background image

 2

 

E124S 

532434 - Rev.A

306

225

130

64

Tr

ansla

tion of the orig

inal instruc

tions

ENGLISH

4.  INSTALLATION REQUIREMENTS

OVERALL DIMENSIONS OF THE ENCLOSURE

 

F

Always shut off the power supply before performing 

any work.  If the disconnect switch is not in view, 

apply a warning sign stating “WARNING - Maintenance 

in Progress”.

 

!

The electrical system must comply with applicable 

legislation in the country of installation.

Use components and materials with CE marking which 

are compliant with the Low Voltage Directive 2014/35/EU 

and EMC Directive 2014/30/EU.

The power supply line for the automation must be 

fitted with a multi-pole circuit breaker, with a suitable 

tripping threshold, a contact opening distance of at 

least 3 mm and a breaking capacity that complies with 

current regulations.

The power supply for the automation must be fitted with 

a 30 mA differential switch. 

The metal parts of the structure must be earthed.

Check that the protective earthing system complies with 

applicable regulations in the country of installation.

The electrical cables of the automation system must 

be of a size and insulation class that is compliant with 

current legislation and laid in appropriate rigid or flexible 

conduits, either above or below ground.

Use separate conduits for the power supply and the 12-24 

V control devices / accessories cables.

Check buried cable plans to ensure that there are no other 

electrical cables in proximity to the planned digging/

drilling locations to prevent the risk of electrocution.

Check that there are no pipes in the vicinity as well.

The external electronic board must be housed in an 

enclosure that has a minimum IP 44 protection rating 

and fitted with a lock or another type of device to prevent 

access by unauthorised persons.  The enclosure must be 

located in an accessible and non-hazardous area and at 

least 30 cm from the ground.  The cable outlets must 

face downwards.

The conduit fittings and the cable glands must prevent 

the entry of moisture, insects and small animals.

Protect extension connections using junction boxes with 

an IP 67 protection rating or higher.

The overall length of the BUS cables must not exceed 

100 m.

It is recommended to install a flashing light in a visible 

position to indicate when it is moving.

The control accessories must be positioned in areas that 

are always accessible and not dangerous for the user.  It 

is recommended to position the control accessories 

within the field of view of the automation.  This is man-

datory in the case of hold-to-run controls.

The hold-to-run controls in the dead-man mode of 

operation, must comply with standard EN 60947-5-1.

ELECTRICAL SYSTEM

If an emergency stop button has been installed, it must 

be EN13850 compliant.

Comply with the following heights from the ground:

- control accessories = minimum 150 cm

- emergency buttons = maximum 120 cm

If the manual controls are intended to be used by di-

sabled or infirm persons, highlight them with suitable 

pictograms and make sure that these users are able to 

access them.

Содержание E124S

Страница 1: ...E124S Translation of the original instructions...

Страница 2: ...p A Alle vermelde namen en merken zijn eigendom van de respectievelijke fabrikanten Deklantenmogenkopie nmakendieenkelvooreigengebruikbestemdzijn Dez handleiding werd in 2023 gepubliceerd Copyright F...

Страница 3: ...alling the XF FDS or XF radio module 24 7 1 Memorising XF FDS radio controls 24 7 2 Memorising SLH SLH LR radio controls 24 Memorising the first radio control Master 25 Adding SLH SLH LR radio control...

Страница 4: ...to fulfil the essential safety requirements specified in Annex I of the Machinery Directive FAAC S p A recommends that you always comply with the EN 12453 standard and in particular that you adoptthes...

Страница 5: ...mage to components The operation or stage described must be performed following the supplied instructions and applicable safety regulations i WARNING Details and specifications which must be respected...

Страница 6: ...e fore must not be commissioned until the machine in which it has been incorporated has been identified and declared to conform to the Machinery Directive 2006 42 EC by the actual Manufacturer Incorre...

Страница 7: ...duct s compo nents Do not install the board unless it is housed in the enclosure supplied by FAAC 3 3 UNAUTHORISED USE Do not use on motors or devices that are intended for purposes other than operati...

Страница 8: ...4 Ambient operating temperature 20 55 C TheE124S cancontroloneortwo24V brushedmo tors each having a maximum power of 70 W Enclosure the enclosure houses the E124S and the switching power supply and is...

Страница 9: ...oximity to the planned digging drilling locations to prevent the risk of electrocution Check that there are no pipes in the vicinity as well The external electronic board must be housed in an enclosur...

Страница 10: ...ried out the preliminary start up checks Never remove the board cover unless the instructions specifically indicate that you should do so Handle the enclosure carefully so as not to damage the board a...

Страница 11: ...Reinstall the cover OPENINGTOTHE LEFT FASTEN THE ENCLOSURE 1 5 Remove the 4 screw caps 5 mm holes 2 Markthefixingpointsonthesupport drilltheholes andsecureusingsuitablescrewsanddowels lastly inert the...

Страница 12: ...OMPONENTS SWITCHING POWER SUPPLY Theswitchingpowersupplyisfactorysettoanominal mains voltage of 230 V SETTINGTHE MAINSVOLTAGETO 115V If the mains voltage is 115 V the position of the selector has to b...

Страница 13: ...device inputs IN1 IN5 and accessories power supply OUT2 Removableterminalboardforprogrammable output FC Removable terminal board for limit switch inputs ENC RemovableterminalboardforGatecoderFAAC inp...

Страница 14: ...d photocells sensitive edges 8 24 Accessories power supply NO type inputs normally open Devices with a NO contact must be connected to NO inputs the com mandisactivatedwhenthecontactcloses Multiple NO...

Страница 15: ...flashing light to the intermittent output on the LAMP terminal board Functions available in Advanced programming PF pre flashing of 3 s before movement AS scheduled maintenance request further 8 s of...

Страница 16: ...fficient range see the device instructions EMERGENCY BATTERIES BATTERY Connect the back up batteries dedicated section in the Accessorieschapter orastabilizedpowersupply top the BATTERY connector LCon...

Страница 17: ...ach the last function St 2 Select Y save the changes no DO NOT save the changes 3 Press the button F F to confirm the display reverts to the automation status view RISKS PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT...

Страница 18: ...y step S Automatic Safety SA Automatic Safety 2 SP Automatic step by step A1 Automatic 1 A Automatic AP Automatic step by step At Automaticwithtimer function b Semi automatic b bC Mixed Impulseopen in...

Страница 19: ...step 1 s Thedisplaysubsequentlychangestominutesandtensofseconds separated by a point up to a maximum of 1 3 minutes 1 0 1 3 Adjustment step 10 s E g 1 2 1 min and 20 s 05 bu BUS 2easy REGISTRATION See...

Страница 20: ...on Leaf 2 it is usually on Leaf 1 Y enabled no disabled no Od LEAF OPENING DELAY NOT displayed if Mn 1 This delay is applied to Leaf 2 00 59 s Adjustment step 1 s The display subsequently changes to m...

Страница 21: ...8 This function causestheleaftoreverseslightlyafterthemechanicalstophasbeendetected Y enabled no disabled no o1 OUT1 Function of output OUT1 00 The letters tr indicateTIMER programming from Simply Con...

Страница 22: ...cle counter press and for 5 s 00 nd TENS of CYCLES Displays the tens of cycles that have been performed 00 53 if AS no 00 99 programmable if AS Y 00 St LEAVINGTHE PROGRAMMING MODE Y Exit without savin...

Страница 23: ...rent phases with a flashing code from S1 to S6 see SETUP phases If the SETUP procedure doesn t start or stops before it has been completed the board exits from program ming mode and S0 flashes on the...

Страница 24: ...king the cur rent absorbed by the motor or by using the encoder if present Thefourthconsecutiveobstacle whichisdetected inthesamedirectionandposition isdefinedasthe newmechanicalstopoftheleaf whentheo...

Страница 25: ...n impact force tester in accordance with standard EN 12453 For non EU countries if there are no specific local regulations the static forcemustbelessthan150N Ifnecessary adjust the anti crushing syste...

Страница 26: ...he display shows the corresponding code after any Errors Alarms that may be present SL compatible with SLH SLH LR LC RC DS radio controls Fd compatible with FDS radio controls Memory full warning If t...

Страница 27: ...s timeavailable to repeat step 2 on another radio control The procedure ends after 20 s if no further radio controlsarememorisedandtheRADIOLEDswitches off To add additional radio controls repeat the p...

Страница 28: ...NGLISH LED sequence has finished after 1 s the RADIO2 LED starts flashing slowly after 5 s both the RADIO1 and RADIO2 LEDs start to flash quickly deletion in progress after 7 s both LEDs come on stead...

Страница 29: ...sy control devices require E124S firmware ver sion FW 3 2 or later 1 Configure the DIP switches on the device to assign 1 o 2 commands DIP switches for BUS 2easy commands IMPORTANT a command e g OPEN...

Страница 30: ...the transmitter and receivertospecifythetypeofoperationandassign an identification code to the pair ADDRESS DIP switches for BUS 2easy photocells and sensi tive edges The CLOSING PHOTOCELLS CL FSW pro...

Страница 31: ...devices using the specific procedure or via SETUP 8 1 REGISTERING REMOVING BUS 2easy DEVICES The SETUP procedure registers the BUS 2easy devices that are connected Alternatively you can carry out the...

Страница 32: ...the GND terminal or to the output programmed as FAIL SAFE if enabled Positionandconnectthephotocellsaccordingtotheir required use CL CLOSINGPHOTOCELLS Activeduringclosureintheir detection area OP OPEN...

Страница 33: ...ised persons present for the entire duration of operations carried out remotely activations SETUP and or modi fications to operating parameters LSimply Connect requires E124S firmware version FW 4 0 o...

Страница 34: ...w water to get into the enclosure 2 Insert the support and rest the batteries on it 3 Connect the cables supplied to the battery termi nals following the polarity shown 4 Makesurethatthemainpowerconne...

Страница 35: ...d photocells engaged FCA1 DL6 Opening limit switch not engaged engaged FCC1 DL7 Closing limit switch not engaged engaged FCA2 DL8 Opening limit switch not engaged engaged FCC2 DL9 Closing limit switch...

Страница 36: ...he motor connection IMPORTANT Iftheautomationhas2leaves endthetestwiththe leaves positioned so there is no interference between them BUS 2easy STATUS To check the BUS 2easy connection look at the 2EAS...

Страница 37: ...63 Intrusionattemptin progress An attempt to open the leaf manually hasbeendetected Startamovement 65 SETUP in progress SETUPisinprogress Thenotificationre mainsaslongasthephaseisinprogress 67 i Low e...

Страница 38: ...nnect 82 Opening sensitive edge disabled The opening sensitive edges have been disabled via Simply Connect 83 Closing sensitive edges disabled The closing sensitive edges have been disabled via Simply...

Страница 39: ...ard protection covers Check that the connectors and wiring are intact Check that there are no signs of overheating burning etc of electronic components Check that the earth connections are intact and...

Страница 40: ...NCED programming function AS se lect Y to enable the maintenance request 2 In function nc set the value in thousands using the and buttons 3 In function nd set the value in tens using the and buttons...

Страница 41: ...board The display shows bo 2 The FW update starts automatically Thedisplayshowsthepercentageofprogress 00 99 and lastly shows 2 alternating dashes 3 To exit the procedure with the power supply switch...

Страница 42: ...utomatically after the pause time has elapsed COMMANDS OPEN A Total motion Total motion is 100 of the length of travel In 2 leaf automations Leaf1 starts opening first if the delay is programmed OPEN...

Страница 43: ...automation closes automatically after the pause time has elapsed OPEN during the pause resets the pause time OPEN during opening is ignored OPEN during closing causes it to reopen The triggering of t...

Страница 44: ...ined commands OPEN A OPEN to open and OPEN B CLOSE to close Partial motion is not available A maintained command must be activated intentionally and the automation must be visible Maintained OPEN open...

Страница 45: ...Y Tel 39 051 61724 Fax 39 051 09 57 820 www faac it www faactechnologies com Cet appareil se recycle OU FR D POSER EN MAGASIN D POSER EN D CH TERIE Points de collecte sur www quefairedemesdechets fr P...

Отзывы: