F.u.n.k.e. ATR833A-OLED Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 52

ATR833A / P/N 833A-(xxx)-(1xx)

Operation and Installation

Dokument-Nr.: 01.1411.010.71e / Revision: 3.00

3.5.2

MLD – Left Dynamic Microphone Input Sensitivity ...... 27

3.5.3

MRS – Right Standard Microphone Input Sensitivity ... 27

3.5.4

MRD – Right Dynamic Microphone Input Sensitivity ... 27

3.6

TST - Test Mode ................................................................... 28

3.7

Master Reset ......................................................................... 28

INSTALLATION .............................................................................. 29

4.1

Advices and Tips ................................................................... 29

4.2

Telecommunication Data ....................................................... 29

4.3

Scope of delivery ................................................................... 29

4.4

Unpacking and Inspecting the Equipment ............................. 30

4.5

Mounting ............................................................................... 30

4.6

Equipment Connections ........................................................ 31

4.6.1

Microphone-Connection .............................................. 31

4.6.2

Headset-Connection ................................................... 31

4.6.3

Audio-Input ................................................................. 32

4.6.4

Remote Control Panel ................................................ 32

4.7

Wiring .................................................................................... 33

4.7.1

Conductor Cross Section ............................................ 33

4.7.2

Connector – Pin Allocation ......................................... 33

4.7.3

Wiring with Cable Harness BSKS833S/BSKS833D 35

4.8

Antenna................................................................................. 37

4.8.1

Antenna Selection ...................................................... 37

4.8.2

Antenna Cable ............................................................ 37

4.8.3

Installation Recommendation...................................... 37

4.9

Microphone / Intercom settings ............................................. 38

4.10

Post-Installation Check.......................................................... 39

4.11

Accessories ........................................................................... 39

4.12

Drawings ............................................................................... 40

4.12.1

Dimensions ................................................................. 40

4.12.2

Mounting Advices ....................................................... 41

ANHANG ........................................................................................ 42

5.1

Frequency/Channel-Plan ....................................................... 42

5.2

Technical Data ...................................................................... 43

5.3

Environmental Conditions ..................................................... 45

Содержание ATR833A-OLED

Страница 1: ...f u n k e f u n k e means fabrication utilities network know how engineering Operation and Installation Dokument Nr 01 1411 010 71e P N 833A xxx 1xx ATR833A OLED VHF Communication Transceiver ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ess New remote control beginning with SW V6 4 2 01 22 06 2012 New cable harness Extended control menue beginning with SW V7 0 2 02 10 06 2013 Information about dual watch operation 3 00 22 01 2014 Change of company name to f u n k e AVIONICS GmbH Information about antenna cable chapter4 8 List of the Service Bulletins SB Services bulletins are to be inserted in the manual and to be put down in thi...

Страница 4: ...14 2 4 7 EXT Volume of the External Audio Input 15 2 5 Frequency Setting 16 2 5 1 8 33 25 kHz Channel Width Selection 16 2 5 2 Manual Frequency Input 16 2 5 3 Recall a Frequency from the User Memory 17 2 5 4 Recall a Frequency from the List of the 10 Last Used 18 2 5 5 Store a Frequency into the User Memory 18 2 6 Dual Watch Operation 20 2 7 Transmission 22 2 8 Reception 22 3 CONFIGURATION 23 3 1 ...

Страница 5: ...t 30 4 5 Mounting 30 4 6 Equipment Connections 31 4 6 1 Microphone Connection 31 4 6 2 Headset Connection 31 4 6 3 Audio Input 32 4 6 4 Remote Control Panel 32 4 7 Wiring 33 4 7 1 Conductor Cross Section 33 4 7 2 Connector Pin Allocation 33 4 7 3 Wiring with Cable Harness BSKS833S BSKS833D 35 4 8 Antenna 37 4 8 1 Antenna Selection 37 4 8 2 Antenna Cable 37 4 8 3 Installation Recommendation 37 4 9 ...

Страница 6: ...on observance can cause damage to the device or other parts of the equipment Information 1 2 Abbreviations Abb Name subject Definition ATC Air traffic control DIM Dimming Display brightness EXT External audio input FREQ Frequency INT Intercom On board communication no radio transmission PTT Push to Talk activates radio transmission SEL Selection SQL Squelch Noise suppression when no strong radio s...

Страница 7: ...th 6W output power in 160mm format Frequency range 118 000 to 136 975 MHz Automatic selection of 8 33 25 kHz channel spacing 4 microphone inputs 2 x standard 2 x dynamic Voice controlled intercom for up to 4 microphones can be deactivated for use with external intercom Dual watch technology simultaneous monitoring of two frequencies Auxiliary audio input Memory for up to 100 user definable named f...

Страница 8: ...nge underlined value ON OFF VOL SEL Rotary knob Adjust value or select item given within the display s lower left corner Choosen with adjust VOLume squelch etc Choosen with SELect item from list of frequencies CURSOR Short press Set underline to select which value to be changed with Long press In MEM only add name to memory item MEM Short press Access user frequency memory list of last used freque...

Страница 9: ...st 5 seconds CURSOR 1 Move underline within standby frequency to be adjusted by press button shortly 2 Add name to frequency within memory press button for at least 1 5 seconds CHANGE Interchange active and standby frequency MEM 1 Access user defined frequency list press button shortly once 2 Access list of 10 last used frequencies press button shortly twice 3 Store active freq to selected memory ...

Страница 10: ...ith the same frequencies and settings from before being switched off 2 3 Display ATR833A v6 0 118 000 124 910 ACT SBY VOL 03 RX ABCDEFGH BAT RX Cursor marking Set position with adjust value with Use of standby frequency RX receiving in dual watch mode Item choosen by or when accessing frequency list Adjust value or select number with Low Battery warning User defined name when selecting frequency f...

Страница 11: ...ns 124 910 Standby frequency May be monitored in dual watch mode RX Receiving on this frequency Usually on active frequency can also happen on standby frequency when dual watch activated TX Transmitting on active frequency PTT pressed Te Transmission ended automatically after 2 minutes continuous transmission Press PTT shortly to re enabel transmissions VOL 03 Volume level for receiving SQL 03 Squ...

Страница 12: ... within user memory Displayed while selecting from user memory when the user has provided a name for this specific memory entry BAT Very low supply voltage Transmission only with reduced power possible decreased radio range F1 F7 Internal failure Device must be sent back to the manufacturer 2 4 Basic Settings To choose between the following settings use the button 0 VOL Volume chosen by default 1 ...

Страница 13: ...levels from other senders in order to activate the reception circuitry The higher the number the stronger the radio signals have to be in order to be received ACT 123 450 SBY 118 910 SQL 07 The setting for the squelch depends on different factors For motor aircrafts an initial higher setting is typically appropriate gliders may use settings lower value Lower numbers means higher input sensitivity ...

Страница 14: ...vate the intercom functionality The higher the value the louder you need to speak in order to activate the intercom Exception VOX 01 corresponds to always on The internal filter circuitry has the ability to distinguish between engine noise and speech ACT 123 450 SBY 118 910 VOX 05 In case of very noisy backgrounds or use of uncompensated microphones the automatically VOX functionality may not work...

Страница 15: ...ndicates having the same volume for dual watch receptions as for receptions on the active frequency 2 4 6 INT Intercom Volume By short pressing the key five times with help from the rotary knob the intercom volume level can be controlled The intercom functionality is the on board crew internal communication for multiple seated powered aircraft The intercom can be activated automatically whenever s...

Страница 16: ...rning tones music etc can be set The higher the value the louder the volume of the external audio signal A value of 00 deactivates the external audio input ACT 123 450 SBY 118 910 EXT 03 When no other device is connected to the external audio input the input should be muted by selecting 00 in order to prevent noise by pickup of on board interferences The priority of the external audio input in com...

Страница 17: ... 25 kHz width are entered in multiples of 25kHz 123 500 123 525 123 550 123 575 123 600 etc These are compatible with the old 25kHz only radios To use the same frequencies with 8 33kHz width the frequency values entered are increased by 5kHz 123 505 123 530 123 555 123 580 123 605 etc This numbering scheme used for this distinction is internationally standardised by ICAO and consistently used in o...

Страница 18: ...rner of the display the number of the memory entry selected is indicated by MEM xx with xx 00 99 If a name has been provided by the user for this memory entry it is displayed next to the memory entry number during the selection process ACT 123 450 SBY 121 270 MEM 17 HAMBURG interchanges the newly set standby frequency and the former active frequency and leaves the memory list menu In order to spee...

Страница 19: ...play the number of the list entry selected is indicated by LST xx with xx 00 10 ACT 123 450 SBY 118 700 LST 01 Key interchanges the newly set standby frequency and the former active frequency and leaves the last used list menu Alternatively the list access automatically ends after a timeout or can be ended by pressing once The former standby frequency has now been substituted by the frequency sele...

Страница 20: ...ry with a long press of The success is indicated by copying the active frequency into the memory entry same as standby frequency A previously defined name is automatically cleared ACT 124 350 SBY 124 350 MEM 17 You can now leave the user memory access by pressing twice or by waiting for the timeout Alternatively you can add a name of up to 8 characters to the selected memory entry While having the...

Страница 21: ...plemented by alternating automatically between the active and the standby frequency With dual watch mode active basically the standby lower frequency is tuned in shortly interrupted in regular intervals by tuning in the active upper frequency for a fraction of a second Every then detected radio signal on the active upper frequency has priority and pauses the dual watch monitoring of the standby lo...

Страница 22: ...on as no reception is determined on the activate frequency the mutual monitoring between active and standby frequency starts In order to deactivate dual watch press once more or change the frequency For dual watch the squelch must be set to a value of 02 at least as without proper squelch functionality the radio would not be able to detect whether on the active frequency a reception takes place Do...

Страница 23: ...en having the PTT button stuck stuck mic the transmitter automatically stops after two minutes of transmission and TX is substituted by Te In order to re enable transmission release PTT and push it again 2 8 Reception When receiving a RX is shown in front of the active frequency When having dual watch active see 2 6 this can be on the standby frequency too ACT RX 123 450 SBY 135 700 VOL 05 ACT 123...

Страница 24: ...crophone input 8 MRD Sensitivity of the right dynamic microphone input 9 TST Activation deactivation of the test mode for maintenance Leaving configuration menu back to VOL can also be reached by long press of The chosen setting can be adjusted by the rotary knob 3 1 SPC Channel Spacing With this setting the ATR833A can be configured to constrain frequency selection to 25 kHz channels only This ca...

Страница 25: ...ff Automatic darkening after xx minutes of user inactivity xx range 1 30 Reactivation of the darkened display is done by press of any key except key or turn of any knob the action of the key pressed is performed when pressing the key again after the display turned on or when transmitting This configuration item is not used for selection of 8 33 kHz or 25 kHz use of a specific frequency as this is ...

Страница 26: ...the PTT button pressed the associated microphone is activated left only Only the left PTT button and the left microphone s are used for transmissions right only Only the right PTT button and the right microphone s are used for transmissions The intercom functionality is not affected by this setting A short press of switches to the next configuration item a long press of exits the configuration men...

Страница 27: ...adio receptions and transmit mode Use this setting only for very high priority acoustic warnings e g collision warning beep tones auto off The external audio input is automatically deactivated during transmit mode or when no external audio activity is sensed not RXTX The external audio input is automatically deactivated during radio receptions or transmit mode This setting does not use the externa...

Страница 28: ...MLD 04 ACT 123 450 SBY 118 910 MRD 04 The following microphone inputs are available Microphone Input Left Right standard MLS MRS dynamic MLD MRD With VOX set to 5 previously select the microphone to adjust with For each microphone input with running engine speak with normal volume into the selected microphone and use the rotary knob to adjust the sensitivity so that the bar reaches the middle of t...

Страница 29: ...ntains some internal parameters as shown below ACT 123 450 SBY 118 910 VOL 03 H423 V56 E22 Any press of exits the configuration menu 3 7 Master Reset To reset all configurations back to factory settings hold both the and buttons pressed while switching the radio on with Acivation of the master reset is done with After performing the reset the confirmation successfully is displayed and the radio au...

Страница 30: ... may be required when applying for the aircraft radio station license Manufacturer f u n k e AVIONICS GmbH Type Designation ATR833A EASA Number EASA 21O 270 Transmitter Power Output 6 W Frequency 118 000 136 975 MHz Emission Designator 6k00A3E for 25khz channel spacing 5k00A3E for 8 33kHz channel spacing 4 3 Scope of delivery Part Number Description ATR833A ATR833A VHF communication transceiver SS...

Страница 31: ...ntenance shop can supply all cables Suitable sets of cables are available from f u n k e AVIONICS GmbH Select a position away from heat sources Care for adequate convection cooling Leave sufficient space for the installation of cables and connectors Avoid sharp bends and wiring close to control cables Leave sufficient lead length for inspection or repair of the wiring of the connector Bend the har...

Страница 32: ...phones are appropriate for input voltages of 5 mVpp to 10 mVpp These inputs have no bias In general standard and dynamic microphones headsets can be used simultaneously In motor gliders when the engine is running the dynamic microphones should be turned off switch MLD MRD inputs to GND in order to avoid the transmission of the engine s noise If no dynamic microphone is installed the input sensitiv...

Страница 33: ...external audio input If the external audio wire PIN4 is not used it needs to be short circuited with GND in order to avoid disturbances received through that wire 4 6 4 Remote Control Panel In tandem seated aircrafts it is possible to control the ATR833A by a remote control panel ATR600RT Remote Control Unit The choice of the remote control depends onto the software version of the ATR833A Version ...

Страница 34: ...Allocation SSATR2 25 pin connector at the ATR833A View from aircraft s side Pin Names Functionality 1 LSP LSP Output external Loudspeaker Positive 2 HEAD HSP Output Headset Speaker Positive 3 HEAD HSP Output Headset Speaker Negative 4 EXT NF Input external Audio Signal 5 MIC R DYN MRD Input dynamic Microphone Glider Gooseneck Copilot Right 6 MIC L GND MLS MLD Ground for Microphones Pilot Left 7 IN...

Страница 35: ...egative Not identical to ground 17 PTT R PTTR Push to Talk Copilot Right connect to ground for transmitting 18 MIC R STD MRS Input standard Microphone in headset Copilot Right 19 MIC L STD MLS Input standard Microphone in headset Pilot Left 20 AUTO ON AMON Avionic Master On in aircraft with avionic master switch may be connected to input power supply 12V to override on off key 21 DATA GND RS232 GN...

Страница 36: ...ATR833A P N 833A xxx 1xx Operation and Installation 35 Dokument Nr 01 1411 010 71e Revision 3 00 4 7 3 Wiring with Cable Harness BSKS833S BSKS833D 4 7 3 1 Overview ...

Страница 37: ...g for acoustic traffic warnings for radio navigation receiver s acoustic identifiers or for input of music into the headsets The priority of radio reception in relation to this input can be configured as described in section 3 4 4 7 3 4 Auto ON Connector pin 20 determines the radio s behaviour when applying power To activate the radio in aircraft with a dedicated avionic master switch by this mast...

Страница 38: ...or 4 8 3 Installation Recommendation Take note of the antenna manufacturer s instructions The metallic contact between airplane surface and antenna GND must be very good On non metallic airplanes a metal foil min 80 cm x 80 cm shall be used as electrical counterweight on the inside of the belly To avoid a mutual interference of the radios the antenna isolation between a voice transmission and a na...

Страница 39: ...ed in sections 3 5 MIC Microphone level and 2 4 4 VOX threshold level If the VOX automatism is deactivated with VOX 01 intercom is activated using the intercom switch not PTT which connects PIN 7 intercom of the equipment connector to GND For operation with VOX activated PIN 7 has to be connected to GND permanently Transmission merely operates when PTT is pressed The suppression of background nois...

Страница 40: ...rantee the proper in flight operation of the radio In a flight altitude of at least 2000 ft contact a ground station in a distance of at least 50 km 30 nautical miles Pay attention to unusual electrical interference If possible perform the radio test on frequencies within the upper and lower VHF communication frequency range 4 11 Accessories Suitable accessories like antennas cable sets connectors...

Страница 41: ...vision 3 00 4 12 Drawings 4 12 1 Dimensions 80 mm 38 5 mm 160 mm 161 mm 15 mm 14 mm 140 mm 20 mm 41 3 mm 148 mm 30 mm O 4 3 mm The D Sub Connector plug has to be clamped with both spring locks It is recommended to additionally secure them with a cable tie Fixing clips spring left right ...

Страница 42: ...ontal aligned in viewable and reachable position to the pilot Use the standard mounting blocks of Mounting Block Set MB833AS included in delivery For mounting in panels with a thickness of 3 mm to 5 mm longer screws are required Order no ZUB1 158 mm 40 17 170 30 11 direct panel mounting Befestigung direkt am Panel Mounting Block Set MB800AS 148 MB800A2 ...

Страница 43: ...ncy MHz Channel Width kHz Displayed Frequency in 8 33 25 kHz Mode Displayed Frequency in 25 kHz Mode 118 0000 25 118 000 118 000 118 0000 8 33 118 005 118 0083 8 33 118 010 118 0166 8 33 118 015 118 0250 25 118 025 118 025 118 0250 8 33 118 030 118 0333 8 33 118 035 118 0416 8 33 118 040 118 0500 25 118 050 118 050 118 0500 8 33 118 055 118 0583 8 33 118 060 118 0666 8 33 118 065 118 0750 25 118 0...

Страница 44: ...ON DO 160D Cat S Vibration Curve M HUMIDITY RTCA DO 160D Cat A SHOCK 6 G operation 20 G crash safety RTCA DO 160D ENV CAT C1Z CAA SM XXXXXXZBAAA TT M B3F3 XXA POWER SUPPLY 13 8 VDC 11 VDC 18 VDC transmitter 2 5A receiver 0 2A Standby max 0 5A audio power amplifier up to 1A emergency ops reduced transmitting power 11 VDC POWER CONSUMPTION Standby 2 8W transmitting 35W FUSE external fuse required 4 ...

Страница 45: ...m 70 1kHz DUTY CYCLE 2 minutes on 4 minutes off automatic turn off after 2 minutes of continuous transmit operation RECEIVER SENSITIVITY 105 dBm 6dB S N N m 30 1 kHz BANDWIDTH 25 KHZ 6 dB bandwidth 8 0 kHz BANDWIDTH 8 33 KHZ 6 dB bandwidth 2 78 kHz SELECTIVITY channel spacing 25 KHZ 40 dB bandwidth 17 0 kHz 60 dB bandwidth 22 0 kHz SELECTIVITY channel spacing 8 33 KHZ 60 dB bandwidth 7 37 kHz SPEA...

Страница 46: ...iary cooling required Altitude 4 6 1 C1 35 000 ft Temperature Variation 5 0 C 2 C change rate minimum per minute Humidity 6 0 A Shock 7 0 A 6 G operational shocks 20 G Crash Safety Test Type R in all 6 directions Vibration 8 0 S Vibration Curve M Explosion Proofness 9 0 X No test required Water Proofness 10 0 X No test required Fluids Susceptibilities 11 0 X No test required Sand and Dust 12 0 X N...

Страница 47: ...istic DO 160D Section Cat Condition Induced Signal Susceptibility 19 0 A Radio Frequency Susceptibility 20 0 TT Emission of RF Energy 21 0 M Lightning Induced Transient Susceptibility 22 0 B3 F3 Lightning Direct Effects 23 0 X No test required Icing 24 0 X No test required Electrostatic Discharge ESD 25 0 A ...

Страница 48: ...ATR833A P N 833A xxx 1xx Operation and Installation 47 Dokument Nr 01 1411 010 71e Revision 3 00 Notes ...

Страница 49: ...ATR833A P N 833A xxx 1xx Operation and Installation 48 Dokument Nr 01 1411 010 71e Revision 3 00 ...

Страница 50: ...ATR833A P N 833A xxx 1xx Operation and Installation 49 Dokument Nr 01 1411 010 71e Revision 3 00 ...

Страница 51: ......

Страница 52: ...ans fabrication utilities network know how engineering f u n k e AVIONICS GmbH Heinz Strachowitz Str 4 DE 86807 Buchloe Germany phone 49 8241 80066 0 fax 49 8241 80066 99 E mail service funkeavionics de www funkeavionics de ...

Результаты поиска

Содержание ATR833A-OLED

Отзывы:

Похожие инструкции для ATR833A-OLED

Бренды по названию

Популярные бренды

F.u.n.k.e. ATR833A-OLED, Эксплуатация и установка

Результаты поиска

Содержание ATR833A-OLED

Отзывы:

Похожие инструкции для ATR833A-OLED

Бренды по названию

Популярные бренды