Votre appareil
/ Your device
/ Tu dispositivo
Assembler votre appareil
/ Assemble your device
/ Ensambla tu dispositivo
1- Compartiment Moteur
2- Bouton de déverrouillage du collecteur
3- Bouton de déverrouillage du tube
4- Prise d’alimentation
5- Bouton de mise en marche
6- Poignée
7- Collecteur
8- Bouton d’ouverture du collecteur
9- Tube aluminium
10- Electrobrosse
11- Bouton sélecteur de vitesses
12- Batterie
1- Engine compartment
2- Collector release button
3- Tube release button
4- Power socket
5- Power button
6- Handle
7- Collector
8- Collector opening button
9- Aluminum tube
10- Electrobrush
11- Gear selector button
12- Battery
1- Compartimento del motor
2- Botón de liberación del recolector
3- Botón de liberación del tubo
4- Toma de corriente
5- Botón de encendido
6- Mango
7- Coleccionista
8- Botón de apertura del colector
9- Tubo de aluminio
10- Electrobrush
11- Botón selector de marchas
12- Batería
1- Brancher le tube métallique (9) sur
le compartiment moteur (1) jusqu'au clic
de verrouillage.
1- Connect the metal tube (9) to the engine
compartment (1) until it clicks lock.
1- Conectar el tubo metálico (9) a
el compartimento del motor (1) hasta que
haga clic cerrar con llave.
2- Assembler l’électrobrosse (10) à l’autre
extrémité du tube métallique (9)
2- Assemble the power machine (10) at the
other end of the metal tube (9)
2- Montar el cepillo motorizado (10) en el otro
extremo del tubo metálico (9)
Содержание Cyclomax R210
Страница 2: ......