F-One DIABLO V.4 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 19

MANUEL
USER GUIDE

LA PRATIQUE DU KITESURF COMPORTE
CERTAINS RISQUES ET PEUT CAUSER
DES ACCIDENTS GRAVES.
LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL
AVANT D’UTILISER VOTRE AILE.

USING A KITE INVOLVES RISKS
AND CAN CAUSE SEVERE INJURIES.
CAREFULLY READ THIS USER GUIDE
BEFORE USING YOUR KITE.

FRANÇAIS

ENGLISH

DIABLO

V.4

Содержание DIABLO V.4

Страница 1: ...CERTAINS RISQUES ET PEUT CAUSER DES ACCIDENTS GRAVES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D UTILISER VOTRE AILE USING A KITE INVOLVES RISKS AND CAN CAUSE SEVERE INJURIES CAREFULLY READ THIS USER GUIDE...

Страница 2: ...LE D COLLER VOTRE AILE Avant de d coller D coller en bord de fen tre D COLLER POSER RED COLLER VOTRE AILE D coller en pleine fen tre Poser son aile avec assistance Poser son aile seul Red coller votre...

Страница 3: ...8 1B7 1B12 1B11 1B10 1B9 2B5 2 B 6 3 B 1 3 B 3 3 B 2 2 B 4 2 B 3 2B1 2 B 2 1B3 1B2 1B1 1A12 1A11 1BR14 1A10 1BR13 1A9 1BR12 1A8 1BR11 1A7 1BR10 1BR9 1A6 1BR8 1A5 1BR7 1A4 1BR6 1BR5 1A3 1BR4 1A2 1BR3 1...

Страница 4: ...s d butez ou si vous ne ma trisez pas encore totalement votre aile le bon spot est justement celui o il y a le moins d ailes Le choix du plan d eau et de la force du vent varient aussi les kitesurfeur...

Страница 5: ...fils Si vous laissez votre kite au sol pour vous reposer ou attendre le vent pensez enrouler vos lignes sur votre barre pour d gager le spot S curisez toutes les ailes pos es au sol afin d viter tout...

Страница 6: ...es lignes Vous pouvez r gler la longueur des arri res en d pla ant les flotteurs vers le haut et acc der au r glage Vous ne devez pas naviguer avec la barre en position haute bras tendus car cela ne v...

Страница 7: ...ile Posez vos lignes avant au centre vos lignes arri res gauche et droite Connecter les lignes Pour identifier vos lignes Les extr mit s des lignes avant ont la boucle destin e faire la t te d alouett...

Страница 8: ...euse en cas de mauvaise appr hension du vent Lorsque le vent est assez faible vous pouvez d coller en pleine fen tre Pour cela positionnez votre aile de mani re perpendiculaire au vent Pour d coller t...

Страница 9: ...plage Votre aile devient alors un v ritable drapeau et terme le spi se fragilise Si vous faites une pause ensablez suffisamment de mani re ce que le spi ne flappe plus ou rangez la RINCEZ R GULI REMEN...

Страница 10: ...18 19...

Страница 11: ...YOUR KITE Before launching Launching at the edge of the window LAUNCHING LANDING AND RE LAUNCHING YOUR KITE Launching in the window Landing your kite with assistance Landing your kite alone Launching...

Страница 12: ...7 1C8 1C9 1C10 1C11 1C12 3 C 1 3C2 3 C 3 3 B 2 1B4 1B5 1B6 1B8 1B7 1B12 1B11 1B10 1B9 2B5 2 B 6 3 B 1 3 B 3 3 B 2 2 B 4 2 B 3 2B1 2 B 2 1B3 1B2 1B1 1A12 1A11 1BR14 1A10 1BR13 1A9 1BR12 1A8 1BR11 1A7 1...

Страница 13: ...r help in case of emergency Helmet It is strongly recommended to wear a helmet to protect you from your board in case of a fall or any other unexpected situations and especially when launching and lan...

Страница 14: ...strong are the winds and from which direction You must know how the speed of the wind and the direction are going to evolve during the day You should not ride during stormy weather the kite may attra...

Страница 15: ...maneuver this means the kite is flying too slow to react properly to the steering command To ensure the kite is well balanced while flying always make sure the 4 lines of the bar are of equal length D...

Страница 16: ...walking towards the kite Lay down your front lines in the centre with your back lines to the left right Connect the lines To identify your lines The ends of the front lines have the loop for making th...

Страница 17: ...n your per pendicular to the wind with lines running directly into the direction of the wind To take off pull on the front lines by taking a few paces backwards When you return to the shore choose a c...

Страница 18: ...RINSE YOUR BAR YOUR LINES Let it soak in a basin Regularly check the condition of your line connectors your pre lines on the bar side and your lines At the slightest sign of wear change them Pay parti...

Страница 19: ...NSCRIT L INT RIEUR DE VOTRE AILE SUR L OREILLE IL VOUS SERVIRA EN CAS DE S A V OU EN CAS DE VOL CAREFULLY WRITE DOWN YOUR KITE S SERIAL NUMBER IT IS LOCATED ON ONE OF THE WING TIPS IT WILL COME IN HAN...