EXTOL PREMIUM 8891824 Скачать руководство пользователя страница 14

27

26

SK

SK

POSTUP VYKONÁVANIA ZANÁRACIEHO REZU

1.  Pílu, ktorá nie je uvedená do prevádzky, priložte pred-

nou stranou základovej dosky k rezanej ploche podľa 
obr. 6a tak, aby sa pílový list rezanej plochy nedotýkal.

2.  Pílu uveďte do prevádzky a pomaly základovou 

doskou píly klesajte k rezanej ploche, pričom pílový 
list sa bude zarezávať do materiálu (obr. 6b).

3.  Až bude píla celou plochou základovej dosky prilo-

žená na ploche rezaného materiálu, veďte pílu štan-
dardným spôsobom (obr. 6c).

INFORMÁCIE K BATÉRII/ČAS PREVÁDZKY

Batéria je vybavená elektronickou ochranou 
proti úplnému vybitiu a preťaženiu, ktoré ju 
poškodzuje, a tým predlžuje jej životnosť. Táto 
ochrana sa prejavuje tak, že pri viac vybitej 

batérii sa prevádzka stroja naraz zastaví aj pri prevádzko-
vom spínači v polohe „zapnuté“. Po uvoľnení prevádzkového 
spínača do polohy „vypnuté“ a po opätovnom zapnutí dôjde 
po určitom čase k opätovnému uvedeniu stroja do prevád-
zky, ale potom sa jeho prevádzka opäť náhle zastaví. Nejde 
o chybu prístroja či batérie, ale o ochranu. Pre dlhodobejšiu 
prevádzku stroja je nutné použiť batériu s vyššou kapacitou.

VII. Servis a údržba

ČISTENIE, ÚDRŽBA, SERVIS

 

UPOZORNENIE

 

y

Pred údržbou a čistením z píly odoberte batériu.

 

y

Kryt, vetracie otvory motora a pohyblivé časti píly 
pravidelne zbavujte prachu štetcom, príp. vlhkou han-
dričkou. Zabráňte vniknutiu vody do vnútorných častí 
píly. Nepoužívajte žiadne organické rozpúšťadlá napr. 
na báze acetónu či abrazívne čistiace prostriedky, viedlo 
by to k poškodeniu plastového krytu náradia.

 

y

Všetky opravy náradia smie z bezpečnostných dôvodov 
vykonávať iba autorizovaný servis značky Extol®, ktorý 
na opravu použije originálne náhradné diely výrobcu.

 

y

V prípade potreby záručnej opravy sa obráťte na 
predávajúceho, u ktorého ste si výrobok kúpili a ktorý 
zaistí opravu v autorizovanom servise značky Extol®. Pre 
pozáručnú opravu sa obráťte priamo na autorizovaný 
servis značky Extol® (servisné miesta nájdete na webo-
vých stránkach v úvode návodu).

VIII. Bezpečnostné pokyny  

pre píly s priamočiarym 

spätným pohybom

a)  Pri práci s náradím používajte certifikovanú 

ochranu sluchu a zraku s dostatočnou úrovňou 

ochrany. 

Vystavenie vplyvu 

hluku môže spôsobiť stratu 
sluchu.

b)  Pri vykonávaní činnosti, kde sa príslušenstvo 

môže dotknúť skrytého vedenia alebo svojho 

vlastného prívodu, je nutné držať elektro-

mechanické náradie za izolované úchopové 

povrchy.

 Dotyk príslušenstva so „živým“ vodičom môže 

spôsobiť, že sa neizolované kovové časti elektrome-
chanického náradia stanú živými a môžu viesť k úrazu 
používateľa elektrickým prúdom.

c)  Použijú sa svorky alebo iný praktický spôsob, 

ktorým sa zabezpečí a podoprie 

obrobok na stabilnej základni. 

Držanie obrobku rukou alebo proti telu 
vedie k jeho nestabilite a môže viesť k stra-
te kontroly.

 

y

Pri rezaní materiálu, pri ktorom vzniká prach, používaj-
te certifikovanú ochranu dýchacích ciest s dostatočnou 
úrovňou ochrany (respirátor s triedou účinnosti aspoň 
FFP2 na mäkké drevo a na tvrdé drevo a chemicky oše-
trené drevo respirátor s triedou FFP3). Takisto zaistite 
vetranie priestoru. Vdychovanie prachu je zdraviu škod-
livé. Na odsávanie prachu nepoužívajte vysávač určený 
na upratovanie domácnosti, ale priemyselný vysávač.

Na ochranu pred poranením pri práci s pílou používajte vhod-
né pracovné rukavice a tiež vhodný pracovný odev a obuv.

Prístroj za chodu vytvára elektromagnetické 
pole, ktoré môže negatívne ovplyvniť fungova-
nie aktívnych či pasívnych lekárskych implan-

tátov (kardiostimulátorov) a ohroziť život používateľa. 
Pred používaním tohto náradia sa informujte u lekára 
alebo výrobcu implantátu, či môžete s týmto prístrojom 
pracovať.

 

y

Stupeň predkmitu 2:

  

na rezanie tvrdého dreva (dub, buk, jaseň a pod) 
s použitím pílových listov na tvrdé drevo pri strednej 
rýchlostí kmitania.

 

y

Stupeň 3 (najväčší predkmit):

  

na rezanie mäkkého dreva pri nízkej rýchlosti kmitania 
s použitím pílového listu na mäkké drevo (pílové plátky 
určené na mäkké drevo majú najväčší záber a kladú 
najväčší odpor).

 

UPOZORNENIE:

 

y

Nastavenie veľkého predkmitu na príliš tvrdý materiál 
alebo použitie pílového listu na iný materiál, než na ktorý 
je určený, môže viesť k preťažovaniu motora a k jeho 
poškodeniu a tiež k rýchlemu opotrebovaniu pílového listu.

INŠTALÁCIA ADAPTÉRA  

NA ODSÁVANIE PRACHU  

VYSÁVAČOM/REŽIM ODFUKOVANIA PILÍN

 

y

Pre pripojenie externého odsávania prachu (vysávača) 
do píly zasuňte adaptér podľa obr. 1, pozícia 11 a prepí-
nač (obr. 1, pozícia 10) prepnite do pozície symbolu na 
odsávanie pilín.  
Pokiaľ bude prepínač v pozícii druhého symbolu, bude 
nastavené odfukovanie pilín z miesta rezu.

 

y

Odsávanie prachu pripojením vysávača odporúčame 
vykonávať vždy pri rezaní dreva z dôvodu vzniku pra-
chu, ktorého vdychovanie je zdraviu škodlivé. 

 

UPOZORNENIE:

 

y

Pri rezaní sadrokartónu a podobných materiálov 

je intenzívne odsávanie prachu pripojením vysá-

vača k píle nevyhnutné, pretože rezaním týchto 

materiálov vzniká veľké množstvo jemného 

prachu, ktorý sa dostane do vnútorných častí píly 

a poškodí elektroniku a motor. 

Odsávaním prachu pripojením vysávača sa dosi-

ahne čistota v mieste práce a prostredia.

 

y

Na vysávanie prachu používajte priemyselný vysávač 
určený na odsávanie technického prachu.

INŠTALÁCIA BOČNÉHO VODIDLA 

 

y

Bočné vodidlo (obr. 1, pozícia 5) je určené na rezanie 
dielov rovnakej veľkosti, umožňuje viesť presnú líniu 
rezu pozdĺž hrany rezaného materiálu a takisto zabra-
ňuje zvieraniu pílového listu počas rezania. 

 

y

Bočné vodidlo zasuňte do drážok na základovej doske 
podľa obr. 1, pozícia 5 a zaistite ho skrutkami.

VLOŽENIE BATÉRIE

 

y

Batériu zasuňte do drážok podľa obr. 1, aby došlo 
k počuteľnému zaisteniu batérie.

VI. Spôsob práce 

UVEDENIE DO PREVÁDZKY 

1.  Pílu prednou časťou základne položte na rezanú plo-

chu tak, aby bol pílový list píly pred načrtnutou líniou 
rezu a nedotýkal sa rezaného materiálu.

2.  Následne uveďte pílu do prevádzky. Najprv odistite 

prevádzkový spínač stlačením odisťovacieho tlačidla 
(obr. 1, pozícia 8) a potom stlačte prevádzkový spínač 
(obr. 1, pozícia 9). Mierou stlačenia prevádzkového 
spínača sa regulujú kmity pílového listu.

3.  Pílu pozvoľne veďte k línii rezu a pílu rovnomerným 

plynulým pohybom veďte v smere línie rezu, kým 
nedôjde k dokončeniu rezu.

 

UPOZORNENIE

 

y

Rez vykonávajte rovnomerným pohybom bez vyvíjania 
nadmerného tlaku. Zabráni sa tým preťaženiu píly 
a predĺži sa tým životnosť pílového listu a výdrž batérie.

 

y

Pílu nikdy z bezpečnostných dôvodov neuvádzajte do 
chodu, ak je pílový list priložený k rezanému materiálu.

 

y

Dlhodobá prevádzka pri nízkej frekvencii kmitania môže 
viesť k prehriatiu motora z dôvodu nedostatočného 
prúdenia vzduchu. Robte pravidelné prestávky alebo 
stlačením prevádzkového spínača uveďte pílový list 
do vysokej frekvencie kmitania, aby sa motor ochladil 
prúdením vzduchu ventilátorom v motore.

 

y

Pri rezaní kovu naneste na líniu rezu chladiaci alebo maza-
cí prostriedok. Uľahčí to rezanie a predĺži životnosť pílové-
ho listu. V tomto prípade nepoužívajte odsávanie pilín.

ZANÁRACIE REZANIE

 

y

Zanárací rez je rez, ktorý nezačína od kraja rezanej plo-
chy, ale vnútri plochy.

 

y

Zanáracie rezy je možné robiť iba do mäkkého dreva. 
Nie do kovu.

 

y

Na zanáracie rezy používajte krátke pílové listy určené 
na mäkké drevo.

Содержание 8891824

Страница 1: ...us rezg f r sz SHARE 20V HU Geradlinige Akkus ge SHARE 20V DE Cordless Jig Saw SHARE 20V EN P vodn n vod k pou it Preklad p vodn ho n vodu na pou itie Az eredeti haszn lati utas t s ford t sa bersetzu...

Страница 2: ...3 2 Obr 1 1 bra Abb 1 Fig 1 10 7 6 5 8 1 2 4 3 9 11 3 2 1 Obr 3a 3a bra Abb 3a Fig 3a Obr 3b 3b bra Abb 3b Fig 3b Obr 2 2 bra Abb 2 Fig 2 3 1 2...

Страница 3: ...ri l HCS pro ez 5 50mm tlou ka 1 2mm velikost zub 4 0mm d evot ska tvrd d evo p ekli ka d ha obj slo 8805009 VELMI IST EZ pracovn d lka 75mm materi l HCS pro ez 5 50mm tlou ka 1 2mm velikost zub 4 0mm...

Страница 4: ...o 8805201 K IVKOV EZ pracovn d lka 57mm materi l Bi metal pro ez 1 3mm tlou ka 1 0mm velikost zub 1 5mm hlin k ocelov plech ost kovy PLASTIC plast obj slo 8805203 IST EZ pracovn d lka 75mm materi l Bi...

Страница 5: ...obku y y Je nutn ur it bezpe nostn m en k ochran obsluhu j c osoby kter jsou zalo ena na zhodnocen expozice ve skute n ch podm nk ch pou v n po tat se v emi stmi pracovn ho cyklu jako je as po kter je...

Страница 6: ...p na e 9 Rukoje 10 P ep na pro nastaven vyfukov n pilin nebo pro p ipojen vysava e extern ods v n 11 Adapt r pro p ipojen extern ho ods v n V STRAHA y y P ed p pravou p stroje k pou it si p e t te cel...

Страница 7: ...d pou v n m tohoto n ad se informujte u l ka e i v robce implant tu zda m ete s t mto p strojem pracovat y y Stupe p edkmitu 2 pro ez n tvrd hod eva dub buk jasanapod spou it m pilov chpl tk protvrd d...

Страница 8: ...ovov p edm ty kter mohouzp sobitspojen jednohokontaktubateriesdruh m Zkratov n kontakt bateriem ezp sobitpop leninynebopo r d P i nespr vn m pou v n mohou z baterie unikat tekutiny vyvarujte se kontak...

Страница 9: ...Po kozen nebo upraven akumul tory se mohou chovat nep edv dateln kter m e m t za n sledek ohe v buch nebo nebezpe razu f Bateriov soupravynebon ad senesm vysta vovatohninebonadm rn teplot Vystaven oh...

Страница 10: ...bateri odd len proto e obsahuje l tky nebezpe n pro ivot n prost ed Informace o sb rn ch m stech obdr te u prod vaj c ho nebo na m stn m obecn m ad XIV Z ru n lh ta apodm nky y y Na v robek se vztahuj...

Страница 11: ...sty do priamo iarych p l EXTOL PREMIUM obj slo 8805201 KRIVKOV REZ pracovn d ka 57mm materi l Bi metal h bka rezu 1 3mm hr bka 1 0mm ve kos zubov 1 5mm hlin k oce ov plech ost kovy PLASTIC plast obj s...

Страница 12: ...tn merania na ochranu obsluhuj cej osoby ktor s zalo en na zhodnoten expoz cie v skuto n ch podmienkach pou vania po ta so v etk mi as ami pracovn ho cyklu ako je as ke je n radie vypnut a ke be napr...

Страница 13: ...ep na na nastavenie vyfukovania pil n alebo na pripojenie vys va a extern ods vanie 11 Adapt r na pripojenie extern ho ods vania V STRAHA y y Pred pr pravou pr stroja na pou itie si pre tajte cel n vo...

Страница 14: ...n m tohto n radia sa informujte u lek ra alebo v robcu implant tu i m ete s t mto pr strojom pracova y y Stupe predkmitu 2 na rezanie tvrd ho dreva dub buk jase a pod s pou it m p lov ch listov na tvr...

Страница 15: ...ou vzniku razu alebo po iaru c Pokia sa bat riov s prava pr ve nepou va chr te ju pred stykom s in mi kovov mi predmetmi ako s kancel rske sponky IX V eobecn bezpe nostn pokyny V STRAHA Je nutn pre ta...

Страница 16: ...te ne a m u tak sp sobi ohe v buch alebo nebezpe enstvo razu f Bat riov s pravy alebo n radie sa nesmie vystavova oh u alebo nadmernej teplote Vystavenie oh u alebo teplote vy ej ako 130 C m e sp sobi...

Страница 17: ...lh ej ivotnosti ju po nieko k ch mesiacoch najdlh ie po iestich mesiacoch plne nabite Bat riu a nab ja ku udr ujte mimo dosahu det y y Pri mraze alebo pri vysokej okolitej teplote sa v razne zni uje k...

Страница 18: ...lt lemez rend sz m 8805012 GYORS DURVA F R SZEL S hasznos hossz 126mm anyag HCS f r szel si vastags g 5 100mm vastags g 1 2mm fogt vols g 4 0mm faforg cs kem ny fa r tegelt falemez furn r p t anyag HU...

Страница 19: ...kkumul tor s 2 4 A t lt ram akkumul tort lt is tartozik 9 9 Az Extol Premium 8891825 akkus rezg f r szt akkumul tor s akkumul tort lt n lk l forgal mazzuk gy kedvez ron v s rolhat meg a k sz l k ha a...

Страница 20: ...szn lja v s roljon eredeti akkumu l tort lt t s akkumul tort a gy rt t l c Az akkumul tort lt t csatlakoztassa az elek tromos aljzathoz y y Az Extol Premium 8891893 akkumul tort lt n l 2 4 A es t lt r...

Страница 21: ...ebess ggel s kis er vel tolja a v g si vonalon Ezzel megel zheti a g p t lter hel s t s az akkumul tor gyors lemer l s t valamint a f r szlap is hosszabb ideig lesz haszn lhat y y A f r szg pet bizton...

Страница 22: ...b l ehhez a m velethez a csatlakoz dug t fogja meg A h l zati vezet ket tartsa kell t vols gra a forr alka tr szekt l olajos t rgyakt l s les sarkokt l valamint a g p mozg r szeit l As r ltvagy sszete...

Страница 23: ...r lag csak a gy rt ltal kijel lt m rkaszerviz jav thatja meg e A szabadban v gzett munk khoz csak hib tlan s szabadban val munk kra alkal mas hosszabb t t haszn ljon az elektromos k ziszersz mhoz A sz...

Страница 24: ...kkumul tort a h ztart si hullad kok k z kidobni tilos 2006 66 EK ir nyelv Az akkumul tort kijel lt hullad kgy jt helyen kell leadni ahol gondo skodnak a k rnyezet nket nem k ros t m don t rt n jrahasz...

Страница 25: ...ban d jmentesen v gzi el GARANCI LIS ID ALATTI S GARANCI LIS ID UT NI SZERVIZEL S Aterm kekjav t s tv gz szakszervizekc me ajav t s gymenet velkapcsolatosinform ci k awww madalbal huweboldalontal lhat...

Страница 26: ...hnegr e 2 4 5mm Hartholz Sperrholz Stahlblech sonst Metalle Aluminium Bestellnummer 8805300 SCHNELLER SCHNITT Arbeitsl nge 100mm Material Bi Metall Verschnitt 0 50mm St rke 1 0mm Zahngr e 4 3mm FIBER...

Страница 27: ...es ist mit allen Teilen vom Arbeitszyklus zu rechnen wie Zeit w hrend der das Werkzeug stillsteht und wenn es leerl uft ausge nommen der Startzeit I Charakteristik Verwendungszweck Die Akku Stichs ge...

Страница 28: ...alter 5 Seitenf hrung 6 LED Lampe 7 Betriebsschalter 8 Entriegelungstaste des Betriebsschalters 9 Griff 10 Schalter zur Einstellung des Gebl ses zum Entfernen der S gesp ne oder zum Anschluss eines St...

Страница 29: ...y y Entfernen Sie regelm ig mit einem Pinsel oder einem feuchten Tuch den Staub vom Geh use von den Motor ffnungen und von den beweglichen Teilen der S ge Verhindern Sie dass Wasser in die inneren Te...

Страница 30: ...schluss des Steckers in die Steckdose und oder beim Anschluss eines Batteriesets beim Tragen oder Versetzen des Werkzeuges in der Position AUS befin det Ein Herumtragen des Werkzeuges mit dem nischen...

Страница 31: ...m Finger auf dem Schalter oder Anschluss des Steckers des Werkzeuges mit eingeschaltetem Schalter kann die Ursache f r Unf lle sein d Vor dem Einschalten des Werkzeuges ist es n tig alle Einstell und...

Страница 32: ...Sammelstellen abgegeben werden weil sie umweltgef hliche Stoffe enthalten y y Vor der Entsorgung des Akku Ger t muss die Batterie aus dem Ger t entfernt werden Diese darf ebenfalls nicht als Hausm ll...

Страница 33: ...Modell Produktidentifizierung Extol Premium 8891824 Akku Stichs ge SHARE 20 V Version mit Batterie und Ladeger t Extol Premium 8891825 Akku Stichs ge SHARE 20 V Variante ohne Akku und ohne Ladeger t H...

Страница 34: ...i metal cut depth 0 65mm thickness 1 0 mm tooth size 2 4 5 mm hard wood plywood steel sheet metal other metals aluminium Partno 8805300 FAST CUT working length 100 mm material Bi metal cut depth 0 50m...

Страница 35: ...the parts of the work cycle such as time for which the tool is turned off and when running idle outside the time that it is in operation I Description purpose of use Cordless jig saw Extol Premium SHA...

Страница 36: ...h 11 External dust extraction attachment adapter WARNING y y Prior to preparing the power tool for use carefully read the entire user s manual and keep it with the product so that the user can become...

Страница 37: ...tart of this user s manual SETTING THE ORBITAL ACTION AND RECIPROCATION SPEED y y Set the orbital action level using switch fig 1 position 4 and the reciprocation speed is controlled by the degree to...

Страница 38: ...emove the battery pack out of the power tool if it is removable These preventative safety measures limit the danger of accidentally starting the power tool d When not used the power tool must be store...

Страница 39: ...ower tools f It is necessary to keep cutting power tools clean and sharp Correctly maintained and sharpe ned cutting power tools are less likely to get stuck on material or to jam and they are also ea...

Страница 40: ...Table 6 Note regarding table 6 The meaning of the pictograms provided on the label of the cordless power tool is provided in the text of the user s manual XII Storage y y Store the power tool in a saf...

Отзывы: