background image

3

u

Руководство по эксплуатации

В комплект входит

1 x  концентратор USB 2.0
1 x  кабель USB
1 x  инструкция
 

Требования к системе

  Windows 2000 SP3+/XP SP1+/Vista/7 или Mac OS 10.x

• 

свободный USB-разъем, предпочтительно USB 2.0

 

Установка
A)

   Включить ПК/ноутбук и дождаться завершения процесса пуска.

Б)

  Подключить USB-кабель.

В)

  Завершить установку, следуя инструкциям.

Г) 

  Поочередно подключить USB-устройства и выполнить 

  установку.

Техника безопасности

  Не подвергать ударам и чрезмерному давлению.

  Беречь от влаги.

  Не подключать при наличии дефекта в устройстве, блоке 

  питания или проводе.

  Ремонт разрешается производить только в отделе 

 техобслуживания.

  Применять только фирменные заводские запчасти.

  На всех устройствах должна быть маркировка СЕ.

  Беречь от источников тепла и прямых солнечных лучей.

  Внимание! Не давать электроприборы детям!

  Внимание! Не давать упаковочный материал детям! 

 Опасность 

асфиксии!

 

Примечание

 Напряжение сети должно соответствовать 

техническим характеристикам блока питания!

Информационное техническое устройство класса «А»
Предупреждение!

 Устройство относится к приборам 

класса А. Устройство может создавать радиопомехи в жилых 
помещениях. 
В этом случае эксплуатационник, возможно, будет обязан 
принять соответствующие меры по их устранению.

Охрана окружающей среды:

С момента перехода национального законодательства на 
европейские нормативы 2002/96/EU и  2006/66/EU действительно 
следующее:
Электрические и электронные приборы, а также батареи 
запрещается утилизировать с обычным мусором. Потребитель, 
согласно закону, обязан утилизировать электрические и 
электронные приборы, а также батареи и аккумуляторы после 
их использования в специально предназначенных для этого 
пунктах сбора, либо в пунктах продажи.  Детальная регламентация 
этих требований осуществляется соответствующим местным 
законодательством. Необходимость соблюдения данных 
предписаний обозначается особым значком на изделии, 
инструкции по эксплуатации или упаковке. При переработке, 
повторном использовании материалов или при другой форме 
утилизации бывших в употреблении приборов Вы помогаете 
охране окружающей среды. В соответствии с предписаниями по 
обращению с батареями, в Германии вышеназванные нормативы 
действуют для утилизации батарей и аккумуляторов.

q

Instrukcja obs

ł

ugi

Zawartość opakowania: 

1 x hub USB 2.0 
1 x kabel USB 
1 x Instrukcja obsługi 
 

Wymagania systemowe:

•  System Windows 2000 od SP3, XP od SP1, Vista, Windows 7, 
  lub Mac OS 10.x
•  Wolny port USB, zalecane USB 2.0
 

Instalacja
A)

  Włączyć PC/Notebook, załogować się.

B)

  Podłączyć kabel USB. 

C)

  Uwzględnić wszelkie uwagi podane przez kreatora instalacji, 

  zakończyć 

instalację.

D)

  Na koniec podłączyć urządzenie USB i zainstalować.

Środki ostrożności:

•  Urządzenie chronić przed upadkiem i mocnymi wstrząsami. 
•  Urządzenie chronić przed wilgocią. 
•  Nie podłączać do sieci, jeżeli urządzenie, zasilacz lub przewód 
 są 

uszkodzone.

•  Napraw dokonywać tylko w fachowym serwisie. 
•  Używać tylko oryginalnych części (oryginalnego zasilacza, itp.) 
•  Wszystkie urządzenia powinny nosić oznaczenie CE 
•  Urządzenia nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni 
 słonecznych. 
• 

UWAGA!

 Chronić przed dziećmi! 

• 

UWAGA!

 Nie udostępniać dzieciom pustego opakowania, a 

  zwłaszcza woreczków foliowych. 
 Niebezpieczeństwo 

uduszenia!

 

Wskazówka:

 Zasilanie sieciowe musi być zgodne z wymagania-

mi opisanymi na opakowaniu. 

Urządzenie elektryczne klasy A
UWAGA!

 Urządzenie elektryczne klasy A. Urządzenie może w 

domu powodować zakłócenia. 
W takim wypadku może zajść konieczność, podjęcia środków 
zapobiegawczych.

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska:

Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 
2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia:
Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych 
nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! 
Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, 
zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych i 
elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy. Szczegółowe 
kwestie regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje o 
tym symbol przekreślonego kosza umieszczony na opakowaniu. 
Segregując odpady pomagasz chronić środowisko!    

Отзывы: