Extel SUNLIGHT 4 Скачать руководство пользователя страница 16

D

CFI EXTEL  SUNLIGHT 4 - 05/2010 - V1

D

CFI EXTEL  SUNLIGHT 4 - 05/2010 - V1

 

WArTUNG

Zur Gewährleistung einer optimalen Aufladung sollte das Modul regelmäßig gereinigt werden. Durch Demontage 
der Teile  erlischt  die  Garantie.  Reinigen  Sie  das  Modul  ausschließlich  von  außen  und  verwenden  Sie  hierzu  ein 
trockenes, weiches Tuch. 

Wichtig: 

 

Es dürfen keine Reiniger mit Carbonsäure, alkoholhaltige Reinigungsmittel o.ä. verwendet werden, da 

das Modul evtl. beschädigt werden könnte und zudem gesundheitsschädliche und explosive Dämpfe freiwerden.
Auch  dürfen  für  die  Reinigung  weder  leitende  Gegenstände  (Metallbürste,  spitze Werkzeuge,  usw.)  noch  Ge-
genstände eingesetzt werden, die evtl. Kratzer auf dem Glas verursachen. 

 

KUNdENdIENST - GArANTIE

Test : 

Die Überprüfung des einwandfreien Anlagenbetriebs erfolgt anhand des Testknopfs (a) (Abb. 3).
1. Schalten Sie den Ein-/Ausschalter auf oFF (AUS) (b).
2. Drücken Sie den Testknopf (a).
Leuchten die grünen LEDs (c) „battery“ und „solar“ auf, funktioniert die Anlage einwandfrei. Andernfalls liegt evtl. 
eine Störung vor. Gehen Sie zur Störungsbehebung wie folgt vor:

Störung

Ursache

Lösung

Beim Test leuchtet die LED 
„solar“ nicht auf, das Modul 
wird nicht geladen.

- Tageslicht unzureichend

- fehlerhafter Anschluss

- Stellen Sie sicher, dass das Modul nicht im 
Schatten oder der Sonne abgewandt installiert ist.
- Überprüfen Sie das Modul auf einwandfreie 
Installation.
- Überprüfen Sie das Modul auf Sauberkeit.
- Überprüfen Sie den Anschluss des Moduls an 
den Anschlusskasten.

Beim Test leuchtet die LED 
„battery“ nicht auf, die 
Akkuladung ist 
unzureichend (< 11 V).

- fehlerhafter Anschluss

- Fehler beim Ladevorgang

- Überprüfen Sie den Anschluss des Akkus an 
die Karte des Anschlusskastens.
- Die Sonnenstrahlung war unzureichend zum 
Laden des Akkus. Laden Sie den Akku auf eine 
andere Weise auf.

Beim Betätigen des 
Schalters leuchtet die 
Glühbirne nicht auf.

- fehlerhafter Anschluss
- der Schalter (b) befindet 
sich in der Position „oFF“
- die Glühbirne ist nicht 
richtig eingeschraubt
- Akkuladung < 9 V

- Überprüfen Sie den Anschluss des Schalters 
und der Glühbirne an den Anschlusskasten.
- Schalten Sie den Schalter ein (oN).
- Schrauben Sie die Glühbirne richtig ein.

- Laden Sie den Akku auf.

Bei Bedarf steht ihnen unsere technische Website zur Verfügung 

 : 

www.cfi-extel.com

Die neueste Downloade Version der Gebrauchsanweisung in Farbe ist verfügbar auf :  

www.cfi-extel.com

GARANTIEBEDINGUNGEN

 : Dieses Gerät verfügt über eine Garantie für Einzelteile und Arbeitsaufwand 

in unseren Werkstätten.œ  Die Garantie deckt nicht ab: das Verbrauchsmaterial (Batterien, Akkus, usw.) sowie 

Schäden, die verursacht wurden durch: eine falsche Behandlung, falsche Installation, äußere Einflüsse, Beschädigung 

durch physischen oder elektrischen Schock, Sturz oder atmosphärische Erscheinungen. 

der Kassenzettel oder die rechnung dienen als Nachweis für das Kaufdatum.

5

6

 

SICHErHEITSEMPFHLUNGEN 

Schäden,  die  durch  einen  Mangel  an  Konformität  mit  dem  Handbuch  hervorgerufen  wurden,  führen  zu  einer 
Löschung der Garantie.
Wir übernehmen keine Haftung für daraus entstandene Schäden! Wir übernehmen keine Haftung für Schäden an 
Gegenständen oderPersonen, die durch eine nicht geeignete Handhabung oder einem Mangel an Konformität der 
Sicherheitsempfehlungen  entstanden  sind.  Dieses  Produkt  wurde  mit  Respekt  auf  die  Sicherheitsempfehlungen 
hergestellt. Um diesen Status zu erhalten und um einen korrekten Gebrauch dieses Produkts zu erhalten, muss der 
Verbraucher die in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitsratschläge und Warnungen respektieren.

Dieses Symbol gibt eine Gefahr auf Elektroschock oder Kurzschluss an.
- Achten sie darauf, dass alle an dieses System angeschlossenen elektrischen Anschlüsse, den Verwendungsratschlägen 
entsprechen.
- In Schulen, Ausbildungsausrüstungen, Werkstätten... ist die Gegenwart von qualifiziertem Personal notwendig, um 
den Betrieb von Elektrogeräten zu kontrollieren.
- Die Verwendungsratschläge der an das System angeschlossenen Geräten beachten 
- Bei Zweifelsfällen hinsichtlich des Betriebs oder Sicherheit des Geräts, kontaktieren sie bitte erfahrene Personen
- Niemals elektrische Geräte mit feuchten Händen ein- oder ausschalten.
- Bei der Installation dieses Produkts bitte darauf achten, dass die Stromkabel nicht beschädigt werden können. 
- Sie sollten niemals selbst ein beschädigtes Stromkabel ersetzen! In diesem Fall dieses entf

ACHTUNG

Der Verwender  wird  auf  wichtige Anweisungen  hinsichtlich  der Verwendung  und 
Wartung (Reparatur) in dem das Gerät begleitenen Dokument hingewiesen.

Warnt  den  Verwender  vor  nicht  isolierten  «gefährlichen  Spannungen»  im  Inneren  des 
Produktgehäuses,  die  ausreichend  sind,  um  für  Menschen  eine  Gefahr  für  einen  tödlichen 
Elektroschock darzustellen. 

7

Содержание SUNLIGHT 4

Страница 1: ...Manuale d installazione e uso Instrucciones de uso e instalaci n Guia de instala o e de utiliza o Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installations und Bedienungsanleitung S...

Страница 2: ...i n por el ayuntamiento P N o junte as pilhas nem os aparelhos que j n o se usam com o lixo caseiro As subst ncias perigosas que ambos podem conter podem ser prejudiciais para a sa de e para o ambient...

Страница 3: ...rectement les connexions sur le bo tier de contr le fig 2 Suivre attentivement le sch ma pour un bon fonctionnement du syst me fig 3 Veiller bien respecter les polarit s du raccordement b Fixation du...

Страница 4: ...GARANTIE Cet appareil est garanti pi ces et main d uvre dans nos ateliers La garantie ne couvre pas les consommables piles batteries etc et les d g ts occasionn s par mauvaise utilisation mauvaise ins...

Страница 5: ...ere un corretto funzionamento del sistema seguire attentamente lo schema fig 3 Accertarsi di rispettare le polarit del collegamento b Fissaggio del pannello fotovoltaico Il pannello fotovoltaico deve...

Страница 6: ...cfi extel com CONDIZIONI DI GARANZIA Questo apparecchio garantito pezzi di ricambio e manodopera presso la fabbrica La garanzia non copre i consumabili pile batterie ecc e i danni occasionati da erra...

Страница 7: ...zar correctamente las conexiones sobre el cuadro de control fig 2 Siga atentamente el esquema para obtener un correcto funcionamiento del sistema fig 3 Respete las polaridades de la conexi n b Fijaci...

Страница 8: ...r en www cfi extel com CONDICIONES DE GARANT A Este aparato est garantizado piezas y mano de obra en nuestros tal leres La garant a no cubre los consumibles pilas bater as etc y los da os causados por...

Страница 9: ...caixa de controlo fig 2 Seguir atentamente o esquema para garantir um bom funcionamento do sistema fig 3 Respeitar devidamente as polaridades da liga o b Fixa o do painel fotovoltaico O painel fotovo...

Страница 10: ...el com Servi o de apoio ao cliente 707 201 138 ltima vers o do manual download a cores em www cfi extel com CONDI ES DE GARANTIA Este aparelho garantido pe as e m o de obra nas oficinas A garantia n o...

Страница 11: ...eration fig 3 Ensure that the connection polarities are respected b Fastening the photovoltaic panel To ensure optimum performance the photovoltaic panel must be positioned in such a way that it is ab...

Страница 12: ...wloadable manual in color on www cfi extel com GUARANTEE CONDITIONS This device is guaranteed for labour and parts in our premises The guarantee does not cover the consumables batteries etc and the da...

Страница 13: ...op het bedieningskastje Strip de kabels om de aansluitingen op het bedieningskastje correct uit te kunnen voeren afb 2 Volg voor een correcte werking van het systeem het schema zorgvuldig op afb 3 Le...

Страница 14: ...arantie van dit toestel is van toepassing op de onderdelen en het arbeidsloon in onze werkplaatsen De garantie dekt niet de consumptieartikelen cellen batterijen enz en de schade veroorzaakt door verk...

Страница 15: ...den Anschluss an den Anschlusskasten die Kabelisolierung am jeweiligen Kabelende Abb 2 Befolgen Sie die dargestelltenVerkabelungsanweisungen um einen einwandfreien Anlagenbetrieb zu gew hrleisten Abb...

Страница 16: ...cfi extel com Die neueste DownloadeVersion der Gebrauchsanweisung in Farbe ist verf gbar auf www cfi extel com GARANTIEBEDINGUNGEN Dieses Ger t verf gt ber eine Garantie f r Einzelteile und Arbeitsau...

Страница 17: ...ine 0 892 350 069 0 337 ttc min Italia Assistenza Tecnica 39 02 96488273 assistenza extelitalia com Espa a Asistencia t cnica 902 109 819 sat hotline cfi extel com Portugal Servi o de apoio ao cliente...

Отзывы: