background image

6

7

6

7

EINLEITUNG

Bevor Sie Ihr neues Gerät erstmals 
in Gebrauch nehmen, sollten Sie 
diese Anleitung sorgfältig durchlesen. 
Beachten Sie insbesondere die 
Sicherheitsvorkehrungen. Wir empfehlen 
Ihnen außerdem, die Bedienungsanleitung 
aufzuheben. So können Sie die Funktionen 
des Geräts jederzeit nachlesen.

SICHERHEITSHINWEISE
Normaler Gebrauch des Geräts

•  Der unsachgemäße Gebrauch des 

Geräts kann zu Verletzungen und zu 
Beschädigungen des Geräts führen.

•  Benutzen Sie das Gerät nur zu den in 

der Bedienungsanleitung genannten 
Zwecken. Der Hersteller haftet 
nicht für Schäden, die durch den 
unsachgemäßen Gebrauch oder die 
unsachgemäße Handhabung des 
Geräts verursacht werden (siehe auch 
die Garantiebedingungen).

•  Nur für den Gebrauch im Haushalt. 

Dieses Gerät eignet sich nicht für den 
gewerblichen Gebrauch oder den 
Gebrauch im Freien.

•  Nur für den Anschluss an 20 V/50 Hz. 

Das Gerät MUSS geerdet werden.

•  Verwenden Sie nur das mitgelieferte 

oder vom Hersteller empfohlenes 
Zubehör.

•  Tauchen Sie es nicht in Wasser oder 

eine andere Flüssigkeit ein.

•  Fassen Sie das Gerät niemals mit 

nassen oder feuchten Händen an.

•  Stecken Sie niemals Ihre Finger oder 

Metallgegenstände in die Öffnungen 
des Geräts, da dies zu Stromschlägen 
führen kann.

•  Die Metallteile werden während des 

Gebrauchs sehr heiß. Nicht berühren 
– Verbrennungsgefahr! 

•  Bitte beachten Sie, dass das Gerät 

noch eine Weile heiß bleibt, nachdem 
es abgeschaltet wurde. Lassen Sie es 
stets vollständig abkühlen, bevor Sie es 
weg legen oder reinigen.

•  Halten Sie das Gerät während 

des Gebrauchs unter ständiger 
Überwachung. Achten Sie auf Kinder, 
wenn das Gerät in Betrieb ist.

•  Ziehen Sie den Stecker aus der 

Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht 
mehr benutzen.

•  Brotkrümel regelmäßig aus dem Gerät 

entfernen, da andernfalls Brände 
entstehen können. Das Gerät niemals 
ohne Krümelschublade benutzen.

Aufstellen des Geräts

•  Stellen Sie das Gerät immer auf eine 

ebene, trockene, stabile und hitzefeste 
Oberfläche.

•  Stellen Sie das Gerät immer hinten 

auf der Küchentheke auf und sorgen 
Sie für einen Sicherheitsabstand 
zu brennbaren Gegenständen wie 
Gardinen, Tischdecken usw.

•  Das Gerät darf nicht in der Nähe 

anderer Hitzequellen aufgestellt oder 
aufbewahrt werden.

•  Nicht zudecken.

Kabel, Stecker und Steckdose

•  Lassen Sie das Kabel nicht über die 

Kante der Küchentheke hängen und 
verlegen Sie es nicht in die Nähe von 
heißen Gegenständen oder von heißen 
Oberflächen des Geräts. 

•  Achten Sie darauf, dass Personen 

nicht über das Kabel bzw. 
Verlängerungskabel stolpern können. 

•  Ziehen Sie jedes Mal den Stecker aus 

der Steckdose, wenn das Gerät nicht in 
Betrieb ist oder gereinigt werden soll. 

•  Ziehen Sie nicht am Kabel, um den 

Stecker aus der Steckdose zu ziehen. 
Ziehen Sie stattdessen am Stecker. 

•  Das Kabel nicht um das Gerät wickeln.
•  Überprüfen Sie regelmäßig, ob das 

Kabel oder der Stecker beschädigt ist, 
und verwenden Sie das Gerät nicht, 
wenn dies der Fall ist, oder wenn es auf 
den Boden oder ins Wasser gefallen 
ist oder auf andere Weise beschädigt 
wurde. 

•  Falls Sie eine Beschädigung von 

Gerät oder Stecker feststellen, muss 
das Gerät entsorgt oder von einer 
Fachwerkstatt repariert werden, da 
sonst die Gefahr von Stromschlägen 
besteht. Versuchen Sie nicht, das Gerät 
selbst zu reparieren. Bei Reparaturen, 
die unter die Garantiebedingungen 
fallen, wenden Sie sich an Ihren 
Händler. Bei nicht autorisierten 
Reparaturen oder Änderungen am 
Gerät erlischt die Garantie.

DE

Содержание 243-056

Страница 1: ...DK Opretst ende br drister 2 SE Uppr ttst ende br drost 5 NO Br drister 8 FI Pystyasennossa oleva paahdin 11 UK Upright toaster 14 DE Aufrechter Toaster 17 PL Toster pionowy 20 243 056 www adexi eu...

Страница 2: ...altid holdes under opsyn n r apparatet anvendes Tag altid stikket ud af stikkontakten s snart du er f rdig med at bruge apparatet Apparatet skal j vnligt t mmes for br dkrummer da der ellers kan opst...

Страница 3: ...nder o Hvis du vil stoppe ristningen f r tiden er g et skal du trykke p nulstillingsknappen 9 o Hvis br det er frosset og f rst skal opt s skal du trykke p opt ningsknappen 8 Indikatoren ved siden af...

Страница 4: ...isk og elektronisk affald Private husholdninger i EU kan gratis aflevere brugt udstyr p s rlige genbrugsstationer I visse medlemsstater kan du i visse tilf lde returnere det brugte udstyr til den forh...

Страница 5: ...ga p barnen n r apparaten anv nds Koppla ur stickkontakten fr n v gguttaget n r du har anv nt apparaten f rdigt T m regelbundet ut smulor fr n apparaten eftersom de annars kan orsaka brand Anv nd aldr...

Страница 6: ...g r Mittlampan rakt under temperaturknappen t nds och rostningen startar o Om du vill avbryta rostningen innan tiden tagit slut trycker du p terst llningsknappen 9 o Om br det r fryst och m ste tinas...

Страница 7: ...korrekt insamling tervinning hantering och material tervinning av s dant avfall Privata hush ll inom EU kan utan kostnad terl mna sin anv nda utrustning till angivna insamlingsplatser I en del medlem...

Страница 8: ...apparatet er i bruk Trekk st pselet ut av stikkontakten n r du er ferdig med bruke apparatet Apparatet skal regelmessig t mmes for smuler da disse kan f re til brann Ikke bruk apparatet uten at smule...

Страница 9: ...6 Trykk spaken 6 ned s langt det g r Den midterste indikatoren rett under temperaturknappen tennes og ristingen begynner o Trykk p tilbakestillingsknappen 9 for avbryte ristingen f r tiden er ute o Hv...

Страница 10: ...avfall Private husholdninger i EU kan levere brukt utstyr til bestemte resirkuleringsstasjoner vederlagsfritt I noen medlemsland kan det ved kj p av nytt utstyr v re mulig levere brukt utstyr til forh...

Страница 11: ...ina laitteen k ytt Valvo lapsia kun k yt t laitetta Irrota pistoke pistorasiasta kun olet lopettanut laitteen k yt n Poista leiv nmurut s nn llisesti laitteesta sill murut saattavat aiheuttaa tulipalo...

Страница 12: ...m ll ajastinpainiketta 7 1 on lyhin ja 7 pisin paahtoaika 6 Paina leiv nnostin 6 mahdollisimman alas L mp tilapainikkeen alapuolella oleva keskimm inen merkkivalo syttyy ja paahtaminen k ynnistyy o V...

Страница 13: ...on h vitett v erikseen S hk ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin mukaan jokaisen j senvaltion on j rjestett v asianmukainen s hk ja elektroniikkaj tteen ker ys talteenotto k sittely ja kie...

Страница 14: ...appliance is in use Remove the plug from the socket once you have finished using the appliance The appliance should be regularly emptied of crumbs as these could cause a fire Never use the appliance w...

Страница 15: ...r directly below the temperature button is lit and toasting commences o To interrupt toasting before the time is up press the reset button 9 o If the bread is frozen and needs defrosting press the def...

Страница 16: ...ing of electrical and electronic waste Private households in the EU can take used equipment to special recycling stations free of charge In some member states you can in certain cases return the used...

Страница 17: ...er t in Betrieb ist Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn Sie das Ger t nicht mehr benutzen Brotkr mel regelm ig aus dem Ger t entfernen da andernfalls Br nde entstehen k nnen Das Ger t niemal...

Страница 18: ...r gew nschten R stzeit 1 ist die k rzeste und 7 die l ngste Zeit 6 Dr cken Sie den Hebel 6 so weit herunter wie es geht Die mittlere Temperaturanzeige direkt unter der Temperatur leuchtet auf und es w...

Страница 19: ...ormalem Haushaltsm ll sondern als Sonderm ll zu entsorgen ist Gem der WEEE Richtlinie muss jeder Mitgliedstaat f r das ordnungsgem e Sammeln die Verwertung die Handhabung und das Recycling von Elektro...

Страница 20: ...na ryzyko poparzenia Nale y zwr ci uwag na to e urz dzenie b dzie gor ce jeszcze przez jaki czas po jego wy czeniu Przed schowaniem lub czyszczeniem urz dzenia nale y odczeka a ca kowicie ostygnie Pod...

Страница 21: ...na okruchy 2 jest prawid owo ustawiona 3 Zamontuj ruszt do bu ek je eli chcesz opieka bu ki pieczywo francuskie lub inny dowolny rodzaj pieczywa kt ry nie b dzie pasowa do otwor w tostera 4 o Przechyl...

Страница 22: ...ona ca kowicie sucha Nigdy nie stosowa myjek do szorowania ani adnych rozpuszczalnik w czy silnie dzia aj cych rodk w czyszcz cych gdy mo e to spowodowa uszkodzenie wewn trznych i zewn trznych powier...

Страница 23: ...urz dzenia na kt re odpowiedzi nie mo na odnale w niniejszej instrukcji zapraszamy na nasz stron internetow www adexi eu Wejd do menu Consumer Service kliknij Question Answer aby zobaczy najcz ciej za...

Отзывы: