Faber INKA PLUS HCS Скачать руководство пользователя страница 11

98

ɜɨ ɨʇɚɤ ɲɬɨ ɫɟ ɤɨɪɢɫɬɢ ɡɚ
ɢɫɩɭɲɬɚʃɟɝɚɫɨɜɢɨɞɚɩɚɪɚɬɢ
ɲɬɨɪɚɛɨɬɚɬɧɚɝɚɫɢɥɢɧɚɞɪɭɝɢ
ɝɨɪɢɜɚ

Ⱥɤɨ ɟ ɨɲɬɟɬɟɧ ɤɚɛɟɥɨɬ ɡɚ
ɫɬɪɭʁɚɦɨɪɚɞɚɛɢɞɟɡɚɦɟɧɟɬ
ɨɞɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɨɬɢɥɢɨɞɧɟɝɨɜ
ɚɝɟɧɬɡɚɫɟɪɜɢɫɢɪɚʃɟ

ɉɨɜɪɡɟɬɟ ɝɨ ɩɪɢɤɥɭɱɨɤɨɬ ɜɨ
ɲɬɟɤɟɪ ɤɨʁɲɬɨ ɨɞɝɨɜɚɪɚ ɧɚ
ɬɟɤɨɜɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɚɬɢɜɢ ɢ ɫɟ
ɧɚɨɼɚɧɚɩɪɢɫɬɚɩɧɚɥɨɤɚɰɢʁɚ

ȼɨ ɨɞɧɨɫ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɤɢɬɟ ɢ
ɛɟɡɛɟɞɧɨɫɧɢɬɟ ɦɟɪɤɢ ɡɚ
ɢɫɩɭɲɬɚʃɟ ɝɚɫɨɜɢ ɜɚɠɧɨ
ɟ ɫɬɪɢɤɬɧɨ ɞɚ ɫɟ ɫɥɟɞɚɬ
ɪɟɝɭɥɚɬɢɜɢɬɟ ɧɚ ɥɨɤɚɥɧɢɬɟ
ɜɥɚɫɬɢ

ɉɊȿȾɍɉɊȿȾɍȼȺȵȿ

ɉɪɟɞ

ɞɚɝɨɦɨɧɬɢɪɚɬɟɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɬ
ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɝɢ ɡɚɲɬɢɬɧɢɬɟ
ɮɨɥɢɢ

Ʉɨɪɢɫɬɟɬɟ ɫɚɦɨ ɲɪɚɮɨɜɢ ɢ
ɦɚɥɢ ɞɟɥɨɜɢ ɡɚ ɩɨɬɩɨɪɚ ɧɚ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɬ

ɉɊȿȾɍɉɊȿȾɍȼȺȵȿ

Ⱥɤɨ

ɲɪɚɮɨɜɢɬɟ ɢɥɢ ɭɪɟɞɨɬ ɡɚ
ɮɢɤɫɢɪɚʃɟɧɟɝɢɦɨɧɬɢɪɚɬɟ
ɜɨ ɫɨɝɥɚɫɧɨɫɬ ɫɨ ɨɜɢɟ
ɭɩɚɬɫɬɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨʁɞɟ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɜɪɡɚɧɢ ɫɨ
ɫɬɪɭʁɚɬɚ

ɇɟ ɝɥɟɞɚʁɬɟ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɜɨ
ɫɜɟɬɥɨɬɨ ɧɢɡ ɨɩɬɢɱɤɢ ɭɪɟɞɢ
ɞɜɨɝɥɟɞɥɭɩɚ

ɇɟ ɮɥɚɦɛɢɪɚʁɬɟ ɯɪɚɧɚ ɩɨɞ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɬɩɨɫɬɨɢɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɨɞɩɨɠɚɪ

Ɉɜɨʁɚɩɚɪɚɬɦɨɠɟɞɚɝɨɤɨɪɢɫɬɚɬ

ɞɟɰɚɩɨɫɬɚɪɢɨɞɝɨɞɢɧɢɢɥɢɰɚ
ɫɨɧɚɦɚɥɟɧɢɮɢɡɢɱɤɢɫɟɬɢɥɧɢ
ɢɥɢ ɦɟɧɬɚɥɧɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ
ɢɥɢ ɫɨ ɧɟɞɨɜɨɥɧɨ ɢɫɤɭɫɬɜɨ
ɢ ɡɧɚɟʃɟ ɚɤɨ ɫɟ ɩɨɞ ɧɚɞɡɨɪ
ɢɥɢɚɤɨɢɦɫɟɞɚɜɚɚɬɭɩɚɬɫɬɜɚ
ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ ɚɩɚɪɚɬɨɬ
ɧɚ ɛɟɡɛɟɞɟɧ ɧɚɱɢɧ ɢ ɫɜɟɫɧɢ
ɫɟ ɡɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢɬɟ Ⱦɟɰɚ ɧɟ
ɫɦɟɚɬɞɚɫɢɢɝɪɚɚɬɫɨɚɩɚɪɚɬɨɬ
ɑɢɫɬɟʃɟɬɨɢɨɞɪɠɭɜɚʃɟɬɨɧɟ
ɫɦɟɚɬ ɞɚ ɝɨ ɩɪɚɜɚɬ ɞɟɰɚ ɛɟɡ
ɧɚɞɡɨɪ

Ɇɚɥɢɬɟ ɞɟɰɚ ɬɪɟɛɚ ɞɚ ɛɢɞɚɬ
ɩɨɞɧɚɞɡɨɪɡɚɞɚɧɟɢɝɪɚɚɬɫɨ
ɭɪɟɞɨɬ

Ⱥɩɚɪɚɬɨɬ ɧɟ ɟ ɧɚɦɟɧɟɬ ɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɨɞ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɥɢɰɚ
ɜɤɥɭɱɢɬɟɥɧɨ ɢ ɞɟɰɚ ɫɨ
ɧɚɦɚɥɟɧɢ ɮɢɡɢɱɤɢ ɫɟɧɡɨɪɧɢ
ɢɥɢ ɦɟɧɬɚɥɧɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ
ɢɥɢ ɫɨ ɧɟɞɨɜɨɥɧɨ ɢɫɤɭɫɬɜɨ
ɢ ɡɧɚɟʃɟ ɨɫɜɟɧ ɜɨ ɫɥɭɱɚɢ
ɤɨɝɚ ɫɟ ɩɨɞ ɧɚɞɡɨɪ ɢɥɢ ɤɨɝɚ
ɞɨɛɢɜɚɚɬɭɩɚɬɫɬɜɚɜɨɜɪɫɤɚɫɨ
ɤɨɪɢɫɬɟʃɟɬɨɧɚɭɪɟɞɨɬ

Ⱦɨɫɬɚɩɧɢɬɟ ɞɟɥɨɜɢ ɦɨɠɚɬ

ɞɚ ɫɟ ɜɠɟɲɬɚɬ ɤɨɝɚ ɫɟ
ɤɨɪɢɫɬɚɬ ɫɨ ɭɪɟɞɢ ɡɚ
ɝɨɬɜɟʃɟ

ɂɫɱɢɫɬɟɬɟ ɢɢɥɢ ɡɚɦɟɧɟɬɟ ɝɢ
ɮɢɥɬɪɢɬɟ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɨɬ
ɜɪɟɦɟɧɫɤɢɨɬɩɟɪɢɨɞɈɩɚɫɧɨɫɬ
ɨɞ ɩɨɠɚɪ ȼɢɞɟɬɟ ɝɨ ɞɟɥɨɬ
Ƚɪɢɠɚɢɱɢɫɬɟʃɟ

Ɇɨɪɚ ɞɚ ɢɦɚ ɫɨɨɞɜɟɬɧɚ
ɜɟɧɬɢɥɚɰɢʁɚ ɜɨ ɩɪɨɫɬɨɪɢʁɚɬɚ
ɤ ɚ ɞ ɟ  ɲ ɬɨ  ɫ ɟ  ɤ ɨ ɪ ɢ ɫ ɬ ɢ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɬ ɚ ɜɨ ɤɨʁɚ

11

Содержание INKA PLUS HCS

Страница 1: ...EN COOKER HOOD MK AL KAPAK TENXHERE BG SR RU...

Страница 2: ...EN USER MANUAL 3 17 RU 42 20 d BG 89 3 SR 104 7 MK 97 10 AL UDH ZUES P R P RDORIMIN 101 14 2...

Страница 3: ...89 PEDU BG 3...

Страница 4: ...90 4...

Страница 5: ...91 W W Z 5...

Страница 6: ...92 1 1 6...

Страница 7: ...104 PP PP PEDU SR 7...

Страница 8: ...105 8...

Страница 9: ...106 W W Z Llamba q i p rkasin grupit t rrezikut 1 sipas IEC EN62471 n 20cm distanc dhe pa grup rreziku sipas IEC EN62471 n 30cm distanc 9...

Страница 10: ...PP PP PEDU MK 10...

Страница 11: ...98 11...

Страница 12: ...99 W W Z 12...

Страница 13: ...100 1 FP 1 FP 13...

Страница 14: ...r brenda aspiratorit Mekanizmat e ndarjes duhet Ws LQVWDORKHQ WHN LPSLDQWL NV n p rputhje me normativat e sistemeve t kabllimit P raparateteKlas sI kontrolloni q rrjeti i ushqimit t sht pis t ket nj l...

Страница 15: ...aparatin Pastrimi e mir mbajtja nga ana e p rdoruesit nuk duhet Ws EsKHQ QJD IsPLMsW SsUYHo rasteve kur jan t kontrolluar Kontrollonif mij t dukeusiguruar q t mos luajn me aparatin Ky aparat nuk duhet...

Страница 16: ...mund t lahet as mund t rigjenerohet e GXKHW Ws sYHQGsVRKHW UUHWK oGR muaj pune ose m shpesh n rast p rdorimi shum intensiv W W Filtrat kund r yndyr s duhet t SDVWURKHQ oGR PXDM IXQNVLRQLPL ose m shpes...

Страница 17: ...appliances check thatthedomesticpowersupply guaranteesadequateearthing Connect the extractor to the H KDXVW XH WKURXJK D SLSH RI minimum diameter 120 mm 7KH URXWH RI WKH XH PXVW EH as short as possib...

Страница 18: ...iance is not to be used by persons including children withreducedphysical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction Acce...

Страница 19: ...monthsofoperation ormorefrequently for particularly heavy usage W W 7KH UHDVH OWHUV PXVW EH FOHDQHG every 2 months of operation or more frequently for particularly heavy usage andcanbewashedinadishwas...

Страница 20: ...42 RU 20...

Страница 21: ...43 21...

Страница 22: ...44 22...

Страница 23: ...45 W W Z 1 1 23...

Страница 24: ...arning Before proceeding with installation read the safety information in the User Manual RU MK AL MANUALI I INSTALIMIT XMGHV 3DUD VH Ws YLMRQL PH LQVWDOLPLQ OH RQL LQIRUPDFLRQHW H VLJXULVs Qs 0DQXDOL...

Страница 25: ...EN The hood must be installed inside a unit so that the plastic casing around the hood cannot be reached when installation is complete RU 3 25...

Страница 26: ...Qs PsQ Us Ws WLOOs Ts PEsVKWMHOOMD SODVWLNH H DVSLUDWRULW Ws PRV MHWs Ps H DUULWVKPH SDV SsUIXQGLPLW Ws LQVWDOLPLW SR 4 EN The hood must be installed inside a unit so that the plastic casing around th...

Страница 27: ...G G1 2x L 8x A 520mm L 10x A 700mm F 4x 5 27...

Страница 28: ...650 mm 650 mm 6 28...

Страница 29: ...1x 150 mm 150 mm 1x W 7 29...

Страница 30: ...Palazzi Wa 02 Dec 2019 Released 8 30...

Страница 31: ...1 2 Min 650 mm Min 650 mm 9 31...

Страница 32: ...A 520 700 L1 497 677 3 10 32...

Страница 33: ...4 Z 5 11 33...

Страница 34: ...Vf Vf Min 15 mm Max 30 mm Vf 2 2 1 3 3 F 4x 6a 12 34...

Страница 35: ...5 1 6b 2 L 3 6 7 7 4 F 4x 13 35...

Страница 36: ...7a 14 36...

Страница 37: ...7b 15 37...

Страница 38: ...8 Z 16 38...

Страница 39: ...Z Z W W 17 39...

Страница 40: ...991 0611 001_02 200221 D00002385_01 991 0611 002_01 200128 D00002421_00...

Отзывы: