background image

11 

GARANTIE 

PFLEGE

 

 
 
 

1. Vor jeder Reparatur das Gerät vom Stromnetz trennen 
2. Die Verwendung von scheuernden oder korrosiven Substanzen ist verboten 
3. Verwenden Sie ein einfaches weiches und angefeuchtetes Tuch 
4. Besprühen Sie das Produkt nicht direkt mit einer Spraydose. 

 
 

 

 

A.  Was tun, wenn Ihr Gerät nicht funktioniert? 

Wenn  Ihr  Gerät  einmal  nicht  ordnungsgemäß  funktioniert,  sollten  Sie  dieses  Handbuch  nochmals 
aufmerksam  durchlesen  und  sicherstellen,  dass  das  Problem  nicht  auf  der  unzureichenden  einem 
Anwendungsfehler beruht. 

 

Sollte das Gerät auch weiterhin nicht einwandfrei arbeiten, wenden Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler oder 
mit 

NUM’AXES (+33 (0)2 38 69 96 27

 oder 

[email protected]). 

 

Gemäß  des  Ausmaßes  der  Funktionsstörung  müssen  Sie  vielleicht  Ihr  Gerät  einsenden,  damit  es  repariert 
und getestet wird. 

 

Für alle Reparatur braucht der folgende Dinge zwingend erforderlich: 

  das komplettes Gerät 

  den Einkaufsbeleg (die Rechnung oder den Kassenzettel) 

 
Der Kundendienst wird Ihnen die Reparatur berechnen, wenn alle Beweise nicht vorliegen. 

 
B.  Garantie 

NUM’AXES garantiert das Produkt gegen Fabrikationsfehler für eine Zeit von 2 Jahren ab Kaufdatum. 
Die Frachtkosten für Hin- und Rücksendung des Produkts trägt ausschließlich der Käufer. 

 

C.  Garantiebedingungen 

1. 

Die Garantie kann nur dann gewährt werden, wenn der Kaufbeweis (Rechnung oder Kassenbeleg) dem 
Händler oder der Firma NUM’AXES vorliegt. 

2. 

Die Garantie erstreck sich nicht auf folgende Bereiche: 

 

Transportrisik

en direkter oder indirekter Art, die durch Rücksendung des Produkts an NUM’AXES 

entstehen 

 

Beschädigungen des Produkts, die durch Fahrlässigkeit oder Bedienungsfehler bedingt sind 
(unsachgemäße Bedienung, Nichtbeachtung der Betriebsanleitung oder ungewollte Schäden z.B. 
Bruch oder Risse, Wassereinbruch, Reparaturen, die von nicht autorisierten Stellen durchgeführt 
werden) 

 

Verlust oder Diebstahl 

3. 

Wird das Produkt als Fehlerhaft anerkannt, kann NUM’AXES es ersetzen oder reparieren. 

4. 

Rechtsmittel gegen NUM’AXES, insbesondere bei unsachgemäßen Gebrauch oder technischem Defekt 
des Gerätes, können in keiner Form geltend gemacht werden. 

5. 

NUM’AXES behält sich das Recht vor, die Eigenschaften seiner Produkte zur technischer Verbesserung 
bzw. zur Einhaltung von neuen Vorschriften zu verändern. 

6. 

Die in dieser Gebrauchsanleitung angegebenen Informationen können ohne Voranmeldung geändert 
werden. 

7. 

Die Photos und Zeichnungen können von den Produkten abweichen. 

 

D.  Registrieren Ihres Produktes 

Ihr Produkt kann auf unserer Website unter 

www.eyenimal.com

 registriert werden. 

 

E.  Sammeln und Recycling der Geräte am Ende Ihres Lebens 

Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie 2002/96/EC. Die durchgestrichene Abfalltonne

, die auf diesem 

Gerät  abgebildet  ist,  bedeutet,  dass  dieses  Produkt  nach  dem  Ende  seiner  Betriebszeit  getrennt  von  den 
Haushaltsabfällen  zu  entsorgen  ist.  Entweder  sollte  es  an  einer  Sammelstelle  für  elektrische  und 
elektronische  Altgeräte  abgegeben  werden  oder,  bei  Kauf  eines  neuen  Geräts,  dem  Verkäufer 
zurückgegeben  werden.  Der  Verbraucher  ist  in  jedem  Falle  verantwortlich  für  die  Ordnungsgemäße 
Entsorgung  des  Geräts  nach  Ende  der  Betriebszeit.  Nur  bei  Abgabe  des  Geräts  an  einer  geeigneten 
Sammelstelle  ist  es  möglich  das  Produkt  so  zu  verarbeiten,  zu  recyceln  und  umweltgerecht  zu  entsorgen, 
dass  einerseits  Werkstoffe  und  Materialien  wieder  verwendet  werden  können  und  andererseits  negative 
Folgen  für  Umwelt  und  Gesundheit  ausgeschlossen  werden.  Nähere  Auskunft  bekommen  Sie  bei  Ihrem 
örtlichen Amt für Abfallentsorgung oder in der Verkaufstelle dieses Geräts. 

 

Содержание PET VISION LIVE

Страница 1: ...Guide d installation Installation guide Guía de instalación Installationsanleitun Guida all installazione PET VISION LIVE CAMERA DE SURVEILLANCE D ANIMAUX DE COMPAGNIE ...

Страница 2: ...RATION CE DE CONFORMITE EC DECLARATION OF CONFORMITY NUM AXES déclare que declares that la caméra de surveillance d animaux de compagnie the Pet Vision Live EYENIMAL Pet Vision Live satisfait à toutes les dispositions de la Directive N 2004 108 CE du Conseil Européen complies to all disposition of the European Council Directive Below N 2004 108 EC EYENIMAL est une marque déposée par la société Num...

Страница 3: ...uis Microsoft Win98 SE ME 2000 XP Vista Win7 Visiteurs en ligne accepte 4 visiteurs en même temps Accessoires Adaptateur CD Rom guide d installation support antenne vis fixation murale câble Ethernet LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER LE PRODUIT A Alimentation 1 Reliez le bloc d alimentation secteur au réseau électrique 2 Connectez la fiche d alimentation à l arrière de la caméra B Inst...

Страница 4: ...ès vente NUM AXES au 02 38 63 64 40 Selon l ampleur du dysfonctionnement vous devrez peut être retourner votre produit au service après vente NUM AXES afin qu il soit réparé et testé NE RETOURNEZ PAS VOTRE PRODUIT A VOTRE DISTRIBUTEUR Retournez le à l adresse suivante NUM AXES ZAC des Aulnaies 745 rue de la Bergeresse BP 30157 45161 OLIVET CEDEX FRANCE Pour toutes réparations le service après vent...

Страница 5: ...à la protection de la santé humaine Pour plus d informations sur les lieux de collecte des équipements usagés vous pouvez contacter votre mairie le service des traitements de déchets ménagers ou nous retourner le produit Operating system Linux OS Wireless WiFi IEEE802 11b g or wired interface Ethernet Network interface RJ 45 10 100M IP modes Dynamic IP Static IP Protocols TCP IP http DHCP etc Vide...

Страница 6: ... camera higher up with an adjustable position 2 Use the bracket supplied to mount it on the wall Drill two holes as required 3 Place the plugs inside the holes then attach the bracket using the two screws provided 4 Fit the camera onto the bracket and tighten the first knob to hold it in place 5 The second knob allows you to adjust the vertical tilt of your camera 1 Unplug it before any cleaning o...

Страница 7: ... recycling of your device at the end of its life The pictogram which appears on your product means that this one can not be thrown with household refuse You have to bring the device to a collection location suitable for treatment development recycling of electronic wastes or bring it back to your distributor Adopting this process you do something for the environment you contribute to the preservat...

Страница 8: ...exión mediante cable Ethernet vea el manual de programación E Programación Una vez que su cámara esté alimentada y conectada en su red local descargue el manual de programación para PC y o Smartphone Iphone siguiendo este enlace http f3 eyenimal fr 1 La fijación mural no es obligatoria y puede resultar útil para colocar la cámara en altura con una inclinación ajustable 2 Para una fijación en la pa...

Страница 9: ...rará o lo cambiará según decida 4 No se podrá recurrir contra el fabricante NUM AXES en caso de daños ocasionados por una mala utilización del producto o de una avería 5 NUM AXES se reserva el derecho de modificar las características de sus productos para realizar mejoras técnicas o respetar nuevas normativas 6 La información de esta guía puede ser objeto de modificaciones sin previo aviso 7 Fotos...

Страница 10: ...rderlich Ethernet Wifi C Anschluss über Kabel Schließen Sie Ihre Kamera an einen freien RJ45 Eingang Ihrer ADSL Box an Verwenden Sie dazu das gelieferte Ethernet Kabel D Anschluss über WiFi Ihre Kamera kann an das WiFi Netz angeschlossen werden über Ihren ADSL Router der einen WiFi Anschluss zulässt in diesem Fall ist der Anschluss mittels Ethernet Kabel siehe Programmieranleitung nicht erforderli...

Страница 11: ...Nichtbeachtung der Betriebsanleitung oder ungewollte Schäden z B Bruch oder Risse Wassereinbruch Reparaturen die von nicht autorisierten Stellen durchgeführt werden Verlust oder Diebstahl 3 Wird das Produkt als Fehlerhaft anerkannt kann NUM AXES es ersetzen oder reparieren 4 Rechtsmittel gegen NUM AXES insbesondere bei unsachgemäßen Gebrauch oder technischem Defekt des Gerätes können in keiner For...

Страница 12: ...E 2000 XP Vista Win7 Visitatori in linea accetta 4 visitatori contemporaneamente Accessori Adattatore CD Rom guida all installazione supporto antenna viti cavo Ethernet SI PREGA DI RISPETTARE I PASSAGGI DESCRITTI QUI SOTTO A Alimentazione 1 Collegate il blocco dell alimentazione alla rete elettrica 2 Collegate la spina dell alimentazione sul retro della camera B Installazione 1 La camera può esser...

Страница 13: ...ia NUM AXES garantisce il prodotto contro diffeti di fabbricazione per 24 mesi dalla data di acquisto Le spese di trasporte andata e ritorno per l envio del prodotto a NUM AXES sono a carico dell utilizzatore C Condizioni di garanzia 1 La garanzia è riconosciuta solo se il prodotto inviato in riparazione è corredato di prova di acquisto fattura o biglietto di cassa senza alcuna manomissione 2 La g...

Страница 14: ...14 contact eyenimal com www eyenimal com Indice A ...

Отзывы: