background image

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 
-Reorient or relocate the receiving antenna. 
-Increase the separation between the equipment and receiver. 
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. 
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Please take attention that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s 
authority to operate the equipment.
This equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm between the radiator and your body.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: 
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) 
gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its 
gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful 
communication.

EU Conformity Statement
This product and - if applicable - the supplied accessories too are marked with "CE" and comply therefore with the 
applicable harmonized European standards listed under the Radio Equipment Directive 2014/53/EU, the EMC Directive 
2014/30/EU, the RoHS Directive 2011/65/EU.

2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted municipal waste in 
the European Union. For proper recycling, return this product to your local supplier upon the purchase of equivalent new 
equipment, or dispose of it at designated collection points. For more information see: www.recyclethis.info. 
2006/66/EC and its amendment 2013/56/EU (battery directive): This product contains a battery that cannot be disposed 
of as unsorted municipal waste in the European Union. See the product documentation for specific battery information. 
The battery is marked with this symbol, which may include lettering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb), or mercury (Hg). 
For proper recycling, return the battery to your supplier or to a designated collection point. For more information see: 
www.recyclethis.info.

Industry Canada ICES-003 Compliance
This device meets the CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) standards requirements.

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd . declares that the radio equipment type [CS-W6-SD05GP, CS-W6-SD09GP, CS-W6-SD05G, CS-
W6-SD09G] is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EC DECLARATION OF CONFORMITY is available at the following web link:
http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.

Safety Instruction

Due to the product shape and dimension, the name and address of the importer/manufacturer are printed on the 
package.

Customer Service

For more information, please visit www.ezvizlife.com 
Need help? Contact us:
Telephone: +31 20 204 0128
Technical Inquires Email: [email protected]

Содержание CS-W6-SD05G

Страница 1: ...NO SW DK FI www ezvizlife com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ITY FOR ALL DAMAGES EXCEED THE ORIGINAL PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT EZVIZ DOES NOT UNDERTAKE ANY LIABILITY FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE AS THE RESULT OF PRODUCT INTERRUPTION OR SERVICE TER...

Страница 4: ...he applicable harmonized European standards listed under the Radio Equipment Directive 2014 53 EU the EMC Directive 2014 30 EU the RoHS Directive 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE directive Products marked w...

Страница 5: ...e x1 The device appearance is subject to the actual one you have bought This manual takes the example of the four port PoE switch Product View Front Panel Overview Long Distance Switch Power Indicator...

Страница 6: ...ble for long distance When this function works the max data transmission distance and power supply distance will reach 250 m and the transmission bandwidth of the single network interface will be redu...

Страница 7: ...t via power adapter The power indicator turns on indicates the switch is powered on 48V Power Adapter Power Outlet PoE power supply might be affected unless the device is earthed For detailed informat...

Страница 8: ...ungsbild des Ger tes h ngt von dem von Ihnen tats chlich gekauften Produkt ab Diese Anleitung nutzt den PoE Switch mit vier Anschl ssen als Beispiel Produktansicht Frontblende Switch f r l ngere Entfe...

Страница 9: ...ungen ein Cat 5e UTP Netzwerkkabel Wenn diese Funktion aktiv ist betr gt die max Daten bertragungs und Stromversorgungsentfernung 250 m und die bertragungsbandbreite des einzelnen Netzwerkanschlusses...

Страница 10: ...se Die Betriebsanzeige schaltet sich ein und zeigt damit an dass der Switch eingeschaltet ist 48V Netzteil Steckdose Die PoE Stromversorgung kann beeintr chtigt sein wenn das Ger t nicht geerdet wurde...

Страница 11: ...sitivo est sujeta al dispositivo real que haya comprado Este manual usa como ejemplo el conmutador PoE de 4 puertos Vista del producto Descripci n del panel frontal Interruptor de larga distancia Indi...

Страница 12: ...as Con este interruptor activado la distancia m xima de transmisi n y la distancia de alimentaci n el ctrica alcanzar n los 250 m y el ancho de banda de transmisi n a una nica red se reducir a 10 Mb E...

Страница 13: ...l indicador de alimentaci n se ilumina indicando que el conmutador tiene alimentaci n 48V Adaptador de corriente Toma de corriente La alimentaci n PoE podr a verse afectada a menos que el dispositivo...

Страница 14: ...dispositif est celui du dispositif que vous avez achet Ce manuel utilise l exemple du commutateur PoE quatre ports Pr sentation du produit Pr sentation du panneau avant Commutateur longue port e Voya...

Страница 15: ...ue cette fonction est op rationnelle la distance maximale de transmission des donn es et d alimentation atteint 250 m tandis que la bande passante de transmission de l interface r seau individuelle se...

Страница 16: ...on Le voyant d alimentation s allume pour indiquer que le commutateur est sous tension 48V Adaptateur d alimentation Prise lectrique d faut de mise la terre l alimentation du PoE risque d tre affect e...

Страница 17: ...del dispositivo dipende dal modello acquistato Questo manuale prende come esempio lo switch PoE a quattro porte Vista del prodotto Vista del pannello anteriore Switch a lunga distanza Spia di alimenta...

Страница 18: ...he distanze Quando questa funzione attiva la distanza di trasmissione dei dati massima e la distanza di alimentazione massima raggiungeranno i 250 m mentre la trasmissione di banda della singola inter...

Страница 19: ...ore di alimentazione si accende per indicare l accensione dello switch 48V Adattatore di alimentazione Presa di corrente L alimentazione PoE pu essere compromessa se il dispositivo non collegato alla...

Страница 20: ...n het apparaat is onder voorbehoud van degene die u feitelijk hebt gekocht Deze handleiding neemt de PoE switch met vier poorten als voorbeeld Productoverzicht Overzicht voorpaneel Lange afstandsschak...

Страница 21: ...el voor lange afstanden Wanneer deze functie werkt is de max afstand van de gegevensoverdracht en de afstand van de voeding 250 m en de bandbreedte van de overdracht van de enkele netwerkinterface wor...

Страница 22: ...ehulp van de voedingsadapter De aan uit indicator gaat aan wat betekent de schakelaar is ingeschakeld 48V Adapter Voedingsuitgang De voeding van de PoE kan worden be nvloed tenzij het apparaat geaard...

Страница 23: ...wa x4 Skr cona instrukcja obs ugi x1 Wygl d urz dzenia jest zale ny od modelu W tym podr czniku om wiono czteroportowy prze cznik PoE Wygl d produktu Panel przedni Prze cznik du ego zasi gu Wska nik z...

Страница 24: ...apewniaj cego wi kszy zasi g Gdy ta funkcja jest w czona zasi g przesy ania danych i zasilania wynosi 250 m a przepustowo transmisji jednego z cza sieciowego jest zmniejszana do 10 Mb Wej cie zasilani...

Страница 25: ...elektrycznej Zostanie w czony wska nik sygnalizuj cy zasilanie prze cznika 48V Zasilacz Gniazdo sieci elektrycznej Brak uziemienia urz dzenia mo e niekorzystnie wp ywa na zasilanie PoE Aby uzyska wi c...

Страница 26: ...22 x1 x1 x2 x4 x1 PoE 48V...

Страница 27: ...23 LAN PoE PoE PoE CAT5E UTP 250 m 10Mb PoE 48V PoE 12V 1 LAN 2 PoE PoE LAN PoE PoE...

Страница 28: ...24 3 48V PoE www ezvizlife com...

Страница 29: ...1 Vzhled za zen z vis na skute n m zakoupen m modelu V t to p ru ce je jako p klad pou it p ep na PoE se ty mi porty Pohled na produkt Pohled na p edn panel P ep na na dlouh vzd lenosti Indik tor nap...

Страница 30: ...lenosti pou ijte s ov kabel CAT5E UTP Jestli e je tato funkce aktivn dos hne maxim ln vzd lenost pro p enos dat a nap jen a 250 m a p enosov ka p sma pro jeden s ov konektor se sn na 10 Mb Vstup nap...

Страница 31: ...apt r Indik tor nap jen se rozsv t co indikuje e je p ep na zapnut 48V Nap jec adapt r Elektrick z suvka To m e m t nep zniv vliv na nap jec adapt r PoE pokud za zen nen uzemn no Podrobn informace nal...

Страница 32: ...odom 1 x Vzh ad zariadenia z vis od zak pen ho modelu V tejto pr ru ke sa ako pr klad pou va prep na PoE so tyrmi portmi Zobrazenie produktu Preh ad predn ho panela Prep na pripojenia na dlh vzdialeno...

Страница 33: ...ri pripojen na dlh vzdialenos pou ite sie ov k bel CAT5E UTP Ke je aktivovan t to funkcia maxim lna vzdialenos prenosu dajov a nap jania dosiahne 250 m a rka p sma jedn ho sie ov ho rozhrania sa zn i...

Страница 34: ...ou nap jacieho adapt ra Indik tor nap jania sa rozsvieti m signalizuje e je prep na zapnut 48V Nap jac adapt r Sie ov z suvka Pokia zariadenie nie je uzemnen m e to ma vplyv na nap janie PoE Podrobn i...

Страница 35: ...g x 1 Kameraets utseende avhenger av hvilken modell du faktisk har kj pt Denne h ndboken er basert p den fire porters PoE svitsjen som eksempel Produktoversikt Oversikt over frontpanelet Langdistansek...

Страница 36: ...r denne funksjonen fungerer er maksimal avstand for dataoverf ring og str mforsyning 250 meter og sendeb ndbredden for enkeltnettverk grensesnittet blir redusert til 10 MB Str minngang Bruk str madapt...

Страница 37: ...tikkontakten med en str madapter AV P indikatoren skrur seg p og viser at svitsjen er sl tt p 48V Str madapter Stikkontakt PoE str mforsyningen kan p virkes hvis enheten ikke er jordet For mer informa...

Страница 38: ...ide x 1 Enheten ser ut som den faktiska enhet som du har k pt Den h r handboken anv nder en PoE switch med fyra portar som exempel Produktbild versikt frontpanel Omkopplare f r l nga avst nd Str mindi...

Страница 39: ...l nga avst nd N r den h r funktionen r aktiv r det maximala verf ringsavst ndet f r data och str mf rs rjning 250 m och verf ringens bandbredd f r ett n tverkskort reduceras till 10 Mb Str mf rs rjnin...

Страница 40: ...str madapter till ett eluttag str mindikeringen t nds f r att markera att switchen r p 48V Str madapter Eluttag Str mf rs rjningen f r PoE kan p verkas om inte enheten r jordad Bes k www ezvizlife co...

Страница 41: ...udseende varierer alt efter modellen du har k bt Denne vejledning bruger PoE netv rksveksleren med fire porte som eksempel Oversigt over produktet Oversigt over frontpanelet Kontakttil stor afstand Ly...

Страница 42: ...nne funktion udf res bliver denmaksimaleafstandfordataoverf rselogstr mforsyning250m ogoverf rselsb ndbredden for det enkelte netv rksstik reduceres til 10 MB Str mstik Brug den medf lgende str madapt...

Страница 43: ...akten via str madapteren Lysindikatoren for str m lyser for at angive at netv rksveksleren er t ndt 48V Str madapter Stikkontakt PoE str mforsyningen kan p virkes hvis enheden ikke er jordforbundet Be...

Страница 44: ...itteen todellinen ulkon k riippuu ostamastasi tuotteesta T ss oppaassa k ytet n esimerkkin neliporttista PoE kytkint Tuotteen kuva Etupaneelin yleiskatsaus Pitk n et isyyden kytkin Virran merkkivalo U...

Страница 45: ...yt pitkill et isyyksill CAT5E UTP verkkokaapelia Kun t m toiminto on k yt ss suurin tiedonsiirto ja virransy tt et isyys nousee 250 metriin ja yksitt isen verkkoliit nn n tiedonsiirtokaistanleveys v...

Страница 46: ...seen verkkolaitteella Virran merkkivalo syttyy merkiksi kytkimen virran kytkemisest 48V Verkkolaite Virtaliit nt Laitteen maadoittamatta j tt minen voi vaikuttaa PoE virransy tt n Katso lis tietoa oso...

Страница 47: ...t and return the product in its original packaging At EZVIZ s sole discretion repair or replacement may be made with a new or refurbished product or components This warranty does not cover the shippin...

Страница 48: ...odukt in der Originalverpackung vor Nach eigenem Ermessen kann EZVIZ eine Reparatur oder einen Austausch mit einem neuen oder berholten Produkt oder Komponenten durchf hren Diese Garantie deckt nicht...

Страница 49: ...embalaje original Seg n considere EZVIZ la reparaci n o reemplazo puede realizarse con un producto o componente nuevo o reacondicionado Esta garant a no cubre los gastos de env o seguro ni ning n otr...

Страница 50: ...tale discr tion d EZVIZ la r paration ou le remplacement d un produit peut se faire avec un produit ou des composants neufs ou remis neuf La pr sente garantie ne couvre pas le co t d exp dition l assu...

Страница 51: ...copia una breve spiegazione del difetto e il prodotto sia restituito nella sua confezione originale A discrezione esclusiva di EZVIZ la riparazione o la sostituzione possono essere effettuate con un...

Страница 52: ...orte uitleg van het defect verstrekt en het product in de oorspronkelijke verpakking retourneert Reparatie of vervanging kan uitsluitend naar eigen goeddunken van EZVIZ worden uitgevoerd met nieuwe of...

Страница 53: ...lub odnowionych produkt w b d cz ci Niniejsza gwarancja nie obejmuje koszt w przesy ki ubezpieczenia ani dodatkowych op at poniesionych przez Ciebie w zwi zku ze zwrotem produktu Z wyj tkiem sytuacji...

Страница 54: ...Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 2 EZVIZ EZVIZ i ii iii EZVIZ 90 EZVIZ...

Страница 55: ...vady a v robek se vr t v p vodn m balen Je v hradn na uv en spole nosti EZVIZ zda v robek oprav nebo vym n za nov nebo repasovan v robek nebo komponenty Tato z ruka nepokr v n klady na p epravu poji...

Страница 56: ...de vlastn ho uv enia spolo nosti EZVIZ m e by oprava alebo v mena vykonan pou it m nov ho alebo renovovan ho produktu alebo komponentov T to z ruka sa nevz ahuje na prepravn n klady poistenie alebo ak...

Страница 57: ...e av feilen og returnere produktet i originalemballasjen EZVIZ kan etter eget skj nn reparere eller erstatte produktet eller komponenter med nye eller fabrikkoverhalte produkter eller komponenter Denn...

Страница 58: ...n originalf rpackning Enligt EZVIZ eget omd me kan reparation eller ers ttning ske med en ny eller renoverad produkt eller komponent Denna garanti omfattar inte fraktkostnader f rs kringar eller andra...

Страница 59: ...kan efter EZVIZ s eget sk n repareres eller udskiftes med et nyt produkt eller med et produkt med nye eller brugte komponenter Denne garanti d kker ikke udgifter til fragt forsikring eller andre udgi...

Страница 60: ...EZVIZ voi harkintansa mukaan k ytt korjaamisessa tai vaihtamisessa uusia tai kunnostettuja tuotteita tai osia T m takuu ei kata kuljetuskustannuksia vakuutuksia tai muita satunnaisia kuluja jotka aih...

Страница 61: ...UD13353B...

Отзывы: