background image

GARANSI TERBATAS

Terima kasih telah membeli produk Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (“EZVIZ”). Garansi terbatasi ini (“garansi”) memberi Anda, 

pembeli pertama produk EZVIZ, hak-hak hukum spesifik. Anda juga dapat memiliki hak hukum lainnya yang berbeda berdasarkan 

negara bagian, provinsi, atau yurisdiksi. Garansi ini hanya berlaku untuk pembeli pertama produk. “Pembeli pertama” berarti setiap 

konsumen yang telah membeli produk EZVIZ dari penjual resmi. Penafian, pengecualian, dan batasan tanggung jawab berdasarkan 

garansi ini tidak akan berlaku sejauh dilarang oleh hukum yang berlaku. Distributor, pengecer, agen, atau karyawan tidak diizinkan 

untuk membuat perubahan, perpanjangan, atau penambahan pada garansi ini. 

Produk EZVIZ Anda mendapatkan garansi selama periode dua (1) tahun dari tanggal pembelian terhadap kecacatan bahan dan kualitas 

pengerjaan, atau periode yang lebih panjang jika disyaratkan oleh hukum di negara atau negara bagian tempat produk ini dijual, saat 

digunakan secara normal sesuai dengan panduan pengguna. 

Anda dapat meminta layanan garansi dengan menghubungi Layanan Pelanggan kami. 

Untuk setiap produk EZVIZ yang rusak dalam masa garansi, EZVIZ akan, sesuai pilihannya, (i) memperbaiki atau mengganti produk 

Anda secara gratis; (ii) menukar produk Anda dengan produk yang berfungsi setara; atau (iii) mengembalikan harga pembelian 

asli, dengan ketentuan Anda memberikan tanda terima pembelian asli atau salinannya, penjelasan singkat tentang cacat, dan 

mengembalikan produk dalam kemasan aslinya. Atas pertimbangan EZVIZ sendiri, perbaikan atau penggantian dapat dilakukan 

dengan produk atau komponen yang baru atau rekondisi. Garansi ini tidak mencakup biaya pengiriman, asuransi, atau biaya tak 

terduga lainnya yang Anda keluarkan dalam pengembalian produk. 

Kecuali jika dilarang oleh hukum yang berlaku, ini adalah solusi Anda satu-satunya dan eksklusif untuk pelanggaran garansi ini. 

Setiap produk yang telah diperbaiki atau diganti dalam garansi ini akan ditanggung oleh ketentuan garansi ini selama sembilan puluh 

(90) hari sejak tanggal pengiriman atau sisa masa garansi asal manapun yang lebih panjang. 

Garansi ini tidak akan berlaku dan batal: 

• 

Jika klaim garansi dilakukan di luar masa garansi atau jika bukti pembelian tidak disediakan; 

• 

Untuk segala malafungsi, kecacatan, atau kegagalan yang nyata-nyata disebabkan oleh atau akibat adanya benturan; salah 

penanganan; perusakan; penggunaan yang bertentangan dengan petunjuk penggunaan yang berlaku; tegangan saluran listrik 

yang salah; kecelakaan; kehilangan; pencurian; kebakaran; banjir; atau bencana alam lainnya; kerusakan pengiriman; atau 

kerusakan yang disebabkan oleh perbaikan yang dilakukan oleh personel yang tidak berwenang; 

• 

Untuk setiap komponen habis pakai, seperti baterai, di mana malafungsi disebabkan oleh penuaan normal produk; 

• 

Kerusakan kosmetik, termasuk tetapi tidak terbatas pada goresan, penyok, dan plastik pecah pada port; 

• 

Perangkat lunak apa pun, meskipun dikemas atau dijual bersama perangkat keras EZVIZ; 

• 

Untuk kerusakan selain cacat bahan atau kualitas pengerjaan; 

• 

Pembersihan rutin, kosmetik normal, dan aus karena pemakaian. 

PENAFIAN GARANSI 

KECUALI SEPERTI DINYATAKN DI ATAS DALAM GARANSI INI, DAN SEPANJANG DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, 

EZVIZ MENAFIKAN SEMUA GARANSI TERSURAT, TERSIRAT, DAN HUKUM SERTA KETENTUAN TERKAIT PRODUK, TERMASUK 

GARANSI TERSIRAT KOMERSIL DAN KECOCOKAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU, DURASI GARANSI ATAU KETENTUAN TERSIRAT 

HINGGA DURASI GARANSI INI, KEAMANAN PRODUK, ATAU KETERSEDIAAN ATAUPUN KEANDALAN INFORMASI ATAU DATA 

PRODUK.

CATATAN: BEBERAPA NEGARA BAGIAN ATAU YUSRISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PEMBATASAN BERAPA LAMA GARANSI JAMINAN 

TERSIRAT BERLANGSUNG, SEHINGGA PEMBATASAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA.

PEMBATASAN KERUSAKAN

DALAM KEADAAN APA PUN, EZVIZ TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN KONSEKUENSIAL, INSIDENTAL, 

EKSEMPLAR, ATAU KERUSAKAN KHUSUS, TERMASUK KERUGIAN AKIBATHILANGNYA DATA ATAU HILANGNYA LABA, YANG TIMBUL 

DARI ATAU YANG BERKAITAN DENGAN GARANSI ATAU PRODUK INI, DAN KEWAJIBAN KUMULATIF EZVIZ TOTAL YANG TIMBUL DARI 

ATAU YANG BERKAITAN DENGAN GARANSI ATAU PRODUK INI TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH AKTUAL YANG DIBAYARKAN UNTUK 

PRODUK INI OLEH PEMBELI PERTAMA.

CATATAN: BEBERAPA NEGARA BAGIAN ATAU YUSRISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN KERUGIAN 

INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL, SEHINGGA PEMBATASAN ATAU PENGECUALIAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK 

ANDA.

PEMBATASAN KEWAJIBAN

SEMUA INFORMASI DAN DATA PRODUK DISEDIAKAN UNTUK KENYAMANAN ANDA, “SEBAGAIMANA ADANYA”, DAN “SEBAGAIMANA 

TERSEDIA”. EZVIZ TIDAK MENYATAKAN, MENJAMIN, ATAU MEMBERI GARANSI BAHWA INFORMASI DAN DATA PRODUK AKAN 

TERSEDIA, AKURAT, ATAU DAPAT DIANDALKAN ATAU BAHWA INFORMASI DAN DATA PRODUK ATAU PENGGUNAAN PRODUK INI 

AKAN MEMBERIKAN KESELAMATAN DI RUMAH ANDA. ANDA MENGGUNAKAN SEMUA INFORMASI PRODUK DAN DATA, SERTA 

PRODUK ITU SENDIRI ATAS PERTIMBANGAN DAN RISIKO ANDA SENDIRI. ANDA SECARA PRIBADI BERTANGGUNG JAWAB ATAS 

(DAN EZVIZ MENAFIKAN) SEGALA DAN SEMUA KERUGIAN, KEWAJIBAN, ATAU KERUSAKAN, TERMASUK TERHADAP PENGABELAN, 

PERABOT, LISTRIK, RUMAH, PRODUK, PRODUK PERIFERAL, KOMPUTER, PERANGKAT SELULER, DAN SEMUA ITEM DAN BINATANG 

PELIHARAAN LAIN, YANG DIAKIBATKAN DARI PENGGUNAAN INFORMASI DAN DATA PRODUK, SERTA PRODUK. INFORMASI 

DAN DATA PRODUK YANG DISEDIAKAN OLEH EZVIZ TIDAK DITUJUKAN SEBAGAI PENGGANTI CARA LANGSUNG MENDAPATKAN 

INFORMASI. MISALNYA, PEMBERITAHUAN YANG DIBERIKAN MELALUI PRODUK INI TIDAK DITUJUKAN SEBAGAI PENGGANTI UNTUK 

INDIKASI YANG DAPAT DIDENGAR DAN DILIHAT DI RUMAH DAN PADA PRODUK, ATAU UNTUK LAYANAN PEMANTAUAN PIHAK 

KETIGA.

Anda dipersilakan menghubungi penjual atau Layanan Pelanggan kami jika memiliki pertanyaan apa pun.

Содержание CSW2DAPC

Страница 1: ...Scan the QR code with the EZVIZ App to add the device to your account Please keep it for further reference 102024182 B...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ARE SOFTWARE AND FIRMWARE IS PROVIDED AS IS WITH ALL FAULTS AND ERRORS AND EZVIZ MAKES NO WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION MERCHANTABILITY SATISFACTORY QUALITY FITNESS FOR A...

Страница 4: ...lation If this product does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interfe...

Страница 5: ...e information see www recyclethis info EC DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd declares that the radio equipment type CS W2D is in compliance with Directive 2014 53 EU The f...

Страница 6: ...n and begins to record footage LED Indicator Solid Red Camera starting up Solid Blue Video being viewed in the EZVIZ app Slow flashing Blue Functioning properly Slow flashing Red Camera charging Netwo...

Страница 7: ...he system is working properly Solid Blue Device is not connected to the Internet Flashing Blue Device is starting synchronization with the camera Off Device is turned off Siren Once the siren is enabl...

Страница 8: ...card into the micro SD card slot if needed For detailed operations you can refer to the camera Quick Start Guide 4 Close the battery cover Write down the verification code located on the battery you a...

Страница 9: ...4 Connect the Base Station to the Internet Connect the base station to an open LAN port on your router using Ethernet cable Ethernet Cable The circular LED indicator turns solid green when the base st...

Страница 10: ...can the QR code on the base station or manually enter the serial number to add the base station Please make sure your base station is powered on Please make sure your base station is connected to the...

Страница 11: ...nds until you hear your camera has been reset successfully 0 6m 1m 3 Press the SYNC button on the base station The circular LED indicator flashes blue when the base station starts to synchronize 4 Wai...

Страница 12: ...ositioned within the cameras field of view Your camera s motion sensor is far more sensitive to side to side movement across their field of view The best area for motion detection is 5 feet to 25 feet...

Страница 13: ...8 LED SYNC PIR SYNC Wi Fi 6 PIR PIR LED EZVIZ Wi Fi Micro SD...

Страница 14: ...9 SYCN LED SYNC 2 LED 7...

Страница 15: ...10 1 1 2 3 micro SD micro SD 4 2 1 2 3 5V 2A LED...

Страница 16: ...11 3 1 2 5V 2A LED 4 LAN LED 5 EZVIZ 1 2 App Store Google Play TM EZVIZ 3 EZVIZ 4 EZVIZ...

Страница 17: ...12 EZVIZ 6 EZVIZ 1 EZVIZ 2 QR 3 QR 4 Add 1 5 EZVIZ EZVIZ 6 Go to Add Finished...

Страница 18: ...13 7 1 0 6 1m 2 SYNC 6 0 6 1m 3 SYNC LED 4 150 EZVIZ 150 LED LED 6...

Страница 19: ...14 100m 126 1 5 7 5m PIR x1 USB x1 x1 x1 www ezvizlife com...

Страница 20: ...nh xem c ng i ang t nh p hay kh ng b t u ghi h nh n b o LED S ng Camera ang kh i ng S ng xanh d ng Video c xem qua ng d ng EZVIZ Xanh d ng nh y ch m ang ho t ng n nh nh y ch m Camera ang c s c l i m n...

Страница 21: ...ng ang ho t ng b nh th ng S ng xanh d ng Thi t b ch a c k t n i v i Internet Nh y xanh d ng Thi t b ang b t u ng b ho v i camera T t t t thi t b C i b o ng Khi m t camera c b t ch c n ng c i b o ng p...

Страница 22: ...c m th nh micro SD n u c n bi t chi ti t c c ho t ng b n c th xem H ng d n s d ng nhanh c a camera 4 ng n p ng n ch a pin Vi t l i m x c nh n c in tr n pin b n s ph i nh p m n y khi xem tr c ti p ho...

Страница 23: ...i Tr m i u khi n v i Internet S d ng c p Ethernet k t n i tr m g c v i m t c ng m ng LAN m tr n b nh tuy n c a b n C p Ethernet n b o LED tr n chuy n sang m u xanh l c y s ng khi tr m i u khi n c k t...

Страница 24: ...m QR tr n b i u khi n ch nh ho c nh p b ng tay s s ri th m tr m i u khi n Vui l ng m b o r ng tr m i u khi n c a b n c b t Vui l ng m b o r ng tr m i u khi n c a b n c k t n i t i Internet 4 Ch m v o...

Страница 25: ...khi b n nghe th y ti ng camera c c i l i th nh c ng 0 6m 1m 3 B m n t NG B tr n tr m i u khi n n b o LED tr n nh y m u xanh d ng khi tr m i u khi n b t u ng b 4 i kho ng 150 gi y v ch m v o l m m i t...

Страница 26: ...ra c a b n nh y c m h n i v i chuy n ng t b n n y sang b n kia trong t m nh n Khu v c t t nh t ph t hi n chuy n ng l t 5 feet t i 25 feet 1 5 n 7 5 m t nh t v tr camera H y nh r ng camera s d ng c m b...

Страница 27: ...22 LED PIR 6 Wi Fi PIR PIR LED EZVIZ Wi Fi Micro SD...

Страница 28: ...23 LED 2 LED 7...

Страница 29: ...24 1 1 2 3 Micro SD 4 2 1 2 3 5 2 LED...

Страница 30: ...25 3 1 2 5 2 LED 4 LAN LED 5 EZVIZ 1 2 EZVIZ App Store Google Play TM 3 EZVIZ 4 EZVIZ...

Страница 31: ...26 App store EZVIZ 6 EZVIZ 1 EZVIZ 2 3 4 Add 1 5 EZVIZ EZVIZ 6 Go to Add Finished...

Страница 32: ...27 7 1 2 3 0 6 1 2 6 0 6 1 3 LED 4 150 150 EZVIZ LED LED 6...

Страница 33: ...28 300 100 126 5 25 1 5 7 5 PIR x1 USB x1 x1 x1 www ezvizlife com th...

Страница 34: ...mulai pengambilan rekaman Indikator LED Merah Pekat Kamera mulai menyala Biru Pekat Video sedang ditayangkan di aplikasi EZVIZ Biru Berkedip Pelan Berfungsi dengan baik Merah Berkedip Pelan Daya kamer...

Страница 35: ...dengan baik Biru Pekat Perangkat tidak tersambung ke Internet Biru Berkedip Perangkat memulai sinkronisasi dengan kamera Mati Perangkat dimatikan Sirene Ketika sirene diaktifkan kamera akan mendeteks...

Страница 36: ...cro SD jika diperlukan Untuk informasi pengoperasian selengkapnya Anda dapat mempelajarinya di Buku Petunjuk 4 Pasang penutup baterai Tulis kode verifikasi yang terdapat di baterai Anda harus memasukk...

Страница 37: ...ungkan Stasiun Pemancar ke Internet Hubungkan stasiun pemancar ke port LAN yang terbuka pada router Anda menggunakan kabel Ethernet Kabel Ethernet Indikator LED melingkar akan berubah warna menjadi hi...

Страница 38: ...ang ada secara manual untuk menambahkan stasiun pemancar Pastikan stasiun pemancar Anda sudah dinyalakan Pastikan stasiun pemancar Anda sudah tersambung ke Internet 4 Ketuk tombol Add Tambahkan untuk...

Страница 39: ...n kamera telah berhasil diatur ulang 0 6m 1m 3 Tekan tombol SELARAS di stasiun pemancar Indikator LED melingkar akan berkedip biru ketika stasiun pemancar memulai proses sinkronisasi 4 Tunggu selama 1...

Страница 40: ...ang hendak Anda bidik dapat terlihat dengan jelas di Area pandang kamera Sensor gerak kamera Anda sangat sensitif dalam mendeteksi pergerakan dari satu sisi ke sisi lain di sepanjang medan pandangnya...

Страница 41: ...36 LED SYNC PIR SYNC 6 Wi Fi PIR PIR LED EZVIZ Wi Fi Micro SD...

Страница 42: ...37 SYNC LED SYNC 2 LED 7...

Страница 43: ...38 1 1 2 3 micro SD micro SD 4 2 1 2 3 5V 2A LED...

Страница 44: ...39 3 1 2 5V 2A LED 4 LAN LED 5 EZVIZ 1 2 App Store Google Play TM EZVIZ 3 EZVIZ 4 EZVIZ App store EZVIZ...

Страница 45: ...40 6 EZVIZ 1 EZVIZ 2 QR 3 QR 4 Add 1 5 EZVIZ EZVIZ 6 Go to Add Finished...

Страница 46: ...41 7 1 2 3 0 6 1 2 SYNC 6 0 6m 1m 3 SYNC LED 4 150 150 EZVIZ LED LED 6...

Страница 47: ...42 300 100 126 5 25 1 5 7 5 PIR x1 USB x1 x1 x1 www ezvizlife com...

Страница 48: ...43 LED SYNC PIR SYNC 6 Wi Fi PIR PIR LED EZVIZ Wi Fi microSD...

Страница 49: ...44 SYNC LED SYNC 2 LED 7...

Страница 50: ...45 1 1 2 3 microSD microSD 4 2 1 2 3 5V 2A LED...

Страница 51: ...46 3 1 2 5V 2A LED 4 Ethernet LAN LED 5 EZVIZ 1 2 App Store Google Play TM EZVIZ 3 EZVIZ 4 EZVIZ...

Страница 52: ...47 App Store EZVIZ 6 EZVIZ 1 EZVIZ 2 QR 3 QR 4 Add 1 5 EZVIZ EZVIZ 6 Go to Add Finished...

Страница 53: ...48 7 1 2 3 0 6 1m 2 SYNC 6 0 6m 1m 3 SYNC LED 4 150 EZVIZ 150 LED LED 1 6...

Страница 54: ...49 300 100m 126 5 25 1 5 7 5m PIR x1 USB x1 x1 x1 www ezvizlife com...

Страница 55: ...s batteries where the malfunction is due to the normal aging of the product Cosmetic damage including but not limited to scratches dents and broken plastic on ports Any software even if packaged or so...

Страница 56: ...Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 1 EZVIZ EZVIZ i ii iii EZVIZ 90 EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 3...

Страница 57: ...ng c a s n ph m H h ng ngo i quan bao g m nh ng kh ng gi i h n c c v t tr y x c v t l m v nh a g y v tr n c c c ng c a thi t b B t k ph n m m n o cho d c ng g i ho c b n k m theo ph n c ng c a EZVIZ i...

Страница 58: ...Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 1 EZVIZ EZVIZ 1 2 3 EZVIZ 90 EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ...

Страница 59: ...erai di mana malafungsi disebabkan oleh penuaan normal produk Kerusakan kosmetik termasuk tetapi tidak terbatas pada goresan penyok dan plastik pecah pada port Perangkat lunak apa pun meskipun dikemas...

Страница 60: ...Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 1 EZVIZ EZVIZ 1 2 3 EZVIZ 90 EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ...

Страница 61: ...Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 1 EZVIZ EZVIZ i ii iii 90 91 EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ...

Страница 62: ......

Отзывы: