KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEITA
Sivu 3
Käyttö- ja huolto-ohje
Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin varoitus- ja huomautuskilpiin
AVAIN-/VALOKYTKIN
Sijaitsee kojelaudassa. Tämän kytkimen avulla
ajoneuvon sähköjärjestelmä voidaan kytkeä päälle ja
pois päältä kääntämällä avaimesta. Jotta ajoneuvo ei
käynnistyisi tahattomasti, avain on aina käännettävä
POIS PÄÄLTÄ-asentoon ja poistettava virtalukosta (ks.
Kuva 5, sivulla 3).
Jos ajoneuvossa on ajovalot, avainkytkimessä on
asento, jossa niitä voidaan käyttää. Asennon ilmaisee
valaisimen kuva.
Jos ajoneuvoon on tehtaalla asennettu
lisälaitteita, eräät niistä voivat olla käytettävissä
myös virta-avaimen ollessa POIS PÄÄLTÄ-asennossa.
SUUNNANVALITSIN
J o t ta e t me n e t tä i s i
ajoneuvon hallintaa, älä
siirrä PDS-järjestelmällä
varustetun ajoneuvon suunnanvalitsinta, kun
ajoneuvo liikkuu. Suunnanvalitsimen siirtäminen
a ih e u t t a a a jo n e u v o n n o p e u d e n ä k i ll i s e n
hidastumisen ja varoitussignaalin piipityksen
alkamisen.
Jos haluat välttää laitevaurioita, ajoneuvo
on pysäytettävä kokonaan ennen kuin
suunnanvalitsinta käytetään.
Jos ajoneuvossasi on PDS-järjestelmä, suunnanvalitsimen
asennon muuttaminen ennen kuin ajoneuvo on kokonaan
pysähtynyt aiheuttaa varoitusmerkin aktivoitumisen.
Istuimen tukipaneelissa sijaitsevan vivun avulla voit valita
joko suunnan F (eteenpäin) tai R (taaksepäin).
Valintavipu on jätettävä vapaalla-asentoon, kun
ajoneuvo jätetään valvomatta (ks. Kuva 6, sivulla 3).
AKUN VARAUKSEN ILMAISIN
Sijaitsee kojelaudassa, ja se ilmaisee käytettävissä
olevan virran määrän akuissa (ks. Kuva 5, sivulla 3).
TUNTILASKURI
Tuntilaskuri ilmaisee käyttötuntien määrän.
KAASUPOLJIN
Tahaton kaasupolkimen
painaminen vapauttaa
k ä s i j a r r u n , jo ll o i n
ajoneuvo voi liikahtaa. Tämä voi johtaa vakaviin
ruumiinvammoihin tai jopa kuolemaan.
Kun virta-avain on VIRTA PÄÄLLÄ-asennossa,
kaasupolkimen painaminen käynnistää moottorin. Kun
poljin vapautetaan, moottori sammuu (ks. Kuva 7, sivulla
3). Jos haluat pysäyttää ajoneuvon nopeammin, paina
jarrua.
Jos avain on VIRTA PÄÄLLÄ-asennossa ja käsijarru on
päällä, kaasupolkimen painaminen vahingossa
vapauttaa käsijarrun ja ajoneuvo lähtee liikkeelle. Tämä
voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja tai jopa
kuoleman.
Kuva 5 Avain-/valokytkin & latauksen ilmaisin
OFF
OFF
ON
ON
Latausmittari
Avain-/valokatkaisin
Ref Kes 4
HUOMAA
!
!
VAROITUS
VAARA
Kuva 6 Suunnanvalitsimen mallit
Kuva 7 Kaasutin ja jarrutusjärjestelmän
hallintalaitteet
FWD
REV
FWD
REV
Eteenpäin
Peruutus
Vapaalla, kuten kuvassa
Eteenpäin
Peruutus
Vapaalla
Ref Dsl 1
!
!
VAROITUS
Käsijarru
Kaasupoljin
PARK
Jarru
Ref Abc 1
Содержание INDUSTRIAL 1000 2004
Страница 8: ...Page vi TABLE OF CONTENTS Owner s Manual and Service Guide...
Страница 12: ...Owner s Manual and Service Guide SAFETY INFORMATION Page x Notes...
Страница 43: ...Page 27 GENERAL SPECIFICATIONS Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS...
Страница 50: ...Page 34 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS Notes...
Страница 51: ...Page 35 Owner s Manual and Service Guide WARRANTY LIMITED WARRANTIES...
Страница 54: ...Page 38 Owner s Manual and Service Guide WARRANTY Notes...
Страница 55: ...Page 39 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY EUROPE ONLY...
Страница 56: ...Page 40 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY...
Страница 57: ...Page 41 DECLARATION OF CONFORMITY Owner s Manual and Service Guide NOT AVAILABLE AT TIME OF PUBLICATION...
Страница 58: ...Page 42 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY Notes...
Страница 59: ...Appendix A 1 LABELS AND PICTOGRAMS Owner s Manual and Service Guide LABELS AND PICTOGRAMS...
Страница 64: ...Appendix A 6 Owner s Manual and Service Guide LABELS AND PICTOGRAMS MAXIMUM TAILGATE LOAD 51 Ref Pic 1 4...
Страница 72: ...Sivu vi SIS LLYSLUETTELO K ytt ja huolto ohje...
Страница 76: ...K ytt ja huolto ohje TURVALLISUUSOHJEITA Sivu x Muistiinpanoja...
Страница 107: ...Sivu 27 TEKNISET TIEDOT K ytt ja huolto ohje TEKNISET TIEDOT...
Страница 114: ...Sivu 34 K ytt ja huolto ohje TEKNISET TIEDOT Muistiinpanoja...
Страница 115: ...Sivu 35 K ytt ja huolto ohje TAKUU RAJOITETTU TAKUU...
Страница 118: ...Sivu 38 K ytt ja huolto ohje TAKUU Muistiinpanoja...
Страница 119: ...Sivu 39 K ytt ja huolto ohje YHDENMUKAISUUSJULISTUS YHDENMUKAISUUSJULISTUS VAIN EUROOPPA...
Страница 120: ...Sivu 40 K ytt ja huolto ohje YHDENMUKAISUUSJULISTUS...
Страница 121: ...Sivu 41 YHDENMUKAISUUSJULISTUS K ytt ja huolto ohje EI SAATAVILLA JULKAISUHETKELL...
Страница 122: ...Sivu 42 K ytt ja huolto ohje YHDENMUKAISUUSJULISTUS Muistiinpanoja...
Страница 123: ...Liite A 1 KILVET JA KUVAT K ytt ja huolto ohje KILVET JA KUVAT...
Страница 128: ...Liite A 6 K ytt ja huolto ohje KILVET JA KUVAT SUURIN MAHDOLLINEN TAKALUUKUN KUORMITUS 51 Ref Pic 1 4...