background image

17

16

SK

SK

V. Zapálenie plameňa 

a príprava na použitie

1. Lepiacu tavnú pištoľ uchopte za rukoväť.

2. Ovládač prívodu plynu do pištole (obr. 1, pozícia 

6) prepnite do pozície („-”). Po prepnutí bude 
počuteľné prúdenie plynu do pištole.

3. Stlačením tlačidla zapaľovača (obr. 1, pozícia 9) 

zapáľte plameň. Ak nedôjde k zapáleniu plame-
ňa pri prvom stlačení tlačidla zapaľovača, postup 
zapálenia zopakujte.

  Po zapálení plameňa dôjde k nahrievaniu kera-

mických prvkov vnútri pištole, v dôsledku ktoré-
ho bude po chvíli v kontrolnom okienku (obr. 1, 
pozícia 10) zreteľné oranžové svetlo.

4. Pištoľ postavte na stojanček a pištoľ nechajte 

nahriať na prevádzkovú teplotu, čo sa prejaví 
ukončením nahrievania (po cca 1,5 min.) 
a v pištoli bude iba malý pilotný plamienok, 
ktorý automaticky zapáli nahrievací plameň pri 
poklese teploty. Pištoľ počas nahrievania neklaď-
te do inej pozície než na stojanček, po nahriatí je 
možné s pištoľou pracovať v akejkoľvek polohe.

5. Do pištole vložte tyčinku tavného lepidla s predpí-

saným priemerom (obr. 1, pozícia 3) a stlačte/stlá-
čajte páčku posuvu obr. 1, pozícia 7, aby sa tyčinka 
dostala dovnútra pištole a z výstupu lepidla (obr. 
1, pozícia 1) začalo vytekať roztavené lepidlo.

 

UPOZORNENIE

 

y

Do taviacej pištole vkladajte len na to určenú 
tyčinku tavného lepidla. Vopred sa uistite, že 
druh používaného tavného lepidla je vhodný 
na lepenie daného materiálu.

6. V čase medzi lepením alebo pri dlhších prestáv-

kach tavnú pištoľ odkladajte na stojanček.

PRÍPRAVA LEPENÉHO POVRCHU

 

y

Plochy, ktoré sa majú zlepiť, najprv dôkladne 
očistite a odmastite. Na čistenie nepoužívajte 
horľavé rozpúšťadlá. Pri nanesení horúceho lepi-
dla by sa zvyšky rozpúšťadiel mohli vznietiť.

 

y

Zaistite, aby povrchy pred nanesením lepidla boli suché.

 

y

Hladké povrchy pred lepením zdrsňujte.

VI. Postup pri lepení

 

y

Dbajte na to, aby okolitá teplota a teplota 
zlepovaných materiálov bola v rozmedzí teplôt 
od +5 °C do +45 °C. Príliš chladný povrch vedie 
k veľmi rýchlemu stuhnutiu lepidla a príliš teplý 
povrch, naopak, k nestuhnutiu lepidla, čím 
nedôjde ku kvalitnému spojeniu materiálov.

 

y

Materiály, ktoré rýchlo chladnú (napr. oceľ) 
vopred jemne nahrejte kvôli lepšej priľnavosti 
lepidla, napr. fénom na vlasy.

 

y

Na povrch nanášajte roztavené lepidlo stlačením 
páčky posuvu.

 

y

Zlepované diely po nanesení lepidla ihneď stlačte 
na cca 30 sekúnd.

 

y

Pri poklese pracovnej teploty vnútri pištole dôjde 
k automatickému vyhriatiu pištole na pracovnú 
teplotu zapálením plameňa.

Poznámka:

 

y

Zvyšky lepidla je možné po vychladnutí zlúpnuť 
rukou alebo odstrániť pomocou ostrého predmetu.

VII. Vypnutie pištole

 

y

Po ukončení práce ovládač prívodu plynu do pištole 
(obr. 1, pozícia 6) prepnite do pozície „O“ a pištoľ 
nechajte vychladnúť na bezpečnom mieste mimo 
dosahu detí a zvierat postavenú na stojančeku (obr. 2).

 

 VÝSTRAHY PRE BEZPEČNÉ 
POUŽÍVANIE PLYNOVEJ PIŠTOLE

 

y

Tento spotrebič sa používa iba s plynom do zapa-
ľovačov. Pokus o pripojenie iných typov fliaš na 
plyn alebo použitie iného typu plynu môže byť 
nebezpečné.

 

y

Zamedzte používaniu prístroja osobám (vrátane 
detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna 
neschopnosť či nedostatok skúseností a znalostí 
zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiča bez 

dozoru a poučenia. Deti sa so spotrebičom nesmú 
hrať. Pripúšťa sa, že ťažko hendikepovaní ľudia 
môžu mať potreby mimo úrovne danej konštruk-
ciou a vyhotovením spotrebiča. Čistenie a údržbu 
vykonávanú používateľom nesmú deti vykoná-
vať. Palivo nesmú do pištole doplňovať deti. 

 

y

Spotrebič používajte iba vo vonkajšom prostredí alebo 
v dobre vetranom priestore, aby bol zaistený dosta-
točný prívod spaľovacieho vzduchu a aby sa zabránilo 
nebezpečnému hromadeniu nespáleného paliva, a to 
v súlade s požiadavkami národnej legislatívy. Takisto 
výpary z roztaveného lepidla môžu u citlivých osôb 
dráždiť oči či dýchacie cesty, preto je v takom prípade 
dôležité zaistiť odvetrávanie priestoru.

 

y

Nepoužívajte spotrebič, ktorý má poškodené 
alebo opotrebované tesnenie (pozn.: spotrebič 
nie je vybavený vonkajším odnímateľným 
tesnením, ktoré by mohol používateľ skont-
rolovať alebo vymeniť v prípade netesnosti). 
Nepoužívajte spotrebič, ktorý je netesný, poško-
dený alebo ktorý pracuje nesprávne. V prípade 
netesnosti alebo porúch funkčnosti zaistite 
náhradu pištole za bezchybný kus.

 

y

Spotrebič sa musí prevádzkovať na vodorovnom 
povrchu.

 

y

Spotrebič sa nesmie používať v blízkosti horľa-
vých materiálov a v prostredí s nebezpečenstvom 
výbuchu či požiaru. Pred plnením pištole plynom 

Содержание 8899007

Страница 1: ...t olvaszt pisztoly DE Heissluftklebepistole betrieben mit Feuerzeuggas EN Cigarette Lighter Gas Powered Hot Melt Glue Gun P vodn n vod k pou it Preklad p vodn ho n vodu na pou itie Az eredeti haszn la...

Страница 2: ...3 2 1 9 10 4 5 7 6 8 Obr 1 1 bra Abb 1 Fig 1 2 3 Obr 3a 3a bra Abb 3a Fig 3a Obr 2 2 bra Abb 2 Fig 2 Obr 3b 3b bra Abb 3b Fig 3b...

Страница 3: ...z stane pouze mal pilotn plam nek kter m se za ehne nah vac plamen p i poklesu teploty Plynov nah vac automatika funguje podobn jako u elektrick ch lep c ch tavn ch pistol 9 9 Pistole je vybavena pln...

Страница 4: ...istole vychladl a se zhasnut m plamenem jinak hroz vzn cen plynu Po pou it pistole ji nechte p ed pln n m plynem d kladn vychladnout POSTUP P I PLN N PISTOLE PLYNEM 1 Nejprve se ujist te e ovlada p vo...

Страница 5: ...ojde ke kvalitn mu spojen materi l y y Materi ly kter rychle chladnou nap ocel p edem jemn nah ejte kv li lep p ilnavosti lepidla nap f nem na vlasy y y Na povrch nan ejte roztaven lepidlo stiskem p k...

Страница 6: ...pistole vlhk m had kem namo en m v roztoku sapon tu P stroj nepono ujte do vody Zamezte v ak vnik nut vody do p stroje y y K i t n nepou vejte organick rozpou t dla nebo by do lo k po kozen plastov h...

Страница 7: ...ebn teplotu hlavn plame zhasne a zostane iba mal pilotn plamienok ktor m sa zap li nahrievac plame pri poklese teploty Plynov nahrievacia automatika funguje podobne ako pri elektrick ch lepiacich tavn...

Страница 8: ...y ak je pi to vychladnut a so zhasnut m plame om inak hroz vznietenie plynu Po pou it pi tole ju nechajte pred plnen m plynom d kladne vychladn POSTUP PRI PLNEN PI TOLE PLYNOM 1 Najprv sa uistite e ov...

Страница 9: ...o chladn napr oce vopred jemne nahrejte kv li lep ej pri navosti lepidla napr f nom na vlasy y y Na povrch nan ajte roztaven lepidlo stla en m p ky posuvu y y Zlepovan diely po nanesen lepidla ihne st...

Страница 10: ...vniknutiu vody do pr stroja y y Na istenienepou vajteorganick rozp adl pre to ebydo lokpo kodeniuplastov hotelapi tole y y Ak sa objav ak ko vek porucha zaistite opravu pi tole y y Na v menu po koden...

Страница 11: ...f l ng elalszik s csak a gy jt l ng g tov bb amely a h m r s klet cs kken se eset n begy jtja a f l ngot A g zzal m k dtetett f t automatika a hagyom nyos elektromos ragaszt olvaszt pisztolyokhoz haso...

Страница 12: ...nyra ll tsa fel s v rjon n h ny percet a g z stabiliz l d sa rdek ben V A l ng begy jt sa s a haszn lathoz val el k sz t s 1 A ragaszt olvaszt pisztolyt a markolat n l fogja meg 2 A g zadagol szelepe...

Страница 13: ...odpercig y y Haaz zemih m rs kletcs kken akkoragy jt l ngautomatikusanbegy jtjaaf l ngot sak s z l kism tfelmelegszikaz zemih m rs kletre Megjegyz s y y Aragaszt maradv nyokat smegfoly sokategy lesk s...

Страница 14: ...anyag h z n y y B rmilyen s r l s vagy hiba eset n a pisztolyt szervizben jav ttassa meg y y A s r lt alkatr szeket kiz r lag csak eredeti alkatr szekkel szabad helyettes teni y y A t lt szelepet sz k...

Страница 15: ...l ssigkeit SicherheitundQualit tunterzogen diedurchNormen undVorschriftenderEurop ischenUnionvorgeschriebensind Mit jeglichen Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst www extol eu servis m...

Страница 16: ...lter aufgef hrt sind WARNUNG y y F hren Sie die Bef llung des Magazins der Pistole nur dann durch wenn die Pistole abge k hlt und mit erloschener Flamme ist sonst droht eine Gasentz ndung Nach der Be...

Страница 17: ...ebenen Materials 6 Stellen Sie in der Zeit zwischen den Klebezyklen oder bei l ngeren Pause die Schmelzpistole auf den St nder ab VORBEREITUNG DER ZU KLEBENDEN OBERFL CHE y y Reinigen und entfetten Si...

Страница 18: ...Sie nicht eine Leckage mithilfe von offenem Feuer festzustellen ver wenden Sie eine Schaum bildende L sung z B Seifenwasser Tauchen Sie die Pistole nicht in einen Beh lter mit Wasser Verhindern Sie d...

Страница 19: ...Halten SieH ndeundK rperteilefernvon denhei enOberfl chenundvom AustrittderAbgase HantierenSie mitderPistoledurchHaltenam Griffteil Introduction EN Dear customer Thank you for the confidence you have...

Страница 20: ...Flame presence verification window IV Filling the glue gun with gas SAFETY INSTRUCTIONS FOR FILLING THE GLUE GUN WITH GAS WARNINGS y y Fill the gas powered glue gun with gas in a well ventilated room...

Страница 21: ...un with gas stand the glue gun on the stand as shown in fig 2 and wait a few minutes before igniting the flame to ensure that the gas inside the gas tank of the glue gun has stabilised V Igniting the...

Страница 22: ...amaged or worn out seals note the appliance is not equi pped with an external removable seal that the user can inspect or replace in the event of a leak Do not use an appliance that is leaking damaged...

Страница 23: ...yer the seller is obliged to provide the buyer with the warranty conditions rights relating to faulty performance in written form according to law IX Storage y y Store the cooled down glue gun in a dr...

Отзывы: