background image

 

German Safety Statements

Summit X670-G2 Series Switches Installation Note

11

geeigneten Erdungspunkt am Rack oder an einer ESD-Buchse am Chassis (sofern vorhanden) an. 
Lassen Sie das geerdete Massearmband am Rack oder am Chassis angeschlossen, damit Sie es 
jederzeit parat haben, wenn Sie mit Komponenten umgehen, die empfindlich gegenüber 
elektrostatischer Aufladung sind.

Die Kabel sind spannungsfrei zu installieren. Verwenden Sie Kabelbinder oder sonstige 
Zugentlastungsvorrichtungen. 

Kabelverlegung für LAN-Systeme

Extreme Networks-Geräte erfüllen die Anforderungen für Geräte für LAN-Systeme. LAN-Systeme sind 
für gebäudeinterne Installationen konzipiert, das heißt, die Kabel zwischen den einzelnen Einheiten 
müssen im gleichen Gebäude verlaufen, in dem auch die Geräte untergebracht. Hiervon ausgenommen 
sind nur die unten aufgeführten Bedingungen.

Laut dem US-amerikanischen National Electrical Code (NEC) darf diese Ausrüstung zwischen 
Gebäuden verbunden werden, sofern eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

Die Länge der zwischen Gebäuden verlegten Kabel beträgt höchsten 140 Fuß.

Die Kabel sind zwischen den Gebäuden direkt erdverlegt.

Die Kabel zwischen den Gebäuden sind in einem unterirdischen Kanal verlegt, wobei ein 
durchgehender metallischer Kabelschirm oder eine durchgehende Metallleitung, die das Kabel 
umschließt, an den Erdungselektrodensystemen der einzelnen Gebäude angeschlossen ist.

VORSICHT

Eine Missachtung dieser Bedingungen für die Kabelverlegung kann Nutzer der Gefahr eines elektrischen 

Stromschlages aussetzen und das Gerät so beschädigen, dass es nicht mehr einwandfrei arbeitet.

WARNUNG!

Die Ethernet-Anschlüsse des Gerätes und der zugehörigen Baugruppen sind nur für gebäudeinterne 

(innerhalb ein und desselben Gebäudes) Verbindungen oder für Anschlüsse an nicht exponierte Verdrahtungen 
oder Verkabelungen geeignet (siehe die oben aufgeführten Bedingungen). Die Ethernet-Anschlüsse des Gerätes 
und der zugehörigen Baugruppen dürfen nicht mit Metallkontakt an Schnittstellen angeschlossen werden, die mit 
einer externen Anlage (Outside Plant, OSP) oder deren Verdrahtung verbunden sind. Ethernet-Schnittstellen sind 
nur für eine Verwendung als gebäudeinterne Schnittstellen konzipiert (sog. Ports vom Typ 2 oder Typ 4 gemäß 
GR-1089-CORE, Ausgabe 6) und müssen durch Isolierung von exponierter OSP-Verdrahtung getrennt werden. 
Primäre Protektoren sind kein ausreichender Schutz für den Anschluss dieser Schnittstellen über einen 
Metallkontakt mit OSP-Verdrahtung.

Diese Warnung gilt  nicht für Ports vom Typ T1/E1, weil diese Ports über eine integrierte Isolierung und einen 
Schutz vor Spannungsspitzen verfügen, der den Anschluss an OSP-Verdrahtung gestattet.

Содержание Summit X670-G2 Series

Страница 1: ... of this product See Selecting AC Power Supply Cords on page 4 Required Tools The following items are provided with the Summit X670 G2 series switch Two rack mounting brackets adaptable for either a front mount or mid mount installation Twelve screws for attaching the brackets to the switch enclosure For DC models spade terminal and M4 screw with captive washer for grounding the switch You need th...

Страница 2: ... rack Figure 2 Figure 2 Installing the Switch in the Rack 4 Insert and tighten rack mounting screws to secure the switch to the rack 5 Connect the power cable to the AC input power connector on the back of the switch 6 Connect the other end of the power cable to an AC power socket Safety Information WARNING Read the safety information in this section before you install Extreme Networks products Fa...

Страница 3: ...tricted access ensuring that only trained and qualified service personnel have access to the equipment Establish at least 3 inches clearance on all sides for effective ventilation Do not obstruct air intake vents or ventilation grills on the front side or rear panel Locate the system away from heat sources Make sure that your equipment is placed in an area that accommodates the product specificati...

Страница 4: ...r input cords in the product box To purchase a power cord for your product and for your specific country contact your local Extreme Networks Channel Account Manager or Sales Manager or purchase a cord from your local supplier To locate a Sales Manager or Partner in your region visit http www extremenetworks com how to buy how to buy aspx Power cords that are used with AC powered Summit X670 G2 ser...

Страница 5: ...RNING Make sure that the source outlet is properly grounded according to the country s local electrical requirements before plugging the AC supply power cord into a power supply Cable Routing for LAN Systems The Summit X670 G2 series switches meet the requirements for LAN system equipment LAN systems are designed only for intra building installations that is cable runs between devices must be in t...

Страница 6: ...e encapsulated and must be replaced only by qualified Extreme Service personnel Contact your Extreme Networks Service personnel for product replacement Do not attempt to replace the battery If these instructions are disregarded and replacement of these batteries is attempted the following guidelines must be followed to avoid danger of explosion Replace with the same or equivalent battery type as r...

Страница 7: ...vant l entretien WARNING A dedicated Listed circuit breaker rated at 20A is to be used for each power supply connection Un disjoncteurListed dédié évalué à 20A doit être utilisée pour chaque connexion d alimentation WARNING Extreme Networks power supplies do not have switches for turning the unit on and off Disconnect all power cords to remove power from the device Make sure that these connections...

Страница 8: ...arnings Summit X670 G2 Series Switches Installation Note 8 WARNING This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB 003 du Canada ...

Страница 9: ...und Feuchtigkeit werden kontrolliert und die maximale Raumtemperatur liegt nicht über 40 ºC Sauber und frei von in der Luft enthaltenen Stoffen die Elektrizität übertragen können Gut belüftet und fern von Wärmequellen inklusive direkter Sonneneinstrahlung Fern von Quellen für Erschütterungen oder mechanische Einwirkungen Getrennt von starken elektromagnetischen Feldern die von elektrischen Geräten...

Страница 10: ...ines Gewitters nicht an dem System und stecken Sie keine Kabel an oder ab Das Gerät muss geerdet werden Der Schutzleiter darf nicht manipuliert oder umgangen werden und das Gerät darf auf keinen Fall ohne einen entsprechend installierten Schutzleiter betrieben werden Sicherheit bei Wartungsarbeiten Befolgen Sie bei allen Wartungsarbeiten an Extreme Networks Geräten folgende Empfehlungen Verwenden ...

Страница 11: ...nder metallischer Kabelschirm oder eine durchgehende Metallleitung die das Kabel umschließt an den Erdungselektrodensystemen der einzelnen Gebäude angeschlossen ist VORSICHT Eine Missachtung dieser Bedingungen für die Kabelverlegung kann Nutzer der Gefahr eines elektrischen Stromschlages aussetzen und das Gerät so beschädigen dass es nicht mehr einwandfrei arbeitet WARNUNG Die Ethernet Anschlüsse ...

Страница 12: ...allgegenstand mit den Anschlüssen verschweißen kann Wenn das Netz bei angeschlossener Netzversorgung angeschlossen oder getrennt wird kann ein elektrischer Lichtbogen entstehen Dies kann bei Installationen in Gefahrenbereichen zu einer Explosion führen Achten Sie unbedingt darauf dass das Gerät nicht mit der Netzversorgung verbunden ist Achten Sie bei der Installation oder beim Austausch von Gerät...

Страница 13: ...s und qualifiziertes Wartungspersonal Zugang zu den Geräten hat Ein zugangsbeschränkter Bereich kann beispielsweise nur mithilfe eines Spezialwerkzeugs Schloss und Schlüssel oder einer anderen Sicherheitsvorrichtung geöffnet werden NOTIZ Da die Gebäudevorschriften in aller Welt unterschiedlich sind empfiehlt Extreme Networks dringend sich bezüglich der korrekten Erdung und Spannungsverteilung für ...

Страница 14: ... Geräte sind nicht nur Gigabit Interface Konverter GBICs steckbare Kleinformfaktormodule SFP oder Mini GBICs QSFP Module XENPAK Sendeempfänger und laseroptische XFP Module WARNUNG Laseroptische Module können bei längerem Gebrauch sehr heiß werden Seien Sie beim Ausbau eines laseroptischen Moduls aus dem Modul oder der Optionskarte äußerst vorsichtig Wenn das laseroptische Modul zum Anfassen zu hei...

Страница 15: ...use radio interference in which case the user may be required to take appropriate measures FCC Class A This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment ge...

Страница 16: ...system Such devices include but are not limited to gigabit interface converters GBICs small form factor pluggable SFP modules or mini GBICs QSFP modules XENPAK transceivers and XFP laser optic modules WARNING Laser optic modules become very hot after prolonged use Take care when removing a laser optic module from the module or option card If the laser optic module is too hot to touch disengage the...

Страница 17: ...ropean standard FCC 21 CFR Chapter 1 Subchapter J in accordance with FDA CDRH requirements Application of CE Mark in accordance with 2004 108 EEC EMC Directive and the 2006 95 EC Low Voltage Directives UL and or CSA registered component for North America 47 CFR Part 15 Class A when installed into Extreme products Summit X670 G2 48x 4q Switch I O Ports and Slots The front panel of the Summit X670 G...

Страница 18: ...Seventy two fixed autosensing 10 100 1000BASE X ports ports 1 72 that provide 10 Gbps ToR of high density fiber connectivity Two of these ports are configurable to be stacking ports Dual PSU power slot with 550W AC Power Supplies and Front to Back or Back to Front airflow Five fan slots for fan modules with Front to Back or Back to Front airflow Ethernet management port 1 x 10 100 1000BASE T ...

Страница 19: ...ht 7 00 inches 17 8 cm Width 26 00 inches 66 0 cm Depth 23 50 inches 59 7 cm Height 6 5 inches 16 5 cm Width 26 00 inches 66 0 cm Depth 23 50 inches 59 7 cm Packaged Weight Summit X670 G2 48x 4q switch Summit X670 G2 72x switch 20 5 lb 9 30 kg 27 25 lb 12 5 kg Acoustic Sound Summit X670 G2 48x 4q switch Summit X670 G2 72x switch 55 dB A Power Summit X670 G2 48x 4q Summit X670 G2 48x 4q TAA per AC ...

Страница 20: ...iant ServiceWatch Summit SummitStack Triumph Unified Access Architecture Unified Access RF Manager UniStack XNV the Extreme Networks logo the Alpine logo the BlackDiamond logo the Extreme Turbodrive logo the Summit logos and the Powered by ExtremeXOS logo are trademarks or registered trademarks of Extreme Networks Inc or its subsidiaries in the United States and or other countries sFlow is the pro...

Отзывы: