EXTOL LIGHT 43281 Скачать руководство пользователя страница 9

17

16

SK

SK

tená ochrana proti škodlivému vniknutiu vody a tesnosti 
proti prachu a svietidlo nesmie byť vystavené na daždi, 
vlhkosti, či inému spôsobu vniknutia vody a nebezpeč-
nému dotyku.

 

y

V prípade potreby záručnej opravy sa obráťte na pre-
dajcu, u ktorého ste výrobok kúpili a ktorý zaistí opravu 
v autorizovanom servise značky Extol®. Po uplynutí 
záručnej doby sa opravou obráťte priamo na autorizo-
vaný servis značky Extol® (servisné miesta nájdete na 
webových stránkach v úvode návodu).

V. Odkazy na štítok 

a piktogramy

Zodpovedá príslušným požiadavkám EÚ.

0,5 m

Minimálny odstup medzi svietidlom 
a predmetom, ktorý osvetľujete musí 
byť 0,5 m.

Svietidlo používajte iba s nainštalova-
ným nepoškodeným predným krytom.

Svietidlo s poškodeným predným 
krytom nepoužívajte a nahraďte ho za 
nové.

t

a

 ...°C

Najvyššia menovitá teplota prostredia.

Svietidlo neumiestňujte v blízkosti 
materiálov, ktoré by sa mohli ľahko 
vznietiť, alebo priamo na podobné 
materiály. Nepoužívajte v prostredí 
s nebezpečenstvom výbuchu a požiaru.

Zdroj svetla, ktorý nezotmieva

Pred použitím si prečítajte návod na 
použitie.

Nepoužiteľný výrobok nevyhadzujte do 
komunálneho odpadu, ale odovzdajte 
ho na ekologickú likvidáciu/recykláciu.

Tabuľka 4 

VI. Likvidácia odpadu

 

y

Obalové materiály vyhoďte do príslušného kontajneru 
na triedený odpad.

 

y

Výrobok obsahuje elektronické súčasti, ktoré sú nebez-
pečným odpadom. Podľa európskej smernice 2012/19 EÚ 
sa elektrické zariadenia nesmú vyhadzovať do komu-
nálneho odpadu, ale je nevyhnutné ich odo-
vzdať na ekologickú likvidáciu na na to urče-
né zberné miesta. Informácie o týchto mies-
tach obdržíte na obecnom úrade.

 

UPOZORNENIE

 

y

Prívodný kábel svietidla chráňte pred tepelným 
a mechanickým poškodením. V prípade jeho poškode-
nia svietidlo ihneď vypnite, odpojte od napätia v sieti 
a zaistite opravu v autorizovanom servise značky Extol®.

 

y

Svietidlo z bezpečnostných dôvodov pri používaní 
neprikrývajte, musí byť zaistené prúdenie okolitého 
vzduchu. Taktiež svietidlo neinštalujte a nepoužívajte 
v tesnom a malom priestore s nedostatočným objemom 
a prúdením vzduchu.

 

y

Svietidlo má nevymeniteľný zdroj svetla, ktorý má bez 
mechanického poškodenia životnosť viacej než 30 000 
hod. a tak nie je nutné za normálnych okolností predný 
kryt svietidla demontovať.

PRIPOJENIE K ZDROJU EL. PRÚDU 

A ZAPNUTIE

 

VÝSTRAHA

 

y

Svietidlo sa pripája ku zdroju el. prúdu prostred-

níctvom prívodného kábla so štandardnou vidli-

cou určenou do zásuvky pre 230 V ~50 Hz.

 

y

Svietidlo je možné pripojiť k napätiu v rozsahu 

uvedenom v kapitole s technickými údajmi. Pred 

pripojením svietidla skontrolujte, či je v sieti 

vyššie uvedené napätie.

 

y

Svietidlo musí byť pripojené do zásuvky, ktorá 

je istená RCD prúdovým chráničom s vypínacím 

prúdom 30 mA!

 

y

Ak bude prípojka (prívodný kábel) svietidla akýmkoľ-
vek spôsobom upravovaný vzhľadom k špecifickým 
potrebám pripojenia, všetky úpravy a zapojenie musí 
previesť osoba s oprávnenou elektrikárskou kvalifi-
káciou (tzn. „osoba znalá“)  podľa aktuálnych noriem 
EN 50110-1, IEC 60050-195 a EN 50110-2 a EN 61140. 
Výrobca nemôže v prípade akýchkoľvek úprav prívodu 
napätia do svietidla a jej pripojenia niesť zodpovednosť 
za neodborný spôsob prevedenia. 

 

UPOZORNENIE

 

y

Pripojenie svietidla ku zdroju el. prúdu musí byť trvalo 
chránené pred vniknutím vody, vysokou vlhkosťou 
či snehovými zrážkami či tepelným a mechanickým 
poškodením. Na pripojenie svietidla k zdroju elektrické-

ho prúdu sa nevzťahuje úroveň ochrany IP 65 svietidla, 
ak nie je zaistená rovnaká úroveň ochrany!

 

y

Svietidlo neumiestňujte na horľavý povrch a svietidlo 
nesmie byť použité v prostredí s nebezpečenstvom 
požiaru a výbuchu.

 

y

Svietidlo vždy používajte s nepoškodeným pred-

ným ochranným krytom, ktorý bráni poškodeniu 

LED diód a vystaveniu vlhkosti/vody a prachu. 

Ak dôjde k poškodeniu svietidla či napájacieho 

kábla, ihneď vypnite napätie v sieti, svietidlo 

odpojte od zdroja a nahraďte za nepoškodené.

ZAPNUTIE

 

y

Každý reflektor je vybavený spínačom pre rozsvietenie 
či zhasnutie, a tak je možné používať oba reflektory 
zároveň alebo len jeden.

IV. Čistenie, údržba, servis

 

y

V prípade potreby vyčistiť svietidlo, svietidlo pred 
vyčistením odpojte od prívodu el. prúdu a nechajte ho 
vychladnúť. Na čistenie povrchu svietidla nepoužívajte 
abrazívne prostriedky a organické rozpúšťadlá, pretože 
by došlo k poškodeniu povrchu.

 

y

Servisnú úpravu či inštaláciu svietidla musíte prevádzať 
pri vypnutom prívode el. prúdu.

 

y

Ak dôjde k poškodeniu napájacieho kábla, svietidlo 
ihneď odpojte od prívodu el. prúdu bez napätia v sieti 
a zaistite jeho výmenu v autorizovanom servise značky 
Extol®.

 

y

V prípade poškodenia predného ochranného krytu svie-
tidla vymeňte kryt za nový. Z bezpečnostných dôvodov 
nemôžete používať svietidlo s poškodeným predným 
krytom. Ak si užívateľ vymení predné sklo, výrobca už 
nemôže garantovať krytie svietidla IP65 s ochranou 
proti škodlivému vniknutiu vody a prachu, pretože 
nemôže ručiť za možnú nesprávnu inštaláciu predného 
krytu užívateľom.  
Pri výmene krytu musí byť zaistená rovnaká úroveň 
ochrany ako v pôvodnom prevedení. Musí byť použité 
originálne tesnenie od výrobcu. Pri výmene skla musí 
byť tesnenie úplne v nepoškodenom stave a nesmie byť 
skrútené. Sklo musí mať rovnakú hrúbku ako pôvodné. 
Ak tieto požiadavky nesplníte, nebude dostatočne zais-

Содержание 43281

Страница 1: ...om SK llv nyos dupla LED reflektor HU LED Doppelscheinwerfer mit St nder DE Double Reflector With Stand EN P vodn n vod k pou it Preklad p vodn ho n vodu na pou itie Az eredeti haszn lati utas t s for...

Страница 2: ...vili zna ce Extol zakoupen m tohoto v robku V robek byl podroben test m spolehlivosti bezpe nosti a kvality p edepsan ch normami a p edpisy Evropsk unie S jak mikoli dotazy se obra te na na e z kaznic...

Страница 3: ...K NA ECODESIGN LED SV TILNY DLE NA ZEN EVROPSK KOMISE EU 1194 2012 Parametry sv tilny 43281 43283 T da energetick innosti sv teln ho zdroje A 2 10 02 kWh 1000h A 2 30 01 kWh 1000h Patice sv teln ho zd...

Страница 4: ...pojte od p vodu el proudu bez nap t v s ti a zajist te jeho v m nu v autorizovan m servisu zna ky Extol y y V p pad po kozen p edn ho ochrann ho krytu sv tilny jej vym te za nov Z bezpe nostn ch d vod...

Страница 5: ...koupi i reklama n zpr vy 11 Odpov dnost za vady se nevztahuje na b n opo t eben v robku nebo na pou it v robku k jin m el m ne ke kter m je ur en 12 Odpov dnostzavadysenevztahujenaopot eben v robku k...

Страница 6: ...obr 1 Ka d reflektor je vybaven samostatn m sp na om a tak je mo n pou va iba jeden reflektor alebo oba s asne V aka vodotesnosti a prachotesnosti je mo n ich pou va vonku nutn v ak chr ni pripojenie...

Страница 7: ...aje Objedn vacie slo slo modelu 43281 43283 Pr kon 2 10 W 2 30 W Sveteln tok 2 800 lm 2 2 400 lm Nap jacie nap tie frekvencia 85 240 V 50 60 Hz 85 240 V 50 60 Hz D ka pr vodn ho k bla 293 cm 293 cm Pr...

Страница 8: ...KY y y Reflektory pripevn te a zaist te dod van mi skrutkami na prenosn stojan s rukov ou na pren anie pod a obr 1 a nasmerujte pod a potreby Reflektory je mo n takto pou va nain talovan na stojane a...

Страница 9: ...tole s technick mi dajmi Pred pripojen m svietidla skontrolujte i je v sieti vy ie uveden nap tie y y Svietidlo mus by pripojen do z suvky ktor je isten RCD pr dov m chr ni om s vyp nac m pr dom 30 mA...

Страница 10: ...utorizovan servis zna ky Extol 9 V robcazodpoved zato ev robokbudema pocel dobu zodpovednostizaporuchyvlastnostiaparametreuveden vtechnick ch dajoch pridodr an n vodunapou itie 10 N rok na bezplatn op...

Страница 11: ...term k t A term ket az idevonatkoz eur pai el r soknak megfelel en megb zhat s gi biztons gi s min s gi vizsg latoknak vetett k al K rd seivel forduljon a vev szolg latunkhoz s a tan csad k zpontunkh...

Страница 12: ...TERVEZ SI K VETELM NYEK A BIZOTTS G 1194 2012 EU RENDELETE ALAPJ N A l mpa param terei 43281 43283 F nyforr s energiahat konys gi besorol sa A 2 10 02 kWh 1000h A 2 30 01 kWh 1000h F nyforr s foglala...

Страница 13: ...A l mp t csak fesz lts gmentes tett llapotban szabad szerelni vagy karbantartani y y Ha a l mpa h l zati vezet ke megs r lt akkor a h l zati gat a kismegszak t lekapcsol s val fesz lts g mentes tse a...

Страница 14: ...n V C mk k s piktogramok Megfelel az EU vonatkoz el r sainak 0 5 m A l mpa s a megvil g tott fel let k z tt legal bb 0 5 m teres t vols got kell betartani A l mp t v d veg n lk l vagy s r lt v d vegg...

Страница 15: ...chzeitig verwendet werden k nnen Dank der Wasser und Staubdichtheit kann man die Lampe auch im Au enbereich verwenden doch der Stromanschluss muss entsprechend gesch tzt sein y y Der LED Scheinwerfer...

Страница 16: ...s Ger tes im Widerspruch zu dieser Bedienungsanleitung Machen Sie sich vor dem Gebrauch der Lampe mit allen ihren Bedienelementen und Bestandteilen vertraut Kontrollieren Sie vor der Anwendung den fes...

Страница 17: ...Falls Sie die Lampe reinigen wollen trennen Sie sie vom Stromnetz und lassen sie abk hlen Benutzen Sie zum Reinigen der Lampenoberfl che keine schleifenden Reinigungsmittel oder organische L semittel...

Страница 18: ...e you have shown in the Extol brand by purchasing this product This product has been tested for reliability safety and quality according to the prescribed norms and regulations of the European Union C...

Страница 19: ...to the power source DIMENSIONS OF THE EXTOL LIGHT 43281 AND EXTOL LIGHT 43283 FLOODLIGHTS Min d Max e Fig 4 Dimension a e acc to fig 3 4 Extol Light 43281 Extol Light 43283 and 42 7 cm 64 cm b 23 5 cm...

Страница 20: ...ntrolelementsandparts ofthefloodlightbeforeusingit Checkthatallpartsare firmlyattachedbeforeuse alsocheckthatnopartofthe floodlightisdamaged namelytheprotectivefrontcover andtheinsulationonthepowercor...

Страница 21: ...ower supply and allow it to cool down Do not use abrasive cleaning products and organic solvents to clean the floodlight as this would damage it y y Service adjustment or installation of the floodligh...

Страница 22: ...EU 2014 30 EU 2014 35 EU 1194 2012 This declaration is issued under the exclusive responsibility of the manufacturer Harmonisation norms including their amendments if any exist which were used in the...

Отзывы: