2
3
4
EX
EX
EX
-
-
-
1072 / EX
1072 / EX
1072 / EX
-
-
-
1074 / EX
1074 / EX
1074 / EX
-
-
-
1075
1075
1075
Deutsch
Deutsch
Deutsch
EX
EX
EX
-
-
-
1072 / EX
1072 / EX
1072 / EX
-
-
-
1074 / EX
1074 / EX
1074 / EX
-
-
-
1075
1075
1075
Deutsch
Deutsch
Deutsch
JUMPER EINSTELLUNG & ANSCHLÜSSE
Vers. 2.2 / 12.04.13
User Manual
User Manual
HARDWARE INSTALLATION
+5VCC
Data1-
Data1+
GND
+5VCC
Data2-
Data2+
GND
GND
1
3
5
7
9
J3:
Pin
Signal
Pin
Signal
Pin
Signal
1
VCC1 +5V
5
DATA1+
9
NC
2
VCC2 +5V
6
DATA2+
10
GND
3
DATA1-
7
GND
USB 2.0 - 10 Pin Stecker (Standard)
4
DATA2-
8
GND
2
4
6
8
10
Achtung!!!
Bitte achten Sie darauf das die Kabel richtig verbunden
sind. Falsch angeschlossene Kabel können Ihre Hard-
ware zerstören! Die Bezeichnungen der Kabel müssen
mit denen unserer Karte übereinstimmen.
Achtung! Wenn Sie Windows ME / Windows 2000 ohne Service Pack 4 oder XP ohne
Service Pack verwenden, installieren Sie bitte zuerst den neusten Service Pack für Ihr
Betriebssystem!
Wenn Sie die Treiber Installation abgeschlossen haben oder Sie Windows 2000 mit
Service Pack 4, XP inkl. Service Pack 3, Vista, 7 oder 8 verwenden, fahren Sie bitte mit
der Hardware Installation wie folgt fort:
J1-J2 (EX-1072/EX-1075):
USB 2.0 Pin‘s
Pin
Signal
Pin
Signal
1
VCC
3
DATA+
2
DATA-
4
GND
PCI = Strom vom PCI-BUS (Werkseinstellung)
AUX = Strom vom PC-Netzteil des Rechners
(Zur Entlastung des Mainboards und zur stabilen Stromver-
sorgung bei Verwendung von Endgeräten mit hohem Strom-
verbrauch).
Anschluss J6 muss mit PC-Netzteil verbunden werden!
JP1:
J6:
Wenn JP1 auf AUX gestellt ist, muss J6 mit dem Stroman-
schluss vom PC Netzteil verbunden werden! Bitte auf die
richtige Polarität achten! Achtung! Stecker nie bei einge-
schaltetem PC ein oder ausstecken!
J1-J5 (EX-1074):
Nur für EX-1074:
PCI
AUX
Achtung!
Bitte Stecker nie mit
Gewalt oder umgekehrt in
den Anschluss stecken!
1 +5V
2 GND
3 GND
4 +12V
Beachten Sie bitte die folgenden Installationshinweise. Da es große Unterschiede zwischen PC‘s
gibt, können wir Ihnen nur eine generelle Anleitung zum Einbau der Karte geben. Bei Unklarheiten
halten Sie sich bitte an die Bedienungsanleitung Ihres Computersystems.
1.
Schalten Sie Ihren Rechner und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus und ziehen Sie
bei allen Geräten den Netzstecker.
2.
Lösen Sie die Schrauben des Gehäuses auf der Rückseite Ihres Computers und entfernen
Sie vorsichtig das Gehäuse.
3.
Wenn Ihr PC-Gehäuse einen USB Anschluss vorne am Gehäuse hat oder Sie ein Front-
panel einsetzten möchten, folgen Sie bitte der Installationsanweisung (siehe J3 oben).
Sollten die Kabel nicht beschriftet sein wenden Sie sich bitte an den Gehäusehersteller.
4.
Gegebenenfalls installieren Sie nun die externe Stromversorgung zur Entlastung des Main-
boards! (siehe Jumper Einstellung und Anschlüsse JP1 & J6)
5.
Suchen Sie jetzt einen freien PCI Steckplatz und stecken Sie die Karte vorsichtig in den
ausgewählten PCI Steckplatz ein. Beachten Sie, das die Karte korrekt eingesteckt wird und
das kein Kurzschluss entsteht.
6.
Danach befestigen Sie die Karte mit einer Schraube am Gehäuse.
7.
Jetzt das Computergehäuse mit den Schrauben wieder schließen.
Nur für EX-1072/EX-1075:
TREIBER INSTALLATION
Alle Betriebssysteme
Nach Abschluss der Hardware Installation erkennt das Betriebssystem die Karte automatisch
und installiert diese.
ÜBERPRÜFEN DES INSTALLIERTEN TREIBER
Öffnen Sie den >Geräte-Manager<. Jetzt müssten Sie unter „USB Geräte“ folgende Einträge
sehen: <USB Hub>.
Sind diese oder ähnliche Einträge vorhanden, ist die Karte korrekt installiert.
VIA Treiber (optional)
Wenn Sie Probleme mit der Übertragungsgeschwindigkeit haben sollten oder Sie ein altes
Betriebssystem einsetzen möchten welches keine USB 2.0 Unterstützung hat z.B. Windows98
SE. Dann können Sie diesen Treiber von unserer Homepage www.exsys.ch herunterladen
und wie folgt installieren.
Starten Sie das File “Setup.exe“ durch Doppelklick auf der Maus. Folgen Sie nun dem Setup
Programm und schließen Sie die Installation ab. Danach fahren Sie Ihren PC herunter und
installieren Sie die Karte wie im Punkt Hardware Installation beschrieben. Danach können Sie
Ihren PC wieder starten und die Karte wird automatisch erkannt.
The EX-1072 / EX-1075 supports 2 external and 1 internal 10 pin downstream port and the EX-
1074 supports 4 external and 1 internal downstream port. It uses data transfer rates up to
480Mbit/s. The USB 2.0 PCI card design fully utilize the VIA chipset, which represents the
latest in high speed USB interface technology. In combination with the fast PCI bus it provides
a secure and very high data transfer on each single port. It is not possible to change the
address or IRQ settings manually, they will be obtained automatically by the system (BIOS)
and operating system. The USB 2.0 PCI cards is full compatible with Microsoft Windows
Standard OpenHCD driver and full compliance with USB Rev. 2.0. There have a Dual-Speed
USB transceiver. It’s supports motherboards with 32- and 64-Bit PCI-Bus and the power it’s
support with 5V or 3.3V. The EX-1075 is a low profile card for slim line case.
DESCRIPTION & TECNICAL INFORMATION
LAYOUT
Compatibility:
PCI 32-Bit or PCI-X 64-Bit, 33Mhz
Operating system:
WIN 9.x/ ME/ 2000/ XP/ Vista/ 7/ 8/ Server 20xx/ MAC/ (Linux by OS)
Connectors:
EX-1072 / EX-1075
2x external USB A-Port, 1x 10 pin connector
EX-1074
4x external USB A-Port, 1x internal USB A-Port
Extent of delivery:
EX-1072 or EX-1074 or EX-1075, Manual
Certificates:
CE
CE
CE
CE
/ FCC / RoHS / WEEE DE97424562 / WHQL
J5: 1 x internal
USB 2.0 Port
J3: USB Port 3 & 4
for Front Panel
J1-J2:
2 x USB 2.0 Port
J3: USB Port 3 & 4
for Front Panel
VIA Chip-Set
J1-J4:
4 x USB 2.0 Port
EX-1074
VIA Chip-Set
J1-J2:
2 x USB 2.0 Port
EX-1075
VIA Chip-Set
EX-1072
JP1: Change power
source PCI or AUX
J6: Connector Power
Supply for +5V or
+12V
