manualshive.com logo in svg

Exido Steel Series 253-012, Руководство пользователя, Страница: 14 / 47

Поделиться
Скачать
Exido Steel Series 253-012 Скачать руководство пользователя страница 14

Hvis du ved en feil trykker Stop/Clear (f) når du stiller inn klokken, går
mikrobølgeovnen automatisk tilbake til foregående status.

NB! Hvis klokken ikke stilles, kan ikke tidsuret på mikrobølgeovnen brukes.

Sette inn den roterende glasstallerkenen

Før du begynner å bruke ovnen må du sørge for at den roterende
glasstallerkenen (2) er satt riktig på plass på tallerkenringen (5) og akselen
(6). Den roterende glasstallerkenen må ligge oppå tallerkenringen i
fordypningen i bunnen på mikrobølgeovnen, slik at de tre stiftene på
tallerkenakselen passer inn mellom stiftene under den roterende
glasstallerkenen.

Før mikrobølgeovnen brukes første gang

Første gang mikrobølgeovnen brukes, kan det være at litt røyk og lukt
avgis. Dette skyldes oljerester fra produksjonen og er verken unormalt eller
farlig. Lukt kan unngås ved å starte grillprogrammet og la det stå på i noen
få minutter. Da forsvinner lukt og røyk. Gjenta fremgangsmåten hvis dette
ikke er tilfelle.

BETJENE MIKROBØLGEOVNEN

Enkel betjening

•

Plasser maten som skal tilberedes, i mikrobølgeovnen, og lukk døren.
Velg tilberedningsfunksjon slik det beskrives nedenfor, og start
mikrobølgeovnen. Når tilberedningstiden er omme, slås ovnen av
automatisk. "0:00" vises på skjermen, og 5 pipetoner høres.

•

Tilberedning kan avbrytes når som helst ved å trykke på Stop/Clear.
Hvis du trykker på knappen to ganger, avbrytes tilberedningstiden og
valgt program.

•

Tilberedning kan også avbrytes midlertidig ved å åpne døren (praktisk
hvis maten må snus). 

•

Når tilberedning avbrytes midlertidig, vises en eller flere
funksjonsindikatorer på skjermen, og klokken viser gjenstående
tilberedningstid. Tilberedning kan gjenopptas ved å lukke døren og
trykke på Start/+30 Sec./Confirm på nytt.

•

Når det tilberedes mat ved hjelp av et program, kan det legges til 30
sekunder til tilberedningstiden når som helst ved å trykke Start/+30
Sec./Confirm (unntatt ved opptining, flertrinns tilberedning og
automeny).

NB! Døråpneren (j) kan være litt stiv, slik at kan det være nødvendig å
trykke litt ekstra hardt på den for å åpne døren.

Hurtig tilberedning

Hurtig tilberedning gjøres ved full mikrobølgeeffekt i antallet minutter du
angir.
1. 

Drei velgeren mot klokken for å stille inn tilberedningstiden (maksimal
tid er 95 minutter).

2. 

Trykk på Start/+30 Sec./Confirm for å starte tilberedning. Gjenstående
tid vises på skjermen.

eller

1. 

Trykk direkte på Start/+30 Sec./Confirm for å starte en tilberedning på
30 sekunder. Gjenstående tid vises på skjermen. Hver gang du trykker
på knappen, øker tilberedningstiden med 30 sekunder.

Manuell tilberedning – velge effektnivå

1. 

Trykk på Microwave (a) for å velge ønsket effekt. Se de ulike nivåene i
tabellen nedenfor.

2. 

Når ønsket funksjon vises på skjermen (se "Informasjon på skjermen" i
tabellen nedenfor), angir du ønsket tilberedningstid ved hjelp av
velgeren (g).

3. 

Trykk på Start/+30 Sec./Confirm (h) for å starte tilberedning.

4. 

Mikrobølgeindikatoren begynner å blinke, og gjenstående tid vises på
skjermen. 

Antal tryk på knapp

Informasjon på skjermen

Mikrobølgeeffekt

1

P100

100 %

2

P80

80 %

3

P50

50 %

4

P30

30 %

5

P10

10 %

Eksempel: 
Slik stiller du inn mikrobølgeovnen for tilberedning ved 80 % effekt i 20
minutter:
1. 

Trykk på Microwave to ganger. "P 80" vises på skjermen.

2. 

Drei velgeren til "20:00" vises på skjermen. (Maksimal tid er 95
minutter.)

3. 

Trykk på Start/+30 Sec./Confirm for å starte tilberedning.
Mikrobølgeindikatoren begynner å blinke, og gjenstående tid vises på
skjermen.

Tilberede ved hjelp av tidsuret

Du kan stille inn mikrobølgeovnen til å starte tilberedning på et bestemt
tidspunkt. Tidsurprogrammet kan bestå av opptil tre tilberedningstrinn.
1. 

Kontroller at klokken er stilt inn riktig.

2. 

Still inn ett eller flere tilberedningsprogrammer. 

3. 

Legg merke til følgende: Opptiningsprogrammet kan ikke stilles inn
ved hjelp av tidsuret.

4. 

Trykk på Clock/Pre-set.

5. 

Drei velgeren for å stille inn timen.

6. 

Trykk på Clock/Pre-set igjen slik at tallet for minutter begynner å
blinke.

7. 

Drei velgeren for å stille inn minuttene.

8. 

Trykk på Start/+30 Sec./Confirm for å fullføre innstillingen av starttiden
for tidsurprogrammet.

9. 

Legg merke til følgende: Når mikrobølgeovnen er stilt inn for
tilberedning ved hjelp av tidsuret, blinker ikke kolonet mellom tallene.
Det betyr at tidsuret er stilt inn.

10.  Mikrobølgeovnen blinker to ganger når starttiden inntreffer, og

tilberedning starter automatisk. Aktuell(e) funksjonsindikator(er)
begynner å blinke, og gjenstående tid vises på skjermen.

NB! Når du har stilt inn tidsuret, kan du sjekke hvor mye tid som er igjen før
tilberedning starter, ved når som helst å trykke Clock/Pre-set.
Starttidspunktet for tilberedning blinker på skjermen i 2-3 sekunder, og
deretter vises klokken på skjermen igjen.

Grille

1. 

Trykk på Grill/Convection/Combi (b) én gang.

2. 

"G1" vises på skjermen.

3. 

Trykk på Start/+30 Sec./Confirm for å bekrefte valget.

4. 

Drei velgeren for å stille inn ønsket tilberedningstid (maksimal tid er 95
minutter).

5. 

Trykk på Start/+30 Sec./Confirm for å starte tilberedning.
Grillindikatoren begynner å blinke, og gjenstående tid vises på
skjermen.

Tilberede med varmluft (med forhåndsoppvarming)

1. 

Trykk på Grill/Convection/Combi én gang.

2. 

Drei velgeren til ønsket temperatur (mellom 140 og 230 ºC).
Varmluftsindikatoren og et rødt felt nederst på skjermen tennes og
viser valgt temperatur.

3. 

Trykk på Start/+30 Sec./Confirm for å bekrefte valget.

4. 

Trykk på Start/+30 Sec./Confirm på nytt for å starte
forhåndsoppvarmingen. Temperaturindikatoren blinker når valgt
temperatur er nådd, og mikrobølgeovnen piper to ganger for å minne
deg på at maten må settes inn i ovnen. 

5. 

Drei velgeren for å stille inn ønsket tilberedningstid (maksimal tid er 95
minutter).

6. 

Legg merke til følgende: Tidsuret kan ikke stilles inn før ovnsdøren er
åpnet.

7. 

Trykk på Start/+30 Sec./Confirm for å starte tilberedning.

8. 

Varmluftsindikatoren og det røde feltet nederst på skjermen begynner
å blinke, og gjenstående tid vises på skjermen.

NB! Hvis du ikke angir en tilberedningstid innen 5 minutter etter at
mikrobølgeovnen har nådd ønsket temperatur, stoppes oppvarmingen
automatisk, 5 pipetoner avgis og forhåndsoppvarmingen stopper.

14

923_IM  21/06/05  14:26  Side 14

Содержание Steel Series 253-012

Страница 1: ...lgeovn med varmluft og grill 13 FI Elektroninen mikroaaltouuni jossa on kiertoilma ja grillitoiminto 18 UK Electronic microwave oven with convection and grill functions 24 DE Elektronisches Mikrowelle...

Страница 2: ...b lgeovnen ikke fungerer korrekt eller hvis den f eks er blevet beskadiget pga kraftige slag el lign N r der anvendes kombinationstilberedning kan mikrob lgeovnen blive meget varm Tilbered aldrig f de...

Страница 3: ...er 2 Tryk p knappen Start 30 Sec Confirm for at starte tilberedningen Displayet viser den tilbagev rende tid eller 1 Tryk direkte p knappen Start 30 Sec Confirm for at starte 30 sekunders tilberedning...

Страница 4: ...v re det f rste Se mere detaljerede anvisninger til indstilling af de enkelte tilberedningsprogrammer i de relevante afsnit ovenfor og nedenfor Mikrob lgeovnen bipper en gang n r hvert af de indstille...

Страница 5: ...600 h 2 middagstallerken 250 250 350 350 450 450 h 3 drikkevarer kaffe 1 240 2 480 3 720 h 4 bolle muffin 1 70 2 140 3 210 Eksempel Du vil indstille mikrob lgeovnen til at opvarme en tallerken med ma...

Страница 6: ...rter kan blive slatne og deforme og da nogle keramiktyper kan spr kke is r ved opvarmning af sm m ngder mad For at teste om en beholder er egnet til brug i en mikrob lgeovn skal du g re f lgende Stil...

Страница 7: ...rs g om der er sprunget en sikring om sikringsrel et er sl et fra Hvis det ikke er tilf ldet kan du kontrollere om stikkontakten fungerer ved at slutte et andet apparat til den Kontroll r om l gen er...

Страница 8: ...tt passande k rl Brandrisk Observera f ljande punkter f r att minska risken f r brand i ugnsutrymmet Tillaga inte maten f r l nge eller vid f r h g temperatur och l mna inte mikrov gsugnen obevakad om...

Страница 9: ...sugnens indikator b rjar blinka och displayen visar hur l ng tillagningstid som terst r Antal tryckningar p knappen Indikering p displayen Ugnseffekt 1 P100 100 2 P80 80 3 P50 50 4 P30 30 5 P10 10 Exe...

Страница 10: ...a t nds 3 Vrid ratten till nskad tid f r upptining maximal tid r 95 minuter 4 Tryck p Start 30 Sec Confirm f r att s tta ig ng upptiningen 5 Mikrov gsugnens lampa och upptiningslampan b rjar blinka oc...

Страница 11: ...F R TILLAGNING AV MAT N r du lagar mat i mikrov gsugnen g ller f ljande grundregler Tillagningstid Mindre m ngder mat tillagas snabbare n st rre m ngder Om m ngden mat dubblas m ste tillagningstiden k...

Страница 12: ...glask rl i mikrov gsugnen Viktigt N r du tillagar mat i mikrov gsugnen ska du inte anv nda f ljande k rl och material F rslutna glas flaskor med sm ppningar d de kan explodera Vanliga termometrar Met...

Страница 13: ...rende glasstallerkenen Bruk alltid en beholder som passer Brannfare Legg merke til f lgende punkt slik at faren for brann i ovnsrommet reduseres Ikke forbered mat for lenge ved for h y temperatur og i...

Страница 14: ...s p skjermen Antal tryk p knapp Informasjon p skjermen Mikrob lgeeffekt 1 P100 100 2 P80 80 3 P50 50 4 P30 30 5 P10 10 Eksempel Slik stiller du inn mikrob lgeovnen for tilberedning ved 80 effekt i 20...

Страница 15: ...Trykk p Defrost a n gang 2 d 1 vises p skjermen og mikrob lgeindikatoren og opptiningsindikatoren tennes 3 Drei velgeren for stille inn nsket opptiningstid maksimal tid er 95 minutter 4 Trykk p Start...

Страница 16: ...tilberedes raskere enn st rre mengder Hvis mengden mat dobles m tilberedningstiden kes til nesten det dobbelte Sm stykker kj tt fisk og gr nnsaker blir raskere ferdig enn st rre stykker Av denne grunn...

Страница 17: ...rukes ved rask oppvarming Viktig N r du tilbereder mat i mikrob lgeovnen b r du ikke bruke f lgende redskaper og materialer Forseglede glass flasker med sm pninger Disse kan eksplodere Vanlige termome...

Страница 18: ...oa l kypsenn ruokaa liian kauan tai liian suurella teholla Valvo kypsennyst jos k yt t mikroaaltouunissa paperia muovia tai muuta syttyv materiaalia jonka tarkoitus on lyhent kypsennysaikaa Poista met...

Страница 19: ...roaaltouunin asettaminen kypsent m n 80 n teholla 20 minuutin ajan 1 Paina Microwave painiketta kahdesti N yt ss lukee P 80 2 K nn valitsinta kunnes n yt ss lukee 20 00 suurin sallittu asetus on 95 mi...

Страница 20: ...littu asetus on 95 minuuttia 4 Paina Start 30 Sec Confirm painiketta sulatuksen aloittamiseksi 5 Mikroaalto ilmaisin ja sulatuksen ilmaisin alkavat vilkkua ja n yt ss n kyy j ljell oleva aika Sulatus...

Страница 21: ...t m st mikroaaltouunia Kun lapsilukitus on p ll mikroaaltouunia ei voida k ytt Ota lapsilukitus k ytt n painamalla Stop Clear painiketta kolmen sekunnin ajan Kuulet nimerkin ja n ytt n ilmestyy avainm...

Страница 22: ...rasvaa Esimerkiksi pekonia voidaan laittaa kerroksittain talouspaperin v liin N in pekoni kypsyy kauttaaltaan rapeaksi koska se ei makaa omassa rasvassaan Kotona leivotun leiv n voi ottaa suoraan paka...

Страница 23: ...elty v rin tai rajusti tai se on k rsinyt muita vaurioita syntyneet viat johtuvat h iri ist s hk verkossa Kehit mme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua mink vuoksi pid t mme itsell mme oi...

Страница 24: ...oven if the cord or plug is damaged if it is not functioning properly or if it has been damaged by a heavy impact or similar When using combination cooking the microwave oven can get very hot Never p...

Страница 25: ...equired See the various levels in the table below 2 When the display shows the required function see Indication in the display in the table below enter the required cooking time using the selector g 3...

Страница 26: ...1 and the microwave indicator and defrost indicator will light 3 Turn the selector to the required defrosting time the maximum setting is 95 minutes 4 Press the Start 30 Sec Confirm button to start de...

Страница 27: ...r button pressed for 3 seconds The key symbol will then disappear from the display TIPS FOR FOOD PREPARATION When preparing food in the microwave oven the following basic rules apply Preparation time...

Страница 28: ...ve oven Wet kitchen roll can be used for fish or vegetables Covering the food prevents it from drying out Baking parchment Fish large vegetables such as cauliflower corn on the cob and similar can be...

Страница 29: ...jected to rough treatment or has suffered any other form of damage if faults have arisen as a result of faults in your electricity supply Due to the constant development of our products in terms of fu...

Страница 30: ...hrend das Ger t in Gebrauch ist besteht die Gefahr einer berhitzung Das Ger t kann erst wieder in Gebrauch genommen werden wenn es abgek hlt ist Gebrauch des Mikrowellenherds Benutzen Sie das Ger t ni...

Страница 31: ...ie Maximalzeit betr gt 95 Minuten 2 Dr cken Sie die Start 30 Sec Confirm Taste um den Garvorgang zu beginnen Das Display zeigt die verbleibende Zeit an oder 1 Dr cken Sie die Start 30 Sec Confirm Tast...

Страница 32: ...Display wird die verbleibende Zeit angezeigt Garen in mehreren Schritten Sie k nnen bis zu drei Garschritte einstellen Wenn einer der Schritte das Auftauen ist so muss es immer zuerst eingestellt wer...

Страница 33: ...et gleichzeitig auf wenn im Display ein Gewichtswert angezeigt wird 4 Der Mikrowellenherd kalkuliert anhand des gew hlten Programms und Gewichts automatische die Garzeit 5 Dr cken Sie die Start 30 Sec...

Страница 34: ...erhindert Verbr hungen Der Deckel und oder Sauger darf nicht auf der Flasche sein wenn sie in die Mikrowelle gestellt wird Bei einer zu langen Erhitzungszeit k nnen die Lebensmittel verkohlen oder Rau...

Страница 35: ...lenger t sehr schmutzig ist Achten Sie darauf dass kein Wasser in die L ftungs ffnungen eindringt Die T r w hrend der Reinigung des Bedienfeldes stets ge ffnet lassen damit das Ger t nicht unbeabsicht...

Страница 36: ...ponownie w czona dopiero po wystygni ciu Korzystanie z kuchenki mikrofalowej Nie nale y korzysta z kuchenki mikrofalowej je li przew d sieciowy lub wtyczka s uszkodzone urz dzenie nie dzia a prawid ow...

Страница 37: ...ramu rozmra ania gotowania wieloetapowego i menu automatycznego UWAGA Je eli trudno jest nacisn przycisk otwierania drzwiczek kuchenki mikrofalowej j nale y nacisn go mocniej aby otworzy drzwiczki Got...

Страница 38: ...t 30 Sec Confirm Uruchom 30 s Zatwierd aby zatwierdzi operacj 4 Przekr pokr t o aby ustawi dany czas gotowania maksymalny czas to 95 minut 5 Naci nij przycisk Start 30 Sec Confirm Uruchom 30 s Zatwier...

Страница 39: ...nego Wskazanie wy wietlacza Produkt spo ywczy 1 A1 Warzywa 2 A2 Ryby 3 A3 Mi so 4 A4 Makaron 5 A5 Zupy 6 A6 Pieczony kurczak 7 A7 Chleb 8 A8 Ciasto 9 A9 Pizza 10 A10 Ziemniaki Przyk ad Programowanie k...

Страница 40: ...mniak w jab ek ca ej dyni lub kasztan w sk rk nale y przedziurawi aby zapobiec rozerwaniu produktu podczas gotowania Podczas przygotowywania po ywienia w tradycyjnym piekarniku nale y w miar mo liwo c...

Страница 41: ...cenia Przed rozpocz ciem czyszczenia trzeba wy czy kuchenk i wyj wtyczk przewodu zasilaj cego z gniazdka Do czyszczenia wewn trznych lub zewn trznych powierzchni nie nale y stosowa proszk w cieraj cyc...

Страница 42: ...1 2 3 4 5 6 7 8 a Defro t b Grill Convection Combi c Auto Reheat d Clock Pre et e Microwave f top Clear g h tart 30 ec Confirm 30 i j 42 RU...

Страница 43: ...ec Confirm 30 tart 30 ec Confirm j 1 95 2 tart 30 ec Confirm 1 tart 30 ec Confirm 30 30 1 Microwave a 2 g 3 tart 30 ec Confirm h 4 1 P100 100 2 P80 80 3 P50 50 4 P30 30 5 P10 10 80 10 1 Microwave P 8...

Страница 44: ...140 230 C 3 tart 30 ec Confirm 4 95 5 tart 30 ec Confirm 6 1 Grill Convection Combi 2 3 tart 30 ec Confirm 4 95 5 tart 30 ec Confirm 6 30 1 Grill Convection Combi 2 C 1 3 tart 30 ec Confirm 4 30 5 tar...

Страница 45: ...4 A4 5 A5 6 A6 7 A7 8 A8 9 A9 10 A10 1 A10 2 tart 30 ec Confirm 3 AUTO 4 2 5 tart 30 ec Confirm 6 4 1 Auto Reheat c 2 AUTO 3 4 5 tart 30 ec Confirm 6 AUTO h 1 150 150 250 250 350 350 450 450 600 600...

Страница 46: ...2 2 5 5 46...

Страница 47: ...10 Adexi 47...

Отзывы:

Нет отзывов