background image

4

 

Art.-Nr. / Item-No. X8981/X8982

 

MODELLBAU

 

Manual Commander 3.indd  4 

07.11.17 11:00 

 

 

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR ELECTRIC MODELS

 

 

 

This is not a toy! Suitable for young people under the age of 14 with adult supervision.

 

 

 

Use the model accordingly to chapter "How To Use" in this instruction manual.

 

 

 

Assemble the model accordingly to this instruction manual. Do not alter or modify the model. Only use parts that are ofcially 

recommended by extron Modellbau.

 

 

 

Always pay close attention to the manuals that are included to accessory parts (radio system, speed controller, battery etc.).

 

 

 

Do not fly the model before you have fnished the assembly completely according to this manual.

 

 

 

Before you fly, check all functions of the model carefully.

 

 

Never fly your model near other human beings, animals or other obstacles. You are responsible for flying the model, so 

you have to check carefully your flight area.

 

 

 

NEVER 

use your model on public streets or near public airports.

 

 

 

Stop flying immediately if you realize any radio interference.

 

 

 

Do not touch any moving or hot motor parts during action! Let all components cool down before you handle them.

 

 

 

Check your model carefully after each flight. Replace parts if they are worn out or if they are defective.

 

 

 

Keep your hands out of reach from rotating or hot parts of the model.

 

 

 

Keep in mind that plastic parts easily break under cold temperature conditions.

 

 

 

If you are a novice in flying you should ask experienced pilots for assistance during your frst flights.

 

 

 

Protect yourself from dust and other small things when you test run your propeller drive on the ground.

 

 

 

Keep all electronic components dry and clean!

 

 

 

Take care that your motor does not get overload or gets blocked under full power.

 

 

 

Let the motor cool down after restarting the model again.

 

 

 

Charge your batteries carefully. Always watch the charging process and make sure all connectors are in good 

conditions.

 

 

 

Do not shorten the battery by connecting the pluspole with the minuspole directly!

 

 

 

Make sure that the wires do not touch rotating or hot parts of the model.

 

 

 

Check the kit 

before assembly 

for completeness and proper fit.

 

 

 

2. SICHERHEITSHINWEISE / SAFETY INSTRUCTIONS

 

Содержание Commander 3

Страница 1: ...ontheflminorderto achieve the used look All wooden parts are laser cut and impress with perfect ftting accuracy The la rgefuselageprovidesplentyofspacefortheinstallationofthedrivetrainandtheRCsystem T...

Страница 2: ...17 11 00 1 INHALTSVERZEICHNIS CONTENT 1 Inhaltsverzeichnis Content 2 Sicherheitshinweise SafetyInstructions 3 ErforderlichesZubeh r RequiredAccessories 4 Montage Assembly 5 HinweisezurBedienung HowTo...

Страница 3: ...nderN hevonFlugpl tzen StoppenSiedasModellunverz glichbeieinerSt rungundbeseitigenSiesofortdieUrsache Ber hrenSiekeinerotierendenund oderhei enMotorteilew hrenddesBetriebsoderderAbk hlphase WartenSieI...

Страница 4: ...p flying immediately if you realize anyradio interference Donottouchanymovingorhotmotorpartsduringaction Letallcomponentscooldownbeforeyouhandlethem Checkyourmodelcarefullyaftereachflight Replaceparts...

Страница 5: ...C9109 LiPoExtronX13500 3S Art Nr X6657 Servo DS3012 MG Art Nr C5638 4 St erforderlich MasterFlightControlStabi Art Nr C6566 MasterGigaProp2 4GHz Art Nr C8802 Luftschraube APC Art Nr X7281 1206 Art Nr...

Страница 6: ...t head Cap Screw 4 3x12mm Tp Screw 2 3 9x16mm Tp Screw 4 3x15mm Tp Screw 12 Wheel Collar 3 Plastic Collar 3 4x4mm Setscrew 3 400mm Pushrod wire 1 4 MONTAGE ASSEMBLY ERKL RUNG DER SYMBOLE EXPLANATION O...

Страница 7: ...vohornandenTragfl chendeckeln Usingamodelingknife remove thecoveringfromoverthepre cutservoarmexitholeontheaileronservotray hatch Thisholewillallowtheservoarmtopassthroughwheninstallingthe aileronpush...

Страница 8: ...TTOM VIEW Servokabel an Schnur befestigen Tie the string Servokabel mit Schnur durchziehen Pulloutservocordwithstring ANSICHT VON UNTEN BOTTOM VIEW Tragfl chendeckel mit Servo Hatch with servo 2 2 Que...

Страница 9: ...pleofpiecesofmaskingtape 5 MarkierenSiedenPunktaufdemGest nge dersich berdemLochdes Servorams befindet With the aileron and aileronservo centered carefully placeamarkontheaileronpushrodwirewhereitcros...

Страница 10: ...EN AILERONLINKAGES Gest nge Push Rod Nylon Clevis Gest nge Push Rod Sicherung Flaslink Horn 1 7x8mm Cap Screw Position markieren Mark the Spot 90 Biegungvornehmen Bend90 2 ANSICHT VON UNTEN BOTTOM VIE...

Страница 11: ...GEARRETRACTS Einziehfahrwerk optional Retractsareoptional Bestell Nummer X8986 Order No 3pcs 3x15mm Tp Screw 12 Wheel Collar 3 Plastic Collar 3 4x4mm Setscrew 3 Collar 4x4mm Screw Collar 11 www extron...

Страница 12: ...Manual Commander 3 indd 12 07 11 17 11 00 OPTION 1 MAIN GAER STRUTS 3x15mm Screw BOTTOM VIEW BOTTOM VIEW MODELLBAU Art Nr Item No X8981 X8982 12 4 MONTAGE ASSEMBLY...

Страница 13: ...2 ELECTRIC GEAR RETRACTS QUERRUDER ANLENKUNGEN WHEEL WELL Usingamodelingknife carefullyremovethefilmcoveringfromthegeartray Makesurethat youdonotremoveanywood ANSICHT VON UNTEN BOTTOM VIEW ANSICHT VON...

Страница 14: ...Screw 3x15mm BOTTOM VIEW BOTTOM VIEW 4 4 M MO ON NT TA AG GE E A AS SS SE EM MB BL LY Y Manual Commander 3 indd 14 07 11 17 11 00 Art Nr Item No X8981 X8982 14...

Страница 15: ...ntieren Sie die Servos mit den vier Schrauben wie dargestellt Mountthe servotothetrayusingthemountingscrewsprovidedwithyourradiosystem H henruder Servo Elevator Servo ca 16mm RUMPF OBERSEITE FUSELAGE...

Страница 16: ...e 1 3 9x16mm Tp Screw 4 Steering 1 1 Connecter 1 BOTTOM VIEW 3 9x16mm TpScrew 3x15mm Cap Screw Pushrod wire 4 4 M MO ON NT TA AG GE E A AS SS SE EM MB BL LY Y Manual Commander 3 indd 16 07 11 17 11 00...

Страница 17: ...BOTTOM VIEW 4x4mm Setscrew 2x10mm Linkage Stopper Pushrod 4x4mm Setscrew 2mm Pushrod wire Manual Commander 3 indd 17 07 11 17 11 00 17 www extron modellbau de Art Nr Item No X8981 X8982...

Страница 18: ...ELECTRIC GEAR RETRACTS BOTTOM VIEW C A BOTTOM VIEW 4 4 M MO ON NT TA AG GE E A AS SS SE EM MB BL LY Y Manual Commander 3 indd 18 07 11 17 11 00 MODELLBAU Art Nr Item No X8981 X8982 18...

Страница 19: ...Screw 3x15mm Scew BOTTOM VIEW BOTTOM VIEW Manual Commander 3 indd 19 07 11 17 11 00 19 www extron modellbau de Art Nr Item No X8981 X8982...

Страница 20: ...Battery TOPVIEW Regler ESC 4 4 M MO ON NT TA AG GE E A AS SS SE EM MB BL LY Y Manual Commander 3 indd 20 07 11 17 11 00 MODELLBAU Art Nr Item No X8981 X8982 20 3mm Hex Nut 3x15mm Socket Head Cap Screw...

Страница 21: ...ignthefrontofthecowlwiththecrankshaftofthemotor Thefrontof thecowlshouldbepositionedsothecrankshaftisinnearlythemiddleofthe cowlopening Holdthecowlfrmlyinplaceusingpiecesofmaskingtape 2 Bohren Sie dre...

Страница 22: ...e f r die H henruder ein verfahren Sie dabei in der gleichenWeisewiebeidenQuerrudern HingesforElevatoraregluedinthe samewayliketheaileronsbefore 2 Markieren Sie die Mittellinie des H henleitwerks Mark...

Страница 23: ...erRitzimHolzkannzu einerBruchstelleimFlugf hren Whencuttingthroughthecovering toremoveit cutwithonlyenoughpressuretoonlycutthroughthe coveringitself Cuttingintothebalsastructuremayweakenitandlead toap...

Страница 24: ...Horn H HENRUDER ANLENKUNG ELEVATOR LINKAGE Nylon CLevis 900 mm Schubstange Connector Horn 1 1 1 1 Gest nge Push Rod Horn 1 7x8mm Cap Screw 1 1 7x8mm ANSICHT VON UNTEN BOTTOM VIEW MODELLBAU Art Nr Ite...

Страница 25: ...est nge Elevator Linkage 4x4mm 2x10mm Linkage Stopper Pushrod 2mm Screw Ruderhorn Horn H henruder Servo Elevator Servo H henrudergest nge Elevator Linkage H henrudergest nge Elevator Linkage 90 H henr...

Страница 26: ...gesforRudderaregluedinthe samewayliketheaileronsbefore Draufsicht TOP VIEW Seitenruder Rudder SEITENRUDER ANLENKUNG RUDDER LINKAGE Nylon Clevis 1 1000mmSchubstange 1 Connector 1 Horn Gest nge Push Rod...

Страница 27: ...ator Linkage Ruderhorn Horn MONTAGEDERTRAGFL CHE INSTALLATIONMAINWING Pr fenSie obsichdasAluminiumSteckungsrohrleichtindieFl chenteile einf hrenl sst Ggf mitfeinemSchleifpapier 240er dieKantenderRohre...

Страница 28: ...Manual Commander 3 indd 28 07 11 17 11 00 Untere Ansicht BOTTOM VIEW Untere Ansicht BOTTOM VIEW MODELLBAU Art Nr Item No X8981 X8982 28 4 MONTAGE ASSEMBLY...

Страница 29: ...indd 29 07 11 17 11 00 EMPF NGER RECEIVER Untere Ansicht BOTTOM VIEW RUMPF OBERSEITE FUSELAGE TOP SIDE Kabelbinder Strap Empf nger Receiver LiPo Akku LiPo Battery 29 www extron modellbau de Art Nr It...

Страница 30: ...e und verkleben Sie sie mit Sekundenkleber Position the canopy so the rear frameonthecanopyisalignedwiththefrontedgeofthecockpitopening Usecanopy gluetosecurethecanopytothecanopyhatch Uselow tacktapet...

Страница 31: ...anual Commander 3 indd 31 07 11 17 11 00 31 www extron modellbau de Art Nr Item No X8981 X8982 Adhesive tape Draufsicht TOP VIEW LUFTSCHRAUBE PROPELLER Draufsicht TOP VIEW gut festziehen secure safely...

Страница 32: ...Manual Commander 3 indd 32 07 11 17 11 00 4 MONTAGE ASSEMBLY 32 MODELLBAU Art Nr Item No X8981 X8982 Draufsicht TOP VIEW 3x12 mm Schraube Screw...

Страница 33: ...htnach untenneigen DannistderSchwerpunktoptimaljustiert Beforethefrst flightyouwanttocheckthecenterofgravity Fordoingsoyouhaveto mountallcomponents alsothebattery tothemodel TheCGisplaced mmbehindthen...

Страница 34: ...Manual Commander 3 indd 34 07 11 17 11 00 Starrfahrwerk LANDING GEAR MOUNT Bugfahrwerk NOSE GEAR MODELLBAU Art Nr Item No X8981 X8982 34 25 5mm 38mm 5mm MAINGEAR 5mm 35mm 35mm 98mm 35mm 44mm 134mm...

Страница 35: ...ht mussderMotorstillstehen BeiVollgasmussderMotorseinemaximaleDrehzahl erreichen Whenyoumovethethrottlesticktoidle themotorhastostopcompletely Puttingthethrottlesticktofullpower themotorhasto reach it...

Страница 36: ...Manual Commander 3 indd 36 07 11 17 11 00 ARTIKELNAME ITEM NAME Kabinenhaube Canopy Motorhaube Cowling MODELLBAU Art Nr Item No X8981 X8982 36 6 ERSATZTEILE SPARE PARTS...

Страница 37: ...endeAdresse Sieverk r zen damit die Bearbeitungszeit erheblich Die meisten Fragen und Probleme lassen sich am schnells ten per eMailkl ren UNERLAUBTE R CKSENDUNGEN WERDEN NICHT ANGENOMMEN extron Model...

Страница 38: ...Manual Commander 3 indd 38 07 11 17 11 00 MODELLBAU Art Nr Item No X8981 X8982 38 F R IHRE NOTIZEN FOR YOUR NOTES...

Страница 39: ...Manual Commander 3 indd 39 07 11 17 11 00 39 www extron modellbau de Art Nr Item No X8981 X8982 F R IHRE NOTIZEN FOR YOUR NOTES...

Страница 40: ...ohnevorherigeAnk ndigungenm glich JederNachdruck auchauszugsweise bedarfunsererausdr cklichen schriftlichenGenehmigung extron Modellbau GmbH Lauterbachstrasse 19 D 84307 Eggenfelden Tel 49 0 8721 508...

Страница 41: ......

Отзывы: