
• aluminium avec revêtement ferroma-
gnétique ou un fond avec une plaque
ferromagnétique
Pour déterminer si une casserole ou
une poêle est appropriée, contrôler la
présence du symbole
(généralement
estampillé sur le fond). Vous pouvez
également approcher un aimant au fond
du récipient. S’il reste accroché au fond,
la casserole peut être utilisée sur une
plaque à induction.
Pour assurer une efficacité optimale,
toujours utiliser des casseroles et des
poêles à fond plat, qui répartissent la
chaleur de manière uniforme. Si le fond
n’est pas parfaitement plat, cela affecte-
ra la puissance et la conduction de la
chaleur.
Comment utiliser les casseroles
Diamètre minimal de la casserole/poêle
selon les différentes zones de cuisson.
Pour assurer le bon fonctionnement de
la plaque de cuisson, la casserole doit
couvrir un ou plusieurs des points de ré-
férence indiqués sur la surface de la
plaque de cuisson et avoir un diamètre
minimum approprié.
Toujours utiliser la zone de cuisson cor-
respondant le mieux au diamètre du
fond de la casserole.
Zones de cuisson
Diamètre du fond de la casserole
Ø min. (conseillé)
Ø max (conseillé)
Combiné gauche/
droite
190 mm
230 mm
Simples gauche/
droite
110 mm
190 mm
Casseroles ou poêles vides ou avec
un fond peu épais
Ne pas utiliser de casseroles ou de
poêles vides ou avec fond peu épais sur
la plaque de cuisson, car cela ne per-
mettrait pas de contrôler la température
ou d’éteindre automatiquement la zone
de cuisson si la température était trop
élevée, en entraînant le risque d’en-
dommager la casserole ou la surface de
la plaque de cuisson.
Si cela se produit, ne toucher à rien et
attendre que tous les éléments refroi-
dissent.
Si un message d’erreur s’affiche,
consulter la section « Résolution des
problèmes ».
Bruits de fonctionnement normaux
de la table de cuisson
La technologie à induction se base sur
la création de champs électromagné-
tiques. Ces champs électromagné-
tiques génèrent de la chaleur directe-
ment sur le fond de la casserole. Les
casseroles et les poêles peuvent géné-
rer toute une variété de bruits ou de vi-
brations selon la façon dont elles ont été
fabriquées.
Ces types de bruits sont décrits ci-
après :
Bourdonnement sourd (comme le
bruit d’un transformateur)
Ce bruit se produit lors de la cuisson à
un niveau de chaleur élevé et il est dé-
terminé par la quantité d’énergie trans-
férée de la table de cuisson aux casse-
roles. Le bruit cesse ou diminue en bais-
sant le niveau de chaleur.
Léger sifflement
Ce bruit se produit lorsque le récipient
de cuisson est vide et il cesse une fois
que le récipient a été rempli d’eau ou
d’aliments.
Crépitement
Ce bruit se produit avec des casseroles
composées de plusieurs matériaux stra-
tifiés et il est produit par les vibrations
des surfaces de rencontre des différents
matériaux. Le bruit vient des casseroles
et peut varier selon la quantité et le
mode de préparation de la nourriture.
Fort sifflement
Ce bruit se produit avec des casseroles
composées de matériaux différents dis-
posés en couches superposées, ainsi
que lorsque ces casseroles sont utili-
sées à la puissance maximale et même
sur deux zones de cuisson. Le bruit
cesse ou diminue en baissant le niveau
de chaleur
Bruit de ventilateur
Pour le bon fonctionnement du système
électronique, il est nécessaire de régler
la température de la table de cuisson. À
28
Содержание GALILEO STRIPES F830
Страница 2: ...EN 3 FR 16 IT 31 ES 45 DE 59 RU 74 PL 90 GR 105 BG 121 SI 137 HR 150 ET 163 CZ 176...
Страница 74: ...RU 1 I 74...
Страница 75: ...120 4 75...
Страница 76: ...8 8 76...
Страница 77: ...3 III 2 77...
Страница 78: ...3 F 3 4 8 5 F 70 70 2 2 Z 78...
Страница 79: ...4 600 100 C 150 40 500 79...
Страница 80: ...5 H05V2V2 F 5 x 2 5 2 5 8 12 6 2012 19 UE 80...
Страница 82: ...4 9 4 4 3 CF6 PHA 0 7 4 1 4 5 2 3 5 3 2 8 10 82...
Страница 83: ...10 10 Boost 10 4 Boost 4 5 5 4 1 1 83...
Страница 84: ...6 6 6 1 40 2 72 3 120 4 176 5 256 6 432 7 120 8 192 9 Boost 4 1 8 3 2 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 84...
Страница 85: ...P 12 5 5 5 5 13 3700 16 85...
Страница 86: ...1 boost P 2 9 14 190 230 110 190 86...
Страница 87: ...15 LIN LIN ER03 10 ER21 E2 87...
Страница 105: ...GR 1 EMC EMF I 105...
Страница 106: ...120 mm 4 Pa 106...
Страница 107: ...8 8 107...
Страница 108: ...3 mm III 2 108...
Страница 109: ...3 F 3 4 8 5 F 70 70 2 2 Z 109...
Страница 110: ...4 600 mm 100 C 150 mm 40 mm 500 mm 5 Y H05V2V2 F 5 x 2 5 mm 2 5 mm 8 mm 12 mm 110...
Страница 112: ...50 C 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 9 112...
Страница 113: ...4 4 3 CF6 PHA KW 0 7 4 1 4 5 2 3 5 3 2 8 10 10 10 Boost 10 4 Boost 113...
Страница 114: ...4 5 5 4 1 1 6 6 6 114...
Страница 115: ...1 40 2 72 3 120 4 176 5 256 6 432 7 120 8 192 9 Boost 4 3 1 8 2 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P 115...
Страница 116: ...12 LED 5 LED 5 LED 5 LED 5 13 3700 W 16 A 116...
Страница 117: ...1 boost P 2 9 14 190 mm 230 mm 110 mm 190 mm 117...
Страница 118: ...15 LIN LIN ER03 10 ER21 E2 118...
Страница 121: ...BG 1 EMC EMF I 121...
Страница 122: ...120mm 4Pa 122...
Страница 123: ...8 8 123...
Страница 124: ...3 mm III 2 3 124...
Страница 125: ...F 3 4 8 5 F 70 70 2 2 Z 125...
Страница 126: ...4 600 mm 100 C e 150 mm 40 mm 500 mm 5 Y H05V2V2 F 5 x 2 5 mm 2 5 mm 8 mm 12 mm 126...
Страница 128: ...50 C 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 9 4 128...
Страница 129: ...4 3 CF6 PHA KW 0 7 4 1 4 5 2 3 5 3 2 8 10 10 10 10 4 Boost 129...
Страница 130: ...4 5 5 4 1 1 6 6 6 130...
Страница 131: ...1 40 2 72 3 120 4 176 5 256 6 432 7 120 8 192 9 Boost 4 3 1 8 2 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P 131...
Страница 132: ...12 LED 5 LED 5 LED 5 LED 5 13 3700 W 16 A 132...
Страница 133: ...1 P 2 9 14 190 mm 230 mm 110 mm 190 mm 133...
Страница 134: ...15 LIN LIN ER03 10 ER21 E2 E3 8 E6 134...
Страница 136: ...1 2 1 2 3 4 3 4 mm 1 2 3 4 2100 W 3000 W 210 x 190 1 2 3 4 3000 W 3700 W 210 x 380 mm 21 4 136...
Страница 189: ......
Страница 190: ......
Страница 191: ......
Страница 192: ...991 0714 040_03 D000000009599_02 240110...