Exotek mc-60a Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 24

- 18 -

ГИГРОМЕТРЫ ДЛЯ НЕРАЗРУШАЮЩИХ ИЗМЕРЕНИЙ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ГИГРОМЕТРА MC-60A

- 31 -

ГWILGOTNOŚCIOMIERZE BEZIGŁOWE

INSTRUKCJA OBSŁUGI MC-60A

ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ

Гигрометр МС-60 производства EXOTEK INSTRUMENTS AB – это ручной

измеритель влажности, созданный на основе электронных схем, отработанных

до совершенства в результате многолетних исследований, практического

применения и использования новейших технологий.

С помощью этого прибора, использующего неразрушающий контактный метод

измерения, можно легко определить абсолютную влажность древесины и

строительных материалов. Современные цифровые и аналоговые электронные

компоненты, использованные в конструкции измерителя, обеспечивают

надежность, долговечность и высокий класс точности при интенсивном

ежедневном использовании прибора.

Возможность осуществлять контроль влажности с повышенной точностью

обеспечивается выбором групп всех сортов европейской и экзотической

древесины, широкого ассортимента строительных материалов, а также

автоматической коррекцией «нуля».

ВКЛЮЧЕНИЕ

Выключенный гигрометр включается однократным нажатием

этой кнопки.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ

Включенный гигрометр выключается однократным нажатием

этой кнопки. Или: гигрометр выключается автоматически, если

в течение 2 минут не будет нажата ни одна из кнопок.

СИГНАЛ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Гигрометр MC-60A может выдавать звуковой предупреждающий

сигнал при достижении определенного значения влажности,

установленного пользователем. Эта функция чаще всего

используется для сортировки древесины по сортам. После

однократного нажатия этой кнопки, на экране высвечивается

установленное граничное значение (L6 - L30 или L 0.6-L 3.0,

если выбрана группа E1-E5 строительных материалов), и включается режим

предупреждения. Для выключения режима предупреждения необходимо

выключить гигрометр. Если во время отображения граничных значений нажать

кнопку еще раз, граничное значение влажности увеличиватся на 1% в диапазоне

от 6 до 30%, или на 0,1%, если выбрана группа от E1 до E5. Через 2 секунды

гигрометр готов к проведению измерений.

ФУНКЦИЯ HOLD (УДЕРЖАНИЕ):

Если нажать эту кнопку перед началом измерения, измеренное значение

зафиксируется: Теперь можно проводить измерения в местах, где нельзя считать

показания непосредственно. О включенной функции HOLD (УДЕРЖАНИЕ)

говорит символ двоеточия «:» в левой части экрана. Следующее нажатие этой

кнопки отключает функцию удержания.

УСТАНОВКА БАТАРЕИ

Откройте крышку батарейного отсека на задней стенке гигрометра. Установите

9-вольтовую батарею L6R22. Закройте крышку.

На низкое напряжение батареи указывает «левая» стрелка «←» в левой верхней

части экрана. Батарею в этом случае следует заменить. Установка новой

батареи обеспечит правильность измерений.

Zakresy nastawień dla poszczególnych

materiałów:

200

Balsa, sugi (szydlica japońska)

300

Osika, cyprys, cedr

400

Jodła, topola, sosna, olcha, lipa drobnolistna

500

Klon, modrzew, daglezja (jedlica zielona)

600

Dąb, brzoza, buk, grusza, drewno tekowe

700

Brzoza biała, hikora (orzesznik), wenge

800

Dąb kamienny, zebrano (zingana)

900

Bukszpan, palisander

1000

Heban

Żużlobeton

Tynk, płyta gipsowa, płytki ścienne, cegła

Anhydryt, posadzka, klinkier, piasek, azbest

Beton, szlichta

Marmur

Szerszy wybór materiałów drzewnych przedstawiony jest w tabeli

Wood

Group Table

na końcu niniejszej instrukcji

WYKONYWANIE POMIARU

Po wybraniu odpowiedniej grupy materiałowej przyrząd

musi

być

trzymany przez chwilę w wolnym powietrzu celem automatycznego

wyzerowania. Po około 2 s wyświetli się „- 00.0”, co jest oznaką

gotowości do pomiaru.

Przyłożyć sprężyste elektrody do

mierzonego materiału, unikając

nadmiernego nacisku, pod kątem

ok. 40°.

Wszystkie 3 sprężyny pomiarowe

muszą pozostawać w stałym,

pewnym kontakcie z materiałem.

Po około 2 s wskazywana wartość się ustali. Potwierdzeniem tego jest

pojawienie się znaku „–” po lewej stronie wyświetlacza.

Pomiary można wykonać w kilku różnych miejscach materiału, można

również przesuwać sprężyny pomiarowe po powierzchni materiału

ruchem ślizgowym.

MATERIAŁY O MAŁEJ GRUBOŚCI

W przypadku pojedynczych materiałów cieńszych niż 10 mm

dokładność bezwzględna pomiaru wilgotności nie jest wystarczająca.

Można jednak wykonywać pomiary porównawcze, np. dla lokalizacji

miejsc materiału o podwyższonej wilgotności.

40 Degrees

Содержание mc-60a

Страница 1: ...MC 60A Electronic Moisture Meter for Wood Building Material USER S MANUAL DE ENG FIN PL RU SWE...

Страница 2: ...nosperma spp 390 300 Terminalia Terminalia brassii 420 400 Terminalia Terminalia complanata 440 400 Terminalia Terminalia copelandii 490 400 Terminalia Terminalia microcarpa 560 500 Tetrameles 300 200...

Страница 3: ...nd a high standard of accuracy are assured by modern digital and analogue components built to cope with the stress of everyday use The setting of wood groups and building material groups combined with...

Страница 4: ...kg m Wood Group Density Range 200 200 300 kg m 300 300 400 kg m 400 400 500 kg m 500 500 600 kg m 600 600 700 kg m 700 700 800 kg m 800 800 900 kg m 900 900 1000 kg m 1000 1000 kg m Name Botanical nam...

Страница 5: ...e Siberian red 430 400 Pine Slash 630 600 Pine sugar 370 300 Pine Swisse Pinus cembra 450 400 Material setting 200 Balsa Sugi 300 Aspen Cypress Cedar 400 Fir Poplar Pine Alder Small Leaved Lime tree 5...

Страница 6: ...e measured values will be too low The measuring direction is correct when the wood fibre direction is parallel to the indicator Name Botanical name Latin kg m Setting Nyatoh Palaquium spp 630 600 Nyat...

Страница 7: ...50 600 Niove Staudtia stipitata cameru nensis 870 800 Nothofagus Nothofagus menziesii 570 500 Nothofagus Nothofagus spp 620 600 Nothofagus Nothofagus fasca 680 600 REFERENCE MEASUREMENT How to locate...

Страница 8: ...ss das Ger t ausgeschaltet werden Falls diese Taste noch einmal gedr ckt wird solange noch der Grenzwert angezeigt wird erh ht sich der Schwellenwert um 1 Feuchtigkeit in dem Bereich von 6 30 oder fal...

Страница 9: ...akore Tieghemella heckelii 620 600 Malas 890 800 UMWELTSCHUTZ Gem den Vorschriften f r die Entsorgung von Batterien muss jede Batterie an den Fachhandel zur ckgegeben oder an Sammelstellen abgegeben w...

Страница 10: ...lassen sich jedoch Vergleichsmessungen anstellen um feuchte Stellen im Material zu erkennen Um ein genaueres Messergebnis zu erreichen empfehlen wir Stapel Messungen ohne Lufteinschl sse zwischen den...

Страница 11: ...is heterophylla 430 400 eignet sich ebenfalls NASSE OBERFL CHEN Bei Materialien mit nasser Oberfl che bringen Sie eine PVC Folie zwischen Material und Messelektroden Ungef hre Referenzwerte f r den Fe...

Страница 12: ...hestnut horse Aeskulus hippocastanum 490 400 Chestnut sweet Castanea sativa 540 500 Chickrassy Chikrassia tabularis 730 700 Chyrosophyllum 670 600 Cocobolo Dalbergia retusa granadillo 950 900 Cocuswoo...

Страница 13: ...ch under golv tak v ggar och andra homogena material presenteras sekundsnabbt p indikatorns display Handhavandet r extremt enkelt med bara en knapp Med indikatorn p och r tt materialkod vald l ggs giv...

Страница 14: ...1000 1000 kg m Name Botanical name Latin kg m Setting Assegai Curtisia faginea fagifolia 800 700 Avodir Turraeanthus africanus 540 500 Azob Lophira alata banks ex 1050 1000 Baboen Virola surinamensis...

Страница 15: ...pus spp 520 500 Ash American Fraxinus americana 640 600 Ash common Fraxinus excelsior 650 600 Ash Japanese Fraxinus mandshurica 610 600 Aspen quaking Popolus tremula 350 300 Assacu Hura crepitans 390...

Страница 16: ...tt referensv rde som r torrt Tryck p ON OFF f r att koppla p eller st nga av MC 60A V lj materialkod 200 eller E1 som r k nsligast 1 2 POMIARY POR WNAWCZE Spos b lokalizowania miejsc wilgotnych lub mi...

Страница 17: ...gotne Mokre Parkiet 6 8 Meble wewn trz pomieszcze 6 9 Drzwi okna na zewn trz 12 15 ple 18 20 zbutwienie 28 Przy pomiarze wilgotno ci drewna pomiar nale y prowadzi wzd u linii w kien w przeciwnym wypad...

Страница 18: ...szej instrukcji WYKONYWANIE POMIARU Po wybraniu odpowiedniej grupy materia owej przyrz d musi by trzymany przez chwil w wolnym powietrzu celem automatycznego wyzerowania Po oko o 2 s wy wietli si 00 0...

Страница 19: ...H Po w czeniu przyrz du wy wietlana jest poprzednio wybrana warto g sto ci z zakresu 200 1000 lub E1 E5 Naci ni cie jednego z tych dw ch przycisk w spowoduje wy wietlenie aktualnej warto ci g sto ci N...

Страница 20: ...zenie WY CZENIE Jednokrotne naci ni cie tego przycisku w stanie gdy przyrz d jest w czony spowoduje jego wy czenie Albo Przyrz d wy cza si automatycznie po okresie ok 2 min bezczynno ci FUNKCJA ALARMU...

Страница 21: ...90 suhteellinen kosteus tiivistym t n Tarkkuus 1 Resoluutio 0 1 Kent n tunkeutumissyvyys Noin 50 mm S ilytysl mp tila 20 60 C Virtal hde 9 V alkaliparisto N ytt LCD digitaalinen Mitat 150x72x 25 mm P...

Страница 22: ...suunta on oikea kun puun kuidut ovat samansuuntaiset ilmaisimen kanssa VIITEMITTAUS N in paikannat kosteuden ja vuodot 1 Aseta materiaalikoodiksi 200 tai E1 2 Pid jousielektrodeja pinnalla jonka tied...

Страница 23: ...t nn n toteutukset Puun ja rakennusmateriaalien kosteuspitoisuuden m ritt minen on helppoa koskettavalla mittausmenetelm ll materiaalia rikkomatta Luotettavuuden kest vyyden ja suuren tarkkuuden takaa...

Страница 24: ...heysalue 200 200 300 kg m3 300 300 400 kg m3 400 400 500 kg m3 500 500 600 kg m3 600 600 700 kg m3 700 700 800 kg m3 800 800 900 kg m3 900 900 1000 kg m 1000 1000 kg m3 Esimerkki 300 300 400 kg m3 Mat...

Результаты поиска

Содержание mc-60a

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Exotek mc-60a, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание mc-60a

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды