страница 9: ...106 W W Z Llamba q i p rkasin grupit t rrezikut 1 sipas IEC EN62471 n 20cm distanc dhe pa grup rreziku sipas IEC EN62471 n 30cm distanc 9...

Страница 10: ...PP PP PEDU MK 10...

Страница 11: ...98 11...

Страница 12: ...99 W W Z 12...

Страница 13: ...100 1 FP 1 FP 13...

Страница 14: ...r brenda aspiratorit Mekanizmat e ndarjes duhet Ws LQVWDORKHQ WHN LPSLDQWL NV n p rputhje me normativat e sistemeve t kabllimit P raparateteKlas sI kontrolloni q rrjeti i ushqimit t sht pis t ket nj l...

Страница 15: ...aparatin Pastrimi e mir mbajtja nga ana e p rdoruesit nuk duhet Ws EsKHQ QJD IsPLMsW SsUYHo rasteve kur jan t kontrolluar Kontrollonif mij t dukeusiguruar q t mos luajn me aparatin Ky aparat nuk duhet...

Страница 16: ...mund t lahet as mund t rigjenerohet e GXKHW Ws sYHQGsVRKHW UUHWK oGR muaj pune ose m shpesh n rast p rdorimi shum intensiv W W Filtrat kund r yndyr s duhet t SDVWURKHQ oGR PXDM IXQNVLRQLPL ose m shpes...

Страница 17: ...appliances check thatthedomesticpowersupply guaranteesadequateearthing Connect the extractor to the H KDXVW XH WKURXJK D SLSH RI minimum diameter 120 mm 7KH URXWH RI WKH XH PXVW EH as short as possib...

Страница 18: ...iance is not to be used by persons including children withreducedphysical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction Acce...

Страница 19: ...monthsofoperation ormorefrequently for particularly heavy usage W W 7KH UHDVH OWHUV PXVW EH FOHDQHG every 2 months of operation or more frequently for particularly heavy usage andcanbewashedinadishwas...

Страница 20: ...42 RU 20...

Страница 21: ...43 21...

Страница 22: ...44 22...

Страница 23: ...45 W W Z 1 1 23...

Страница 24: ...arning Before proceeding with installation read the safety information in the User Manual RU MK AL MANUALI I INSTALIMIT XMGHV 3DUD VH Ws YLMRQL PH LQVWDOLPLQ OH RQL LQIRUPDFLRQHW H VLJXULVs Qs 0DQXDOL...

Страница 25: ...EN The hood must be installed inside a unit so that the plastic casing around the hood cannot be reached when installation is complete RU 3 25...

Страница 26: ...Qs PsQ Us Ws WLOOs Ts PEsVKWMHOOMD SODVWLNH H DVSLUDWRULW Ws PRV MHWs Ps H DUULWVKPH SDV SsUIXQGLPLW Ws LQVWDOLPLW SR 4 EN The hood must be installed inside a unit so that the plastic casing around th...

Страница 27: ...G G1 2x L 8x A 520mm L 10x A 700mm F 4x 5 27...

Страница 28: ...650 mm 650 mm 6 28...

Страница 29: ...1x 150 mm 150 mm 1x W 7 29...

Страница 30: ...Palazzi Wa 02 Dec 2019 Released 8 30...

Страница 31: ...1 2 Min 650 mm Min 650 mm 9 31...

Страница 32: ...A 520 700 L1 497 677 3 10 32...

Страница 33: ...4 Z 5 11 33...

Страница 34: ...Vf Vf Min 15 mm Max 30 mm Vf 2 2 1 3 3 F 4x 6a 12 34...

Страница 35: ...5 1 6b 2 L 3 6 7 7 4 F 4x 13 35...

Страница 36: ...7a 14 36...

Страница 37: ...7b 15 37...

Страница 38: ...8 Z 16 38...

Страница 39: ...Z Z W W 17 39...

Страница 40: ...991 0611 001_02 200221 D00002385_01 991 0611 002_01 200128 D00002421_00...

Отзывы: