Ezgo INDUSTRIAL 1000 2007 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 138

Page ii

Owner’s Manual and Service Guide

GENERAL INFORMATION

GENERAL INFORMATION

This vehicle has been designed and manufactured in the United States of America (USA) as

a ‘World Vehicle’. The Standards and Specifications listed in the following text originate in

the USA unless otherwise indicated.

The use of non Original Equipment Manufacturer (OEM) approved parts may void the

warranty.

Overfilling battery may void the warranty.

BATTERY PROLONGED STORAGE

All batteries will self discharge over time. The rate of self discharge varies depending on the

ambient temperature and the age and condition of the batteries.

A fully charged battery will not freeze in winter temperatures unless the temperature falls

below -75° F (-60° C).

For winter storage, the batteries must be clean, fully charged and disconnected from any

source of electrical drain. The battery charger and the controller are both sources of

electrical drain. Unplug the battery charger DC plug from the vehicle receptacle.

As with all electric vehicles, the batteries must be checked and recharged as required or at a

minimum of 30 day intervals.

Содержание INDUSTRIAL 1000 2007

Страница 1: ...OWNER S MANUAL AND SERVICE GUIDE KÄYTTÖ JA HUOLTO OHJE 606415 FI ELECTRIC POWERED UTILITY VEHICLES SÄHKÖKÄYTTÖISET MONIKÄYTTÖAJONEUVOT REVISED DATE NOVEMBER 2006 MUUTETTU MARRASKUU 2006 ...

Страница 2: ... accessories contain lead and lead compounds chemicals known to cause cancer and reproductive harm BATTERY WARNING WASH HANDS AFTER HANDLING WARNING Battery posts terminals and related accessories contain lead and lead compounds chemicals known to cause cancer and reproductive harm BATTERIES CONTAIN LEAD AND RELATED PARTS 14 25 DO NOT DRIVE ACROSS SLOPES IN EXCESS OF 14 Throughout this guide NOTE ...

Страница 3: ...contained in this manual is subject to change without notice E Z GO Division of TEXTRON Inc is not liable for errors in this manual or for incidental or consequential damages that result from the use of the material in this manual TO CONTACT US NORTH AMERICA TECHNICAL ASSISTANCE WARRANTY PHONE 1 800 774 3946 FAX 1 800 448 8124 SERVICE PARTS PHONE 1 888 GET EZGO 1 888 438 3946 FAX 1 800 752 6175 IN...

Страница 4: ...ORAGE All batteries will self discharge over time The rate of self discharge varies depending on the ambient temperature and the age and condition of the batteries A fully charged battery will not freeze in winter temperatures unless the temperature falls below 75 F 60 C For winter storage the batteries must be clean fully charged and disconnected from any source of electrical drain The battery ch...

Страница 5: ...KE PEDAL 4 OPTIONAL FRONT DISC BRAKES 4 RUN TOW MAINTENANCE SWITCH PDS VEHICLES ONLY 4 Fig 8 Run Tow Maintenance Switch 5 HORN 5 ELECTRIC LIFT SWITCH 5 Fig 9 Horn Button 5 PLASTIC LOADBED 5 MANUAL LIFT BED OPERATION 6 Fig 10 Manual Bed Latch 6 TAILGATE OPERATION 6 Fig 11 Gas Strut 6 ELECTRIC LIFT BED OPERATION 6 Fig 12 Electric Lift Switch 6 OPERATING THE VEHICLE 7 PRECISION DRIVE SYSTEM 7 Perform...

Страница 6: ...ant Level 18 LUBRICATION 18 Fig 21 Add Check and Drain Axle Lubricant 19 Fig 22 Lubrication Points 19 PDS SYSTEM TEST 19 HARDWARE 19 CAPACITIES AND REPLACEMENT PARTS 19 Fig 23 Capacities and Replacement Parts 19 BATTERIES AND CHARGING 19 SAFETY 19 Fig 24 Torque Specifications and Bolt Grades 20 BATTERY 20 BATTERY MAINTENANCE 21 At Each Charging Cycle 21 Monthly 21 Electrolyte Level and Water 21 Fi...

Страница 7: ...IAL 800 30 INDUSTRIAL 1000 31 Fig 34 Vehicle Dimensions 32 Fig 35 Vehicle Dimensions Incline Specifications and Turning Clearance Diameter 33 LIMITED WARRANTIES 35 U S AND CANADA 36 LABELS AND PICTOGRAMS Appendix A 1 DECLARATION OF CONFORMITY EUROPE ONLY Appendix B 1 ...

Страница 8: ...Page vi Owner s Manual and Service Guide TABLE OF CONTENTS Notes ...

Страница 9: ...hicles BE OPER ATED ONLY BY PERSONS WITH VALID DRIVERS LICENSES AND IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE STATE REQUIREMENTS This restriction is important to the SAFE USE AND OPERATION of the product On behalf of E Z GO I am directing that E Z GO Branch personnel Distributors and Dealers advise all customers to adhere to this SAFETY RESTRICTION in connection with the use of all products new and used the D...

Страница 10: ...sibility for any such modifications or any other alteration which would adversely affect the safety of the vehicle Vehicles that are capable of higher speeds must limit their speed to no more than the speed of other vehicles when used in a golf course environment Additionally speed should be further moderated by the environmental conditions terrain and common sense GENERAL OPERATION Always Use the...

Страница 11: ...ee of both vehicular and pedestrian traffic Replace damaged or missing warning caution or information labels Keep complete records of the maintenance history of the vehicle The manufacturer cannot anticipate all situations therefore people attempting to maintain or repair the vehicle must have the skill and experience to recognize and protect themselves from potential situations that could result ...

Страница 12: ...Owner s Manual and Service Guide Notes Page x SAFETY INFORMATION ...

Страница 13: ...environment and establish and train carrier operators to comply with additional specific safety practices 4 3 Nameplates Markings Capacity and Modifications 4 3 1 The user shall maintain in a legible condition all nameplates warnings and instructions which are supplied by the manufacturer 4 3 2 The user shall not perform any modification or addition which affects capacity or safe operation or make...

Страница 14: ...intained in good operating condition 4 9 2 The user shall determine if operating conditions require the carrier to be equipped with additional sound pro ducing and or visual devices and be responsible for providing and maintaining such devices in accordance with the manufacturer s recommendations 5 OPERATING SAFETY RULES AND PRACTICES 5 1 Personnel and Burden Carrier Operator Qualifications 5 1 1 ...

Страница 15: ... all accidents involving personnel building structures and equipment 5 4 8 Operators shall not add to or modify the carrier 5 4 9 Carriers shall not be parked or left unattended such that they block or obstruct fire aisles access to stair ways or fire equipment 5 5 Traveling 5 5 1 Observe all traffic regulations including authorized speed limits Under normal traffic conditions keep to the right Ma...

Страница 16: ... the designated authority and the carrier shall not be operated until it has been restored to safe operating condi tion 5 7 2 If during operation the carrier becomes unsafe in any way the matter shall be reported immediately to the designated authority and the carrier shall not be operated until it has been restored to safe operating condition 5 7 3 Do not make repairs or adjustments unless specif...

Страница 17: ...ces shall be inspected regularly and maintained in a safe operating condition m Special carriers or devices designed and approved for hazardous area operation shall be inspected to ensure that maintenance preserves the original approved safe operating features n Fuel systems shall be checked for leaks and condition of parts If a leak is found action shall be taken to prevent the use of the carrier...

Страница 18: ...Owner s Manual and Service Guide Page xvi SAFETY INFORMATION Notes ...

Страница 19: ...f Car Storage Facility Safety Guidelines 5 2 1 Grades All grades shall be descended at a reduced speed Excessive speed while descending grades adversely affects the stability of the golf car and its ability to stop In areas where steep grades exist golf car operations should be restricted to designated golf car paths and roads where possible Steep grades shall be identified with a suitable warning...

Страница 20: ...ion equipment available e Before performing any maintenance on an electric golf car disconnect the electrical system in accordance with the manufacturer s instructions f Use only properly insulated tools when performing maintenance g Periodically inspect and maintain brakes steering mechanisms warning devices governors safety decals and all other safety devices and maintain them in a safe operatin...

Страница 21: ...Storage Guidelines and SAE J1718 7 2 The controlling party shall require battery changing and charging facilities and procedures to be in accordance with applicable ordinances or regulations 7 3 The controlling party shall supervise the storage and handling of liquid fuels in accordance with ANSI NFPA 30 7 4 Storage and handling of liquefied petroleum gas fuels shall be in accordance with ANSI NFP...

Страница 22: ...Owner s Manual and Service Guide Page xx SAFETY INFORMATION Notes ...

Страница 23: ...vere injury or death Charging must take place in an area that is adequately ventilated minimum of 5 air exchanges per hour To reduce the chance of battery explosion that could result in severe injury or death never smoke around or charge batteries in an area that has open flame or electrical equipment that could cause an electrical arc Hydrogen gas is generated in the charging cycle of bat teries ...

Страница 24: ...g can be damaged by driving over or catching the cord on the vehicle when driving away To reduce the possibility of a physical hazard that could result in an electrical shock or elec trocution be sure that the charger plug is not damaged and is inserted into a grounded receptacle The power AC cord is equipped with a grounded plug do not attempt to pull out cut or bend the ground post The charging ...

Страница 25: ...es some accessories remain operational with the key switch in the OFF position DIRECTION SELECTOR To prevent loss of control do not move Preci sion Drive System PDS vehicle direction selector while the vehicle is in motion Moving the selector will result in a sudden slowing of the vehicle and the beeping of a warning device To reduce the possibility of component damage the vehicle must be complete...

Страница 26: ...g 7 on page 4 To engage push down on the upper section of the pedal until it locks in place The park brake will release when the service brake pedal is depressed Use the lower section of the brake pedal to operate the service brake system OPTIONAL FRONT DISC BRAKES The front disc brakes activate as the brake pedal reaches the park or latch position Depressing the brake pedal further will increase ...

Страница 27: ...p over Operate the vehi cle with awareness of the load Read under stand and follow the Danger label affixed to the front of the loadbed Do not permit anyone to ride in the bed Before operating check to ensure no one is behind the vehicle A loadbed warning label is affixed to the inside front of the bed see Appendix A This label must be understood and observed at all times for safe operation of the...

Страница 28: ...empty loadbed and will keep the bed raised Ref Fig 11 on page 6 Over time the gas strut may allow the loadbed to slowly lower If this condition is evident replacement of gas strut is required To lower the manual lift bed grasp the bed handle and lower the bed to the rest position Be sure hands are not trapped by the bed TAILGATE OPERATION To open the tailgate lift tailgate straight up with a sharp...

Страница 29: ...wn or across an incline that exceeds 14 25 grade To reduce the possibility of severe injury or death resulting from improper vehicle opera tion the following warnings must be observed Refer to GENERAL SPECIFICATIONS for seating capacity Depressing accelerator pedal will release foot operated park brake and may cause inadvertent vehicle movement Turn the key to the OFF position whenever the vehicle...

Страница 30: ...approximately 2 mph 3 kph Pedal Up Braking Pedal up braking is regenerative braking that occurs when the accelerator pedal is released while the vehicle is moving between 8 mph 13 kph and the vehicle s top speed Example If all of the following events occur a the vehicle is being driven down a slope b the accelerator pedal is released for more than one second the pedal up braking will slow the vehi...

Страница 31: ...ove the direction selector to the direction desired Release the park brake by depressing the service brake pedal until the park brake releases Slowly depress the accelerator pedal to start the motor Release service brake when motor starts When the accelerator pedal is released the motor stops To stop the vehicle more quickly depress the service brake pedal When the direction selector is in the rev...

Страница 32: ...t against flying objects and tree limbs Keep arms and legs inside of vehicle while it is moving TOWING A TRAILER The vehicle may be equipped with a receiver that can be fitted with a standard 1 7 8 ball The trailer and its load must not exceed 500 lbs 227 kg and no more than 50 lbs 23 kg tongue weight may be attached to the hitch Remember that the overall capacity of the vehicle opera tor passenge...

Страница 33: ...To reduce the possibility of severe injury or death from a vehicle falling from a jack Be sure the vehicle is on a firm and level surface Never get under a vehicle while it is sup ported by a jack Use jack stands and test the stability of the vehicle on the stands Always place chocks in front and behind the wheels not being raised Use extreme care since the vehicle is extremely unstable during the...

Страница 34: ... reduces the possibility of tires cutting into the turf For vehicles being used on paved or hard sur faces tire inflation pressure should be in the higher allowable range but under no condition should inflation pressure be higher than recommended on tire sidewall All four tires should have the same pressure for opti mum handling characteristics Be sure to install the valve dust cap after checking ...

Страница 35: ... and replace lens To replace the tail and brake light bulb roll the rubber bezel from around the edge of the taillight and remove lens Install replacement bulb and replace lens Fig 17 Tail and Brake Light Bulb Replacement FUSE REPLACEMENT To replace fuses locate the fuse block under the driver side seat Pull out old fuse and replace with a new auto motive type fuse Headlight and taillight bulbs an...

Страница 36: ...he battery before removing battery wires Wrap wrenches with vinyl tape to reduce the possi bility of a dropped wrench shorting out a battery which could result in an explosion The electrolyte in a battery is an acid solu tion which can cause severe burns to the skin and eyes Treat all electrolyte spills to the body and eyes with extended flushing with clear water Contact a physician imme diately A...

Страница 37: ...ICLE for proper lifting procedure and safety information SERIAL NUMBER PLATE AND LOCATION The serial number and manufacture date code label are on the vehicle One is placed on the body below the front driver side of the seat The other is located on the chassis under the seat Design changes take place on an ongoing basis In order to obtain correct components for the vehicle the manu facture date co...

Страница 38: ...in previous table the following BATTERIES Clean batteries terminals See BATTERY CLEANING Check charge condition and all connections Check battery water WIRING Check all wiring for loose connections and broken missing insulation CHARGER RECEPTACLE Clean connections keep receptacles free of dirt and foreign matter ACCELERATOR Check for smooth movement SERVICE BRAKE MECHANICAL BRAKES HYDRAULIC BRAKES...

Страница 39: ...iably specified The test is conducted by latch ing the parking brake to eliminate different pedal pres sures and to include the affects of linkage mis adjustment Establish the acceptable stopping distance by testing a new or known to be good vehicle and recording the stopping location or stopping distance For fleets of vehi cles several vehicles should be tested when new and the range of stopping ...

Страница 40: ...wear It is unlikely that fluid will need to be added unless there is a leak in the system Raise the front of the vehicle See raising the vehicle Remove passenger side wheel tire Carefully wipe off dirt and debris from master cylinder and cap before opening Remove the cap Using a mechanics mirror check to see that fluid is no more than 1 4 below top of reservoir Add DOT 3 or 4 fluid as required REA...

Страница 41: ...d Service Manual for specific torque values Generally three grades of hardware are used in the vehi cle Grade 5 hardware can be identified by the three marks on the hexagonal head and grade 8 hardware is identified by 6 marks on the head Unmarked hardware is Grade 2 Ref Fig 24 on page 20 CAPACITIES AND REPLACEMENT PARTS Fig 23 Capacities and Replacement Parts BATTERIES AND CHARGING SAFETY Always o...

Страница 42: ...eme care Insulate metal container to prevent can from contacting battery terminals which could result in an explosion Wrap wrenches with vinyl tape to prevent the possibility of a dropped wrench from shorting out a battery which could result in an explosion and severe personal injury or death BATTERY A battery is defined as two dissimilar metals immersed in an acid If the acid is absent or if the ...

Страница 43: ...orrect level of the electrolyte is 1 2 13 mm above the plates in each cell Ref Fig 25 on page 21 This level will leave approximately 1 4 3 8 6 10 mm of space between the electrolyte and the vent tube The electrolyte level is important since any portion of the plates exposed to air will be ruined beyond repair Of equal importance is too much water which will result in electrolyte being forced out o...

Страница 44: ...Use of a water hose without first neutralizing any acid will move acid from the top of batteries to another area of the vehicle or storage facility where it will attack the metal structure or the concrete asphalt floor Additionally con ductive residue will remain on the batteries and contrib ute to their self discharge To reduce the possibility of battery explosion that could result in severe inju...

Страница 45: ... resistant paint The batteries should be placed into the battery racks and the battery hold downs tightened to 45 55 in lbs 5 6 Nm torque to prevent movement but not tight enough to cause distortion of the battery cases Inspect all wires and terminals Clean any corrosion from the battery terminals or the wire terminals with a solution of sodium bicarbonate baking soda and brush clean if required T...

Страница 46: ...argers disconnect the charging plug from the vehicle receptacle For on board chargers dis connect the charging harness from the batteries The batteries must be cleaned and all deposits neutralized and removed from the battery case to prevent self dis charge The batteries should be tested or recharged at thirty day minimum intervals BATTERY CHARGING The battery charger is designed to fully charge t...

Страница 47: ...attery in a set with a lower than normal specific gravity Once the partic ular cell or cells that are the problem are identified the suspect battery can be removed and replaced At this point there is nothing that can be done to salvage the battery however the individual battery should be replaced with a good battery of the same brand type and approximate age Hydrometer A hydrometer P N 50900 G1 is...

Страница 48: ...gs corrected to 80 F or 27 C A variation of fifty points between any two cell readings example 1 250 1 200 indicates a problem with the low reading cell s As a battery ages the specific gravity of the electrolyte will decrease at full charge This is not a reason to replace the battery providing all cells are within fifty points of each other Since the hydrometer test is in response to a vehicle ex...

Страница 49: ...Page 27 GENERAL SPECIFICATIONS Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS ...

Страница 50: ...uty leaf springs with hydraulic shock absorbers REAR SUSPENSION Heavy duty leaf springs with hydraulic shock absorbers STEERING Self compensating single reduction rack and pinion DASH PANEL Scuff resistant with four drink holders SEATING Formed fabric backed vinyl covers over cushion foam Seating for operator and one passenger MOTOR 36 volt DC high efficiency series wound brazed armature solid cop...

Страница 51: ...rvice park brake with automatic parking brake release accelerator kick off FRONT SUSPENSION Heavy duty leaf springs with hydraulic shock absorbers REAR SUSPENSION Heavy duty leaf springs with hydraulic shock absorbers STEERING Self compensating single reduction rack and pinion DASH PANEL Scuff resistant with four drink holders SEATING Formed fabric backed vinyl covers over cushion foam Seating for...

Страница 52: ...erator kick off FRONT SUSPENSION Heavy duty leaf springs with hydraulic shock absorbers REAR SUSPENSION Heavy duty leaf springs with hydraulic shock absorbers STEERING Self compensating single reduction rack and pinion DASH PANEL Scuff resistant with four drink holders SEATING Formed fabric backed vinyl covers over cushion foam Seating for operator and one passenger MOTOR 36 volt DC high efficienc...

Страница 53: ...e with automatic parking brake release accelerator kick off FRONT SUSPENSION Heavy duty leaf springs with hydraulic shock absorbers REAR SUSPENSION Heavy duty leaf springs with hydraulic shock absorbers STEERING Self compensating single reduction rack and pinion DASH PANEL Scuff resistant with four drink holders SEATING Formed fabric backed vinyl covers over cushion foam Seating for operator and o...

Страница 54: ...s 103 in 262 cm Rear 38 in 97 cm Front 38 in 97 cm 35 in 89 cm 10 in 25 cm 47 in 119 cm 47 in 119 cm 66 in 168 cm 111 in 282 cm 11 5 in 29 cm 18 in 46 cm 42 5 in 108 cm 50 in 127 cm Rear 38 in 97 cm Front 38 in 97 cm 47 in 119 cm 77 in 196 cm MPT 800 INDUSTRIAL 800 MPT 1000 INDUSTRIAL 1000 ...

Страница 55: ...hicle Dimensions Incline Specifications and Turning Clearance Diameter RECOMMENDED MAX RAMP GRADE 25 or 14o MAX RECOMMENDED MAX SIDE TILT 25 or 14o MAX TURNING CLEARANCE DIAMETER MPT 800 19 ft 5 8 m MPT 1000 22 ft 6 7 m INDUSTRIAL 800 19 ft 5 8 m INDUSTRIAL 1000 22 ft 6 7 m ...

Страница 56: ...Page 34 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS Notes ...

Страница 57: ...Page 35 Owner s Manual and Service Guide WARRANTY LIMITED WARRANTIES ...

Страница 58: ... WARRANTY DOMESTIC WARRANTY U S AND CANADA To obtain a copy of the limited warranty applicable to the vehicle call or write a local distributor authorized Branch or the Warranty Department with vehicle serial number and manufacturer date code ...

Страница 59: ...Appendix A 1 Owner s Manual and Service Guide LABELS AND PICTOGRAMS LABELS AND PICTOGRAMS ...

Страница 60: ...tograms 20 1 21 22 Pb35493 G01 28203 G01 On Battery Under Seat WARNING Windshields do not provide protection from golf balls or other flying objects EGWHL14 See Following Pages For Explanation Of Pictogram 30 WARNING Keep entire body inside car 27653G01 See Following Pages For Explanation Of Pictogram 49 DO NOT TAMPER WITH OR CHANGE THIS ADJUSTMENT OF THE GOVERNOR FAILURE TO COMPLY COULD RESULT IN...

Страница 61: ... WARNING READ MANUAL FOR MAXIMUM LOAD BED CAPACITY MAXIMUM RAMP HILL SECURE LOAD AS FAR FORWARD AS POSSIBLE MAXIMUM LOAD BED CAPACITY DO NOT RIDE IN LOAD BED DANGER OF EXPLOSION DO NOT FILL GAS CAN IN LOAD BED x in x in xx cm xx cm MAX LOAD MAX LOAD XXX LBS XXX LBS XXX KG XXX KG WARNING MAXIMUM LOAD CENTER OF GRAVITY KEEP LOAD AS FAR FORWARD AS POSSIBLE DO NOT RIDE IN LOAD BED KEEP HANDS FINGERS A...

Страница 62: ...RMINAL TO GROUND SHORTING BATTERY TERMINALS MAY CAUSE EXPLOSION DO NOT EXPOSE TO FLAME WARNING CORROSIVE WARNING LETHAL VOLTAGE WARNING EXPLOSIVE DO NOT DISPOSE OF BATTERIES IN LANDFILL DO NOT DRIVE ON HIGHWAY LOW OIL PRESSURE WINDSHIELDS DO NOT PROVIDE PROTECTION FROM FLYING OBJECTS BATTERIES ARE HEAVY USE CARE LIFTING USE INSULATED TOOLS WEAR EYE PROTECTION NO SMOKING HOT SURFACE 15 16 17 18 19 ...

Страница 63: ... PEDAL AND ACCELERATE SMOOTHLY TO LEAVE A GASOLINE POWERED VEHICLE IN PARK APPLY PARKING BRAKE TURN KEY TO OFF MOVE DIRECTION SELECTOR TO FORWARD P N TO LEAVE AN ELECTRIC POWERED VEHICLE IN PARK APPLY PARKING BRAKE TURN KEY TO OFF MOVE DIRECTION SELECTOR TO NEUTRAL ON OFF KEEP CLEAR HAND OR FINGERS CAN BE TRAPPED ON POSITION OFF POSITION HEADLIGHTS UNLOCKED LOCKED DIFFERENTIAL LOCKED 36 37 38 39 4...

Страница 64: ...Appendix A 6 Owner s Manual and Service Guide LABELS AND PICTOGRAMS MAXIMUM TAILGATE LOAD 51 Ref Pic 1 4 NOTE All Pictograms may not apply to your product ...

Страница 65: ...Appendix B 1 Owner s Manual Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY EUROPE ONLY ...

Страница 66: ...A los que esta declaración se aplica cumple los siguientes estándares o documenos normativos Ao qual esta declaração diz respeito se encontra em conformidade com a s seguinte s norma s ou outra legislação Machinery Directive Directive relative aux machines Richtlijn voor machinerie Maschinenrichtlinie Direttiva sui macchinari Maskindirektiv Maskindirektiv Konedirektiivi Directiva sobre maquinaria ...

Страница 67: ... je v súlade s nasledovnou normou nasledovnými normami a inými normatívnymi dokumentmi Aþaðýdaki standartlar veya diðer düzenleyici belgelere uygun olduðunu beyan ederiz Οδηγία για τα Μηχανήματα Strojírenská smìrnice Direttiva dwar il Makkinarju Tootmisseadete direktiiv Dyrektywa Maszynowa Gépekről szóló irányelv Direktiva o strojih Mađînu direktîvai Smernica o strojoch Makine Direktifi 98 37 EC 1...

Страница 68: ...Appendix B 4 Owner s Manual Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY GB English K FI Finnish PT Portuguese Notes ...

Страница 69: ...components will eventually fail to perform properly as the result of normal use age wear or abuse It is virtually impossible to anticipate all possible compo nent failures or the manner in which each component may fail Be aware that a vehicle requiring repair indicates that the vehicle is no longer functioning as designed and there fore should be considered potentially hazardous Use extreme care w...

Страница 70: ...asaisella alustalla Katso TEKNISET TIEDOT Käytä nopeuden rajoittamiseen jarrua Suurimman sallitun nopeuden ylittäminen voi aiheuttaa vakavia vaurioita voimansiirrolle Liian suuren nopeuden aiheuttamat vauriot voivat olla huomattavia se voi aiheuttaa ajoneuvon hallinnan menettämisen tulla kalliiksi se katso taan ajoneuvon väärinkäytöksi eikä takuu kata tällaisesta toiminnasta aiheutuneita vahinkoja...

Страница 71: ...tua ilman ennakkovaroitusta E Z GO Division of Textron Inc ei ole vastuussa tässä käyttöohjeessa mahdollisesti ilmenevistä virheistä tai vahingoista ja vaurioista jotka aiheutuvat tässä ohjeessa olevista tiedoista YHTEYSTIEDOT POHJOIS AMERIKKA TEKNISEN TUEN JA TAKUUN PUHELINNUMERO 001 800 774 3946 FAKSI 001 800 448 8124 VARAOSIA KOSKEVA PUHELINNUMERO 001 888 GET EZGO 001 888 438 3946 FAKSI 001 800...

Страница 72: ...IKAINEN VARASTOINTI Kaikki akut purkautuvat itsekseen ajan kuluessa Purkautumisnopeus riippuu ympäröivästä lämpötilasta sekä akun iästä ja kunnosta Täysin ladattu akku ei jäädy talviolosuhteissa ellei lämpötila laske alle 60 C Kun akkuja varastoidaan talveksi niiden on oltava puhtaita täyteen ladattuja ja irrotettuna kaikista sähkölaitteista jotka voivat käyttää virtaa Akun laturi ja käyttölaite o...

Страница 73: ...uva 8 Käyttö Hinaus Huoltokytkin 5 ÄÄNIMERKKI 5 SÄHKÖISEN NOSTIMEN KYTKIN 5 Kuva 9 Äänimerkkipainike 5 MUOVINEN KUORMALAVA 5 KUORMALAVAN KÄYTTÄMINEN MANUAALISESTI 6 Kuva 10 Käsikäyttöisen kuormalavan 6 PERÄLUUKUN TOIMINTA 6 Kuva 11 Kuormalava 6 KUORMALAVAN KÄYTTÄMINEN SÄHKÖISESTI 6 Kuva 12 Sähköinen nostokytkin 6 AJONEUVON KÄYTTÖ 7 PRECISION DRIVE SYSTEM 7 Käyttövaihtoehdot 7 Kuva 13 Käyttövaihtoe...

Страница 74: ...n tarkastaminen 18 VOITELU 18 Kuva 21 Lisää tarkasta ja tyhjennä akselin voiteluaine 19 Kuva 22 Voitelupisteet 19 PDS JÄRJESTELMÄN TESTAUS 19 LAITTEET 19 KAPASITEETIT JA VARAOSAT 19 Kuva 23 Kapasiteetit ja varaosat 19 AKUT JA NIIDEN LATAAMINEN 19 TURVALLISUUS 19 Kuva 24 Vääntömomentit ja pulttien luokitukset 20 AKKU 20 AKUN HUOLTO 21 Jokaisen latauksen yhteydessä 21 Kuukausittain 21 Akkunesteen ja...

Страница 75: ...OT 27 MPT 800 28 MPT 1000 29 INDUSTRIAL 800 30 INDUSTRIAL 1000 31 Kuva 34 Ajoneuvon mitat 32 Kuva 35 Ajoneuvon mitat kääntösäde ja rinnekaltevuudet 33 AJONEUVON TAKUUT 35 KOTIMAAN TAKUU 36 KILVET JA KUVAT Liite A 1 YHDENMUKAISUUSJULISTUS VAIN EUROOPPA Liite B 1 ...

Страница 76: ...Sivu vi Käyttö ja huolto ohje SISÄLLYSLUETTELO ...

Страница 77: ... AJOKORTTI OSAVALTIOKOHTAISIA VAATIMUKSIA NOUDATTAEN Tämä rajoitus on tärkeä tuotteen TURVALLISEN KÄYTÖN kannalta E Z GO n puolesta annan ohjeen että E Z GO haarakonttorin henkilökunta jakelijat ja myyjät kehottavat kaikkia asiakkaita noudattamaan näitä TURVAOHJEITA kaikkien niin uusien kuin käytettyjenkin tuotteiden kohdalla jos on syytä uskoa että tuotetta käytetään henkilökuljetuksiin FMVSS 571...

Страница 78: ...vat vaikuttaa ajoneuvon käyttäytymiseen ratkaisevasti Ajoneuvot jotka pystyvät kulkemaan suuremmilla nopeuksilla joutuvat noudattamaan golfkentällä ajoneuvoille määriteltyjä nopeusrajoituksia ja muiden ajoneuvojen nopeuksia Lisäksi nopeutta on rajoitettava sääolosuhteiden ja maaston mukaan järkevästi YLEISTÄ LAITTEEN KÄYTÖSTÄ Aina Käytä ajoneuvoa vastuuntuntoisella tavalla ja huolehdi että se on t...

Страница 79: ...ja tai jalankulkijoita Vaihda vaurioituneet tai puuttuvat varoitus ja ohjelaatat uusiin Pidä aina kirjaa ajoneuvon huolloista Valmistaja ei voi ennalta aavistaa kaikkia mahdollisia tilanteita joten huolto ja korjaustöitä suorittavalla henkilöllä on oltava taito ja kokemus tunnistaa vaaratilanteet ja suojata itsensä tilanteissa jotka voivat aiheuttaa henkilövahinkoja tai vaurioittaa ajoneuvoa Ole ä...

Страница 80: ...Käyttö ja huolto ohje TURVALLISUUSOHJEITA Sivu x Muistiinpanoja ...

Страница 81: ...dattamaan tiettyjä lisäturvakäytäntöjä 4 3 Nimikyltit merkinnät kapasiteetti ja muutokset 4 3 1 Käyttäjän on pidettävä kaikki valmistajan toimittamat nimikyltit varoitukset ja ohjeet luettavassa kunnossa 4 3 2 Valvova taho ei saa tehdä muutoksia tai lisäyksiä jotka vaikuttavat laitteen suorituskykyyn tai tuvalliseen käyttöön eikä muutoksia jotka eivät ole käyttöohjeen mukaisia Ilman valmistajan my...

Страница 82: ...silmin nähtävät varoituslaitteet ovat hyvässä toimintakunnossa 4 9 2 Käyttäjän on määritettävä edellyttävätkö käyttöolosuhteet muita ääni tai visuaalisia varoituslaitteita Tarvittaessa käyttäjän on asennettava sellaiset ja huollettava niitä valmistajan antamien suositusten mukaisesti 5 KÄYTÖN TURVALLISUUSSÄÄNNÖT JA KÄYTÄNNÖT 5 1 Henkilö ja kuormakuljettimen käyttäjän pätevyys 5 1 1 Kuljetinta saav...

Страница 83: ...voja millään tavalla 5 4 9 Kuljettimia ei saa pysäköidä tai jättää ilman valvontaa niin että ne voivat tukkia palopelastustiet tai pääsyn portaikkoihin tai sammutusvälineisiin 5 5 Liikenteessä 5 5 1 Noudata kaikkia liikennesääntöjä ja nopeusrajoituksia Aja normaalissa liikenteessä oikealla Pidä nopeuteen nähden riittävä turvaväli edellä kulkevaan ajoneuvoon ja pidä ajoneuvo aina hallinnassa 5 5 2 ...

Страница 84: ...sen ajaksi 5 7 5 Öljyvuodot on imeytettävä tai haihdutettava huolellisesti ja polttoainesäiliön korkki on kiinnitettävä uudelleen ennen kuin moottori käynnistetään 5 7 6 Älä käytä kuljetinta jos polttoainejärjestelmä tai akku akut vuotaa 5 7 7 Älä tarkista avotulen avulla varastoitujen akkujen akkunesteen määrää tai polttoaineen määrää säiliössä 6 HUOLTOKÄYTÄNNÖT 6 1 Johdanto 6 1 1 Kuljettimista v...

Страница 85: ... sen varalta että alkuperäiset turvaominaisuudet ovat kunnossa n Polttoainejärjestelmät on tarkistettava vuotojen ja osien kunnon osalta Mikäli vuoto löytyy on varmistettava ettei ajoneuvoa käytetä ennen kuin vuoto on korjattu o Ajoneuvonvalmistajan suorituskykyä käyttöä ja huoltoa koskevat ohjekilvet tarrat ja laatat on pidettävä hyvässä luettavassa kunnossa p Akut moottorit nopeus ja suuntaohjai...

Страница 86: ...Käyttö ja huolto ohje Sivu xvi TURVALLISUUSOHJEITA Muistiinpanoja ...

Страница 87: ...si mäkeä alas Liian suuri tilannenopeus mäessä heikentää merkittävästi golfauton vakautta ja mahdollisuutta sen pysäyttämiseen Jos alueella on jyrkkiä mäkiä golfautoja tulee käyttää vain niille varatuilla reiteillä ja teillä Jyrkkiin mäkiin on laitettava asianmukaiset varoitukset joissa on seuraavat tiedot Varoitus jyrkkä mäki hidasta nopeutta jarruttamalla Vältä jyrkkään mäkeen pysäköimistä Vältä...

Страница 88: ...to ja turvallisuusmenettelyjä Esimerkiksi a Tee golfautosta liikuntakyvytön valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti ennen huoltotöitä b Tue runko ennen kuin työskentelet golfauton alla c Ennen kuin irrotat mitään polttoainejärjestelmän osaa tyhjennä järjestelmä ja sulje kaikki mahdolliset venttiilit vuotojen ja tulenarkojen polttoaineiden kertymisen estämiseksi d Vältä tulipalon vaaraa ja pidä pa...

Страница 89: ...telmiin latauksessa käytettävän tilan ilman on vaihduttava suosituksen mukaan vähintään 5 kertaa tunnissa jos ajoneuvoja on useita ja kerran tunnissa jos ajoneuvoja on vain yksi Tarkistavan osapuolen on tarkistettava palosuojelu ja turvalainsäädännöstä vaadittu ilmanvaihtotaso Katso NGCMA Golf Car Safety Storage Guidelines ja SAE J1718 7 2 Tarkistavan osapuolen on vaadittava että akun vaihtamiseen...

Страница 90: ...TURVALLISUUSOHJEITA Sivu xx Käyttö ja huolto ohje Muistiinpanoja ...

Страница 91: ...pa kuoleman Lataamisen on tapahduttava alueella jossa ilmanvaihto on riittävä ilman on vaihduttava vähintään 5 kertaa tunnissa Jos haluat välttää akun räjähtämisen mikä voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja tai jopa kuoleman älä koskaan tupakoi akun lähettyvillä tai lataa akkuja paikassa jossa on avotuli tai sähkölaitteita jotka voivat aiheuttaa valokaaren Akkujen latauksen aikana muodostuu vetykaa...

Страница 92: ...a käyttöön Kun otat tavaksi kiepauttaa tasavirtajohdon ohjauspyörän ympärille muistat helpommin keriä sen sivuun kun olet lopettanut latauksen Jos ajat tasavirtajohdon yli tai se juuttuu ajoneuvoon vahingossa voi johto vaurioitua Varmista että laturin pistoke ei ole vaurioitunut ja että se kytketään maadoitettuun pistorasiaan Näin vältät ruumiinvammat jotka voivat olla vakavia sähköisku voi johtaa...

Страница 93: ...la käytettävissä myös virta avaimen ollessa POIS PÄÄLTÄ asennossa SUUNNANVALITSIN Jotta et menettäisi ajoneuvon hallintaa älä siirrä PDS järjestelmällä varustetun ajoneuvon suunnanvalitsinta kun ajoneuvo liikkuu Suunnanvalitsimen siirtäminen aiheuttaa ajoneuvon nopeuden äkillisen hidastumisen ja varoitussignaalin piipityksen alkamisen Jos haluat välttää laitevaurioita ajoneuvo on pysäytettävä koko...

Страница 94: ...imen ylempää osaa kunnes käsijarru kytkeytyy päälle Käsijarru vapautuu kun jarrupoljinta painetaan Käytä jarrupolkimen alempaa osaa kun haluat käyttää ajoneuvon jarrutusjärjestelmää ETUPYÖRIEN LEVYJARRUT LISÄLAITE Etupyörien levyjarrut aktivoituvat kun jarrupoljin saavuttaa pysäköinti tai lukitusasennon Jarrupolkimen painaminen syvemmälle tehostaa etujarrujen toimintaa edelleen KÄYTTÖ HINAUS HUOLT...

Страница 95: ...ri Käytä ajoneuvoa niin että tiedostat kuorman Lue sisäistä ja noudata kuormalavan etuosaan kiinnitettyjen varoituskilpien ohjeita Älä salli kenenkään istua kuormalavalla Ennen kuin kuormalavaa käytetään tarkasta ettei ajoneuvon takana ole ketään Kuormalavan varoituskilpi on kiinnitetty lavan etureunaan katso Liite A Jotta ajoneuvon käyttö olisi turvallista tämän kilven sisältö on ymmärrettävä ja ...

Страница 96: ...n korotettuna Kuva 11 sivu 6 Ajan kuluessa kaasujärjestelmä voi antaa kuormalavan laskea hitaasti Jos laskeutuminen on huomattavaa tuki on vaihdettava uuteen Kun haluat nostaa kuormalavaa manuaalisesti vedä salpalukitsimen kahvaa taakse Varmista ettet jätä käsiä laskeutuvan kuormalavan alle PERÄLUUKUN TOIMINTA Kun haluat avata peräluukun nosta sitä suoraan ylöspäin terävällä vetäisyllä jolloin se ...

Страница 97: ...yli 14 25 Jotta välttäisit vakavat henkilövahingot tai kuolemaan johtavat onnettomuudet ajoneuvon sopimattomasta käytöstä johtuen seuraavat varoitukset on huomioitava Tarkasta istumapaikkojen lukumäärä TEKNISISTÄ TIEDOISTA Kaasupolkimen painaminen vapauttaa käsijarrun jolloin ajoneuvo voi liikahtaa Käännä virta avain POIS PÄÄLTÄ asentoon aina kun ajoneuvo on pysäköitynä Jotta ajoneuvo ei pääse lii...

Страница 98: ...omaattisen jarrutusjärjestelmän pois päältä kääntämällä virta avaimen eri asentoon tai siirtämällä suunnanvalitsinkytkimen eri asentoon varoitus äänimerkki ilmaisee toiminnan ja ajoneuvo hidastaa nopeutta hyvin nopeasti kunnes se saavuttaa noin 3km h nopeuden Jarruttaminen poljin ylhäällä Jarruttaminen jarrupoljin ylhäällä on automaattinen jarrutustapa joka kytkeytyy päälle kun jalka nostetaan poi...

Страница 99: ...intitilaan missä ongelma voidaan määritellä Järjestelmä voidaan asettaa diagnosointitilaan teknikon avustuksella jolloin järjestelmä kertoo ongelman KÄYNNISTYS JA AJAMINEN Jotta ajoneuvo ei liukuisi takaperin ja aiheuta vakavia ruumiinvammoja tai jopa kuoleman älä vapauta jarrua ennen kuin moottori on käynnistynyt Irrota laturin pistoke ajoneuvon pistokkeesta ja varastoi johto asianmukaisesti enne...

Страница 100: ...TOS JA TUULILASI Aurinkokatos ei suojaa kuljettajaa ajoneuvon kaatuessa eikä suojaa putoavilta esineiltä Tuulilasi ei suojaa puiden oksilta tai lentäviltä esineiltä Ajoneuvoa ei le varusteltu turvavöin eikä aurinkokatosta ole suunniteltu suojaamaan matkustajia ajoneuvon kaatuessa Aurinkokatos ja tuulilasi antavat jonkinlaista suojaa luonnonvoimia vastaan Ne eivät kuitenkaan suojaa kaatosateelta Aj...

Страница 101: ...pääsee Suljettuihin osiin päässyt maa aines on pehmennettävä poistamisen helpottamiseksi On varottava että maalipintaa ei vaurioiteta KORJAUS AJONEUVON NOSTAMINEN Työkaluluettelo Määrä vaadittu Tunkki 1 Tuet 4 Kiilat 4 Eräät huoltotoimet voivat vaatia etupyörien takapyörien tai koko ajoneuvon nostamista Välttyäksesi vakavilta ruumiinvammoilta tai jopa kuolemaan johtavalta onnettomuudelta tunkin va...

Страница 102: ...iden kaivautumista viheriöön Jos ajoneuvoja käytetään kovilla pinnoilla rengaspaineiden on oltava sallitun paineen ylärajoilla Missään tapauksessa renkaaseen merkittyä suositeltua rengaspainetta ei saa ylittää Kaikki neljä rengasta on täytettävä yhtä täyteen jotta saavutetaan parhaat mahdolliset käyttöominaisuudet Varmista että asetat venttiilin pölytulpan paikalleen tarkastettuasi rengaspaineet A...

Страница 103: ...nasta ja irrota linssi Asenna uusi polttimo ja laita linssi takaisin paikoilleen Kuva 17 Taka ja jarruvalojen polttimoiden vaihtaminen SULAKKEEN VAIHTAMINEN Kun haluat vaihtaa sulakkeen etsi sulakerasia kuljettajan penkin alta Vedä palanut sulake irti ja laita uusi vastaava sulake paikalleen Ajo ja perävaloja saat paikalliselta jälleenmyyjältäsi valtuutetulta kauppiaalta tai varaosa osastoltamme A...

Страница 104: ...ulku voi aiheuttaa akun räjähtämisen Vältä vahinkokäynnistys irrottamalla ja maadoittamalla sytytystulppien johdot ja irrottamalla akun negatiivinen kaapeli ennen huoltotoimenpiteitä Akun elektrolyytti on happoliuosta joka voi aiheuttaa vakavia palovammoja iholle ja silmiin Ota välittömästi yhteys lääkäriin Kaikki elektrolyysivuodot voidaan neutraloida liuoksella jossa on 2 teelusikallista 10 ml b...

Страница 105: ...EROKILVEN SIJAINTI Sarjanumerokilpi ja valmistuspäivämäärä ovat ajoneuvossa kiinni Toinen on rungon etuosassa kuljettajanpuoleisen istuimen alapuolella Toinen on rungossa istuimen alla Suunnittelu ja mallit muuttuvat jatkuvasti Jotta saisit ajoneuvoosi oikeat osat anna varaosien tilauksen yhteydessä valmistuspäivämäärä sarjanumero ja ajoneuvon malli Kuva 18 Sarjanumerokilven sijainti Label No Ref ...

Страница 106: ...ista akut akun navat Katso AKUN PUHDISTUS Tarkasta lataustilanne ja kaikki liitännät Tarkista akkuvesi JOHDOT Tarkasta ettei johdoissa ole löysiä liitäntöjä tai puuttuvia rikkinäisiä eristeitä LATURI LIITIN Puhdista liitännät pidä ne puhtaina ja varmista ettei niihin pääse vieraita aineita KAASU Tarkasta että liikkuu vaivatta JARRU MEKAANINEN JARRU HYDRAULIJARRU Tee jarrujen toimintatesti KÄSIJARR...

Страница 107: ...n tulokseen ja jotta virhearvioiden vaikutukset saataisiin eliminoitua Määrittele hyväksyttävä pysäytysmatka testaamalla uudella tai hyväksi tiedetyllä ajoneuvolla ja kirjaamalla pysähdyspaikka ja pysäytysmatka Jos sinulla on useita ajoneuvoja valitse joukosta useampia joiden jarrutusmatka testataan ja kirjataan ylös uutena KÄSIJARRU Tarkasta onko liitintanko vääntynyt jäänyt jumiin Tarkasta salva...

Страница 108: ...von nostaminen Irrota matkustajanpuoleinen rengas ja vanne Pyyhi pöly ja lika pois pääsylinteristä ennen kuin avaat sen Irrota korkki Tarkasta peilin avulla että nestepinta on korkeintaan 6 2 mm säiliön yläosan alapuolella Lisää DOT 3 tai 4 nestettä tarvittaessa TAKA AKSELI Taka akselissa on voiteluaineen tason tarkastus täyttötulppa joka sijaitsee differentiaaliakselin pohjassa Ellei taka akselin...

Страница 109: ...nsä ottaen ajoneuvossa käytetään kolmenlaisia laitteita Luokituksen 5 laitteet tunnistaa kolmesta kuusikulmaisessa päässä olevasta merkinnästä ja luokituksen 8 laitteissa on 6 merkintää Merkitsemättömät laiteet kuuluvat luokitukseen 2 Kuva 24 sivu 20 KAPASITEETIT JA VARAOSAT Kuva 23 Kapasiteetit ja varaosat AKUT JA NIIDEN LATAAMINEN TURVALLISUUS Huomioi seuraavat varoitukset aina kun työskentelet ...

Страница 110: ...akussa Akun oikosulku voi aiheuttaa akun räjähtämisen AKKU Akku määritellään kahdeksi metallikappaleeksi jotka on upotettu happoon Jos hakku puuttuu tai jos metallit ovat erilaisia ei akkua muodostu Useimmin käytetyt akut tämäntyyppisissä ajoneuvoissa ovat lyijy happoakkuja Akku ei varastoi sähköä mutta se pystyy tuottamaan sähköä kemiallisen reaktion ansiosta joka vapauttaa varastoituja kemikaale...

Страница 111: ...kkunesteen tason on oltava 13 mm jokaisen lokeron levyn yläpuolella Kuva 25 sivu 21 Tämä taso jättää noin 6 10 mm tilaa akkunesteen ja tuuletusputken väliin Elektrolyyttitaso on tärkeä sillä pienikin levyjen paljastuminen aiheuttaa akun muuttumista korjauskelvottomaksi Yhtä tärkeää on välttää liikatäyttöä sillä liika vesi pursuaa ulos akusta kaasuuntuessaan ja laajetessaan latauksen aikana Kuva 25...

Страница 112: ...n tai varaston lattialle missä se syövyttää metallirakenteita tai betoni asvalttilattiaa Lisäksi akkuun jää jäämiä joka on sähköä johtavaa ja voi vaikuttaa akun purkautumiseen Jotta akku ei räjähtäisi ja aiheuttaisi vakavia ruumiinvammoja tai jopa kuolemaan johtavia onnettomuuksia älä käytä metallista ruiskutuspäätä akkujen puhdistamiseen Pidä kaikki tupakointiin liittyvät esineet avotuli ja kipin...

Страница 113: ...n sille levitetään pinnoite ja maalikerros korroosionkestävää maalia Akut on asetettava telineisiin ja ne on 5 6 Nm n kiristysmomenttiin jotta ne eivät pääse liikkumaan mutta akkukotelot eivät kuitenkaan vääntyisi Tarkasta kaikki johdot ja liitännät Puhdista ruoste akun navoista ruokasoodaliuoksella ja harjaa tarvittaessa Akun napojen suoja aineen aerosolipakkauksia on käytettävä erityisen varovas...

Страница 114: ...uspistoke on irrotettava ajoneuvon pistokkeesta Ajoneuvoon asennetuista latureista on irrotettava latausliittimet Akut on puhdistettava ja kaikki happojäämät on neutraloitava ja poistettava akun kotelosta jotta itsekseen purkautumiselta vältyttäisiin Akut on testattava tai ladattava uudelleen vähintään 30 päivään välein AKUN LATAAMINEN Akun laturi on suunniteltu lataamaan koko akkusarja Jos akut o...

Страница 115: ...istaa viallinen akku on käyttää hydrometriä Akku jonka ominaispaino on matalampi kuin muiden ei toimi kunnolla Kun kenno tai kennot joissa ongelma ilmenee on tunnistettu akku voidaan poistaa ja vaihtaa Tässä vaiheessa ei voida tehdä mitään akun pelastamiseksi Yksittäinen akku on vaihdettava uudella akulla joka on samanlainen ja suunnilleen samanikäinen Hydrometri Hydrometriä P N 50900 G1 käytetään...

Страница 116: ...nnon välillä esimerkiksi 1 250 1 200 ilmaisee että joissakin kennoissa on ongelmia Kun akku ikääntyy sen elektrolyyttiliuos ei enää saa aikaiseksi täydellistä latausta Tämä ei välttämättä edellytä akun vaihtoa mikäli kaikki kennot ovat edelleen 50 pisteen päässä toinen toisistaan Koska hydrometritestin avulla voidaan tarkastaa akun kunto kun ajoneuvo oireilee on akut ladattava ja testi tehtävä uud...

Страница 117: ...Sivu 27 GTEKNISET TIEDOT Käyttö ja huolto ohje TEKNISET TIEDOT ...

Страница 118: ... ETUJOUSITUS Kestävät lehtijouset jossa hydrauliset iskunvaimentimet TAKAJOUSITUS Kestävät lehtijouset jossa hydrauliset iskunvaimentimet OHJAUS Itsesääntelevä alennusvaihde ja hammastanko KOJELAUTA Kestävä 4 mukitelinettä ISTUIMET Muotoillut kangasvahvisteiset vinyylisuojukset vaahtomuovin päällä Istumapaikka kuljettajalle ja i matkustajalle MOOTTORI 36 voltin tasavirta sarjakäämi kovajuotettu yd...

Страница 119: ... käsijarru jossa automaattinen käsijarrun vapautus kaasupoljinta painettaessa ETUJOUSITUS Kestävät lehtijouset jossa hydrauliset iskunvaimentimet TAKAJOUSITUS Kestävät lehtijouset jossa hydrauliset iskunvaimentimet OHJAUS Itsesääntelevä alennusvaihde ja hammastanko KOJELAUTA Kestävä 4 mukitelinettä ISTUIMET Muotoillut kangasvahvisteiset vinyylisuojukset vaahtomuovin päällä Istumapaikka kuljettajal...

Страница 120: ... vapautus kaasupoljinta painettaessa ETUJOUSITUS Kestävät lehtijouset jossa hydrauliset iskunvaimentimet TAKAJOUSITUS Kestävät lehtijouset jossa hydrauliset iskunvaimentimet OHJAUS Itsesääntelevä alennusvaihde ja hammastanko KOJELAUTA Kestävä 4 mukitelinettä ISTUIMET Muotoillut kangasvahvisteiset vinyylisuojukset vaahtomuovin päällä Istumapaikka kuljettajalle ja matkustajalle MOOTTORI 36 voltin ta...

Страница 121: ...arru jossa automaattinen käsijarrun vapautus kaasupoljinta painettaessa ETUJOUSITUS Kestävät lehtijouset jossa hydrauliset iskunvaimentimet TAKAJOUSITUS Kestävät lehtijouset jossa hydrauliset iskunvaimentimet OHJAUS Itsesääntelevä alennusvaihde ja hammastanko KOJELAUTA Kestävä 4 mukitelinettä ISTUIMET Muotoillut kangasvahvisteiset vinyylisuojukset vaahtomuovin päällä Istumapaikka kuljettajalle ja ...

Страница 122: ...to ohje TEKNISET TIEDOT Kuva 34 Ajoneuvon mitat MPT 800 INDUSTRIAL 800 MPT 1000 INDUSTRIAL 1000 Taka 97 cm Etu 95 cm 119 cm 282 cm 29 cm 46 cm 108 cm 127 cm Taka 97 cm Etu 95 cm 119 cm 196 cm 89 cm 119 cm 262 cm 25 cm 168 cm ...

Страница 123: ...je Kuva 35 Ajoneuvon mitat kääntösäde ja rinnekaltevuudet SUOSITELTAVA MAKSIMIKALTEVUUS RINTEEN POIKKISUUNNASSA 25 tai 14 SUOSITELTAVA MAKSIMIKALTEVUUS 25 tai 14 KÄÄNTÖSÄDE MPT 800 5 8 m MPT 1000 6 7 m INDUSTRIAL 800 5 8 m INDUSTRIAL 1000 6 7 m ...

Страница 124: ...Sivu 34 Käyttö ja huolto ohje TEKNISET TIEDOT Muistiinpanoja ...

Страница 125: ...Sivu 35 Käyttö ja huolto ohje TAKUU RAJOITETTU TAKUU ...

Страница 126: ...UU YHDYSVALLAT JA KANADA Jos haluat saada ajoneuvoa koskevan rajoitetun takuun asiakirjat soita tai kirjoita paikalliselle jälleenmyyjällesi valtuutetulle edustajalle tai yhtiön takuuosastolle Liitä mukaan ajoneuvon sarjanumero ja valmistuspäivämäärä ...

Страница 127: ...Liite A 1 KILVET JA KUVAT Käyttö ja huolto ohje KILVET JA KUVAT ...

Страница 128: ...1 Istuimen alla olevassa akussa VAROITUS Tuulilasit eivät suojaa golfpalloilta tai muilta lentäviltä esineiltä EGWHL14 Katso kuvien selitykset seuraavilta sivuilta 30 VAROITUS Pidä koko keho ajoneuvon sisäpuolella 27653G01 Katso kuvien selitykset seuraavilta sivuilta 49 ÄLÄ YRITÄ MUUTTAA NOPEUDENRAJOITTIMEN SÄÄTÖJÄ ÄLÄ POISTA TAI MUUTA NOPEUDENSÄÄTIMEN SÄÄTÖJÄ SÄÄTÖJEN MUUTTAMINEN VOI AIHEUTTAA VA...

Страница 129: ...E SUURIN SALLITTU KORKEUS 14 25 VAROITUS TARKISTA SUURIN SALLITTU KUORMA OHJEKIRJASTA SUURIN SALLITTU KULMA RINTEESSÄ MAX xxx lbs xxx kg KIINNITÄ KUORMA MAHDOLLISIMMAN ETEEN SUURIN SALLITTU KUORMA ÄLÄ KULJETA KETÄÄN KUORMALAVALLA P P RÄJÄHDYSVAARA ÄLÄ TÄYTÄ POLTTOAINE KANISTERIA KUORMALAVALLA x in x in xx cm xx cm MAX LOAD MAX LOAD XXX LBS XXX LBS XXX KG XXX KG VAROITUS SUURIN SALLITTU KUORMA PAIN...

Страница 130: ...SEEN AKUN NAPOJEN OIKOSULKU VOI AIHEUTTAA RÄJÄHDYKSEN ÄLÄ ALTISTA AVOTULELLE VAROITUS SYÖVYTTÄVÄÄ VAROITUS HENGENVAARALLINEN JÄNNITE VAROITUS RÄJÄHDYSVAARA ÄLÄ VIE AKKUJA KAATOPAIKALLE ÄLÄ AJA MOOTTORITIELLÄ MATALA ÖLJYNPAINE TUULILASIT EIVÄT SUOJAA LENTÄVILTÄ ESINEILTÄ AKUT OVAT RASKAITA NOSTA VAROVASTI KÄYTÄ ERISTETTYJÄ TYÖKALUJA KÄYTÄ SUOJALASEJA TUPAKOINTI KIELLETTY KUUMA PINTA 15 16 17 18 19 ...

Страница 131: ...SESTI KUN HALUAT PYSÄKÖIDÄ POLTTOAINEELLA KÄYVÄN AJONEUVON KYTKE KÄSIJARRU PÄÄLLE KÄÄNNÄ VIRTA AVAIN OFF ASENTOON SIIRRÄ SUUNNANVALITSIN FORWARD ASENTOON P N KUN HALUAT PYSÄKÖIDÄ SÄHKÖKÄYTTÖISEN AJONEUVON KYTKE KÄSIJARRU PÄÄLLE KÄÄNNÄ VIRTA AVAIN OFF ASENTOON SIIRRÄ SUUNNANVALITSIN VAPAALLE ON OFF ÄLÄ KOSKE KÄDET JA SORMET VOIVAT JÄÄDÄ VÄLIIN ON ASENTO OFF ASENTO AJOVALOT LUKITSEMATON LUKITTU LUKK...

Страница 132: ...Liite A 6 Käyttö ja huolto ohje KILVET JA KUVAT SUURIN MAHDOLLINEN TAKALUUKUN KUORMITUS 51 Ref Pic 1 4 HUOMAA Kaikkia esitettyjä symboleita ei välttämättä ole ajoneuvossa ...

Страница 133: ...Liite B 1 Käyttö ja huolto ohje YHDENMUKAISUUSJULISTUS YHDENMUKAISUUSJULISTUS VAIN EUROOPPA ...

Страница 134: ...que esta declaración se aplica cumple los siguientes estándares o documenos normativos Ao qual esta declaração diz respeito se encontra em conformidade com a s seguinte s norma s ou outra legislação Machinery Directive Directive relative aux machines Richtlijn voor machinerie Maschinenrichtlinie Direttiva sui macchinari Maskindirektiv Maskindirektiv Konedirektiivi Directiva sobre maquinaria Direct...

Страница 135: ...súlade s nasledovnou normou nasledovnými normami a inými normatívnymi dokumentmi Aþaðýdaki standartlar veya diðer düzenleyici belgelere uygun olduðunu beyan ederiz Οδηγία για τα Μηχανήματα Strojírenská smìrnice Direttiva dwar il Makkinarju Tootmisseadete direktiiv Dyrektywa Maszynowa Gépekről szóló irányelv Direktiva o strojih Mađînu direktîvai Smernica o strojoch Makine Direktifi 98 37 EC 1998 An...

Страница 136: ...Liite B 4 Käyttö ja huolto ohje YHDENMUKAISUUSJULISTUS GB English K FI Finnish PT Portuguese Muistiinpanoja ...

Страница 137: ...oneuvoa Kaikissa tuotteissa osat lopulta rikkoontuvat eivätkä enää toimi kunnolla normaalikäytön kulumisen iän tai väärinkäytön seurauksena On mahdotonta ennustaa kaikkia mahdollisia vaurioita ja tapaa jolla vauriot tapahtuvat Muista että ajoneuvo joka tarvitsee korjausta ei toimi kunnolla ja on siksi mahdollisesti vaarallinen Ole erityisen varovainen työskennellessäsi ajoneuvon parissa Kun teet v...

Страница 138: ...arvin Griffin Road Augusta Georgia USA 30906 3852 TO CONTACT US North America Technical Assistance Warranty Phone 1 800 774 3946 FAX 1 800 448 8124 Service Parts Phone 1 888 GET EZGO 1 888 438 3946 FAX 1 800 752 6175 International Phone 001 706 798 4311 FAX 001 706 771 4609 E Z GO Division Of Textron Inc 1451 Marvin Griffin Road Augusta Georgia USA 30906 3852 YHTEYSTIEDOT Pohjois Amerikka Teknisen...

Результаты поиска

Содержание INDUSTRIAL 1000 2007

Отзывы:

Похожие инструкции для INDUSTRIAL 1000 2007

Бренды по названию

Популярные бренды

Ezgo INDUSTRIAL 1000 2007, Руководство владельца и по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание INDUSTRIAL 1000 2007

Отзывы:

Похожие инструкции для INDUSTRIAL 1000 2007

Бренды по названию

Популярные бренды