background image

15

USE

•  Pull the cord (4) out of the appliance. The cord must not be pulled out any 

further than the red mark. Plug in and switch on the power.

•  Press the on/off button (1) to start and stop the appliance.
•  Press the lock button (16) on the tube and push or pull the tube to the required 

length.

•  Suction strength can be regulated by opening and closing the air vent (23) on 

the handle.

      o   When the vent closes full suction is achieved. This is the normal setting.
      o   When the vent opens, more air is allowed in, reducing suction power at the 

           floor nozzle. This function is for cleaning curtains and other light items which 

           can get sucked into the nozzle.

•  The floor nozzle brushes (11) have two settings, which can be selected using the 

brush switch (12).

      o   When cleaning hard surfaces (stone or wooden flooring, tiles, lino etc.), the 

           nozzle brushes should be extended.
      o   When cleaning carpets and rugs, the brushes should be retracted into the 
           nozzle.
•  IMPORTANT! If the suction strength of the appliance is reduced, the nozzle, 

hose or dust container suction may be blocked, or filters may be blocked or 

dirty. Never use the appliance if this is the case, as this will damage the motor 

irreparably. Remove the cause of the blockage or clean the filters. 

•  IMPORTANT! The appliance is provided with thermostatically controlled 

overheat protection that automatically shuts off the motor in case of blockage.  
If this happens, turn off the appliance and unplug it. After 30 minutes, the 
appliance will have cooled off and will be ready to use when you have removed 
the blockage.

Tips

•  There is a nozzle holder (22) on the telescopic 

tube for storage of the brush nozzle (13) and 
crevice nozzle (14) when these are not in use 
(see photo).

•  Each nozzle has a special purpose. Experiment 

in order to discover which nozzle functions 
best in different situations. The brush nozzle 
is suited to vacuuming corners and crevices 
because it rotates.

•  If you want to take a break while vacuuming, you can insert the parking bracket 

on the back of the floor nozzle (17) or on the tube (17) in the parking holder at 

the back of the appliance (2).

•  You can lift and carry the appliance using the carrying handle (6). Never pull or 

lift the appliance by the cord.

Changing filters and emptying the dust container

This appliance is not equipped with a dust bag. The dust/dirt is sucked up into 
the transparent dust holder instead. Once the dust is in this container, it whirls 
around so that it does not block suction. The air sucked in is cleaned by means of 

a washable permanent filter in the dust container, a motor protection filter and an 
exhaust filter.

We recommend that you clean the filters at least twice a year or as required. We 
recommend replacing the filters after 6 to 12 months’ use, when they are soiled, or if 

the appliance’s suction strength is reduced.

IMPORTANT! The appliance must not be used if the filters and the dust container 

are not in place.

IMPORTANT! Turn off the appliance and unplug it before changing the filters or 

emptying the dust container.

Replacing the Exhaust Filter

•  Remove the exhaust filter cover (a) by grasping the 

handle and flipping it up firmly.

•  Remove the filter from the exhaust port and change 

it or clean as described in the section on cleaning 
below.

•  Replace the exhaust filter in the exhaust port.
•  Fit the cover over the exhaust filter so that the small 

pins on the cover engage the upper edge of the 
exhaust port. Press the cover into place. You will hear 
a ’click’ when it locks.

Replacing the Motor Filter

•  Remove the dust container by pressing the lock 

button on the handle and removing the container.

•  Press the lock button on the motor filter cover ( c) up 

and remove the cover.

•  Grasp the pin at the botton right and remove the filter 

element (e) from the appliance.

•  Remove the filter (d) from the filter holder and replace 

or clean the filter as described in Cleaning below. 

•  Replace the filter in the filter holder. 
•  Replace the filter element in the port.
•  Fit the motor filter cover by pushing the upper edge 

under the groove and pressing it in until the lock pins 
click into place.

•  Replace the dust holder in the appliance.
      o   Turn the dust container so that the lock button on 
           the handle faces the appliance.
      o   Insert the front of the dust container into the slot 
           on the bottom of the appliance, and press the 
           handle down until the dust container clicks into 
           place.

Emptying the dust container and cleaning the permanent filter
It is easy to see when the transparent dust container needs emptying. Empty 
the dust container regularly, and never use the appliance when it is full.

•  Remove the dust container by pressing the 

lock button on the handle and removing the 
container.

•  Take the dust container to a dustbin.
•  Press the release button on the back of the 

dust container (see photo). The hinged base 

will flip down and the dust will fall out. NB! 

Never press the release button unless you are 
holding the dust container over a dustbin or 
similar waste receptacle.

      o   Close the dust container again by flipping 

           the hinged base up and pressing it into 
           place until the lock pins engage.
•  Take the dust container apart and clean it (refer to the section on cleaning 

below).

      o   Grasp the dust container handle with one hand and support its base with the 
           other hand. Turn the transparent part (f) until the lock pins disengage and the 
           ”I” marks on the two parts are parallel.
      o   Remove the handle (i) from the transparent part.

      o   Pull the inner cylinder (g) on the handle out firmly.

      o   Screw the inner cylinder (h) loose and remove it. 
•  Reassemble the dust container after cleaning.

      o   Fit the out cylinder on the handle. Next fit the outer cylinder. The parts should 
           be positioned as indicated on the drawing. Press them firmly into place.

      o   Insert the handle into the transparent part and turn it until the lock pins 
           engage and the symbols “I” and “III” on the two parts are parallel.
•  Replace the dust holder in the appliance.
      o   Turn the dust container so that the lock button on the handle faces the 
           appliance.
      o   Insert the front of the dust container into the slot on the bottom of the 
           appliance, and press the handle down until the dust container clicks into 
           place.

STORAGE

•  Before putting the appliance away, rewind the cord. Switch off at the socket, 

unplug, and press the automatic cord rewind button (5) until the cord is fully 
rewound.

      o   Hold the plug firmly while reeling the cord in to avoid it hitting the appliance 

           or other nearby objects.
•  Store in a cool dry place. Do not place heavy objects on top of the appliance.

•  The floor nozzle can be parked in the holder on the back of the appliance when 

storing horizontally.

CLEANING

•  Clean the appliance by wiping it with a cloth wrung in tepid water. A little 

detergent can be added if the appliance is heavily soiled.

•  Do not use scouring pads or any form of strong solvents or abrasive cleaning 

agents as they could damage the outside of the appliance.

•  The dust container and the permanent filter can be washed with ordinary soapy 

water. Ensure all parts are completely dry before replacing them and using the 
apparatus again.

•  Always keep both filters clean (refer to Replacing filters and emptying the dust 

container above).

      o   Shake and beat the filters carefully to remove dust and dirt.
      o   The filter and the filter element for the motor filter can be washed carefully in 

           warm water with a little soap if necessary.
      o   Check it is completely dry before replacing in the appliance. NEVER replace 

           a filter pad wet.
•  Replace filters with the same type when worn or cannot be cleaned properly.

INFORMATION ON DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS PRODUCT

Please note that this Adexi product is marked with this symbol:  

This means that this product must not be disposed of together with ordinary 
household waste, as electrical and electronic waste must be disposed of separately. 

In accordance with the WEEE directive, every member state must ensure correct 
collection, recovery, handling and recycling of electrical and electronic waste. 
Private households in the EU can take used equipment to special recycling stations 
free of charge. In some member states you can, in certain cases, return the used 
equipment to the retailer from whom you purchased it, if you are purchasing new 
equipment. Contact your retailer, distributor or the municipal authorities for further 
information on what you should do with electrical and electronic waste.

GUARANTEE TERMS

The guarantee does not apply:

•  if the above instructions are not followed
•  if the appliance has been interfered with
•  if the appliance has been mishandled, subjected to rough treatment, or has 

suffered any other form of damage

•  If faults have arisen because of faults in your electricity supply.

Due to the constant development of our products in terms of function and design, 
we reserve the right to make changes to the product without warning.

Содержание 240-011

Страница 1: ...011 www adexi eu DK Posel s st vsuger 2 SE Dammsugare utan p se 5 NO St vsuger uten pose 8 FI Pussiton p lynimuri 11 UK Bagless vacuum cleaner 14 DE Beutelloser Staubsauger 17 PL Odkurzacz bezworkowy...

Страница 2: ...en Hvis der foretages uautoriserede indgreb i apparatet bortfalder garantien OVERSIGT OVER APPARATETS DELE 1 T nd sluk knap 2 Parkeringsholder 3 Udbl sningshul under d ksel 4 Ledning med stik 5 Knap t...

Страница 3: ...knappen p h ndtaget ned og l fte beholderen op af apparatet B r st vbeholderen hen til en affaldsspand Tryk p udl serknappen forneden p st vbeholderens bagside se billedet Den h ngslede bund vipper ne...

Страница 4: ...jemmeside www adexi dk Du finder svaret ved at klikke p Sp rgsm l svar i menuen Forbrugerservice hvor de oftest stillede sp rgsm l er vist P vores hjemmeside finder du ogs kontaktinformation hvis du h...

Страница 5: ...om sladden eller stickkontakten r skadade om den inte fungerar korrekt eller om den skadats av tung belastning slag eller liknande Om apparaten eller stickproppen r skadad m ste utrustningen unders k...

Страница 6: ...regelbundet och anv nd aldrig apparaten n r dammbeh llaren r full Ta bort dammbeh llaren genom att trycka p l sknappen p handtaget och lyfta bort dammbeh llaren Ta dammbeh llaren till en soptunna Try...

Страница 7: ...g in p www adexi se G till menyn Konsumentservice och klicka p Fr gor och svar om du vill se de vanligaste fr gorna och svaren Du hittar ven kontaktinformation om du beh ver kontakta oss ang ende tekn...

Страница 8: ...selv Kontakt forretningen du kj pte apparatet i ved garantireparasjoner Uautoriserte reparasjoner eller endringer vil f re til at garantien ikke gjelder APPARATETS HOVEDDELER 1 Av p knapp 2 Plassering...

Страница 9: ...n trykker du p l seknappen p h ndtaket og fjerner beholderen Ta st vbeholderen med til en s ppelkasse Trykk p utl serknappen p baksiden av st vbeholderen se bilde Den hengslede underdelen vippes ned o...

Страница 10: ...en titt p nettsidene v re p www adexi eu G til menyen Consumer Service og klikk p Question Answer for se ofte stilte sp rsm l Se ogs kontaktinformasjonen hvis du nsker kontakte oss vedr rende tekniske...

Страница 11: ...ohto tai virtapistoke on vaurioitunut jos se ei toimi kunnolla tai jos se on vaurioitunut esimerkiksi voimakkaan iskun seurauksena Jos laite tai pistoke on vaurioitunut valtuutetun korjaajan on s hk i...

Страница 12: ...aikalleen P lys ili n tyhjent minen ja kestosuodattimen puhdistaminen P lys ili n tyhjennystarve on helppo todeta sill s ili on l pin kyv Tyhjenn p lys ili s nn llisesti l k koskaan k yt laitetta jos...

Страница 13: ...dexi eu Katso usein esitettyjen kysymysten vastaukset Consumer Service valikon asiakaspalvelu kohdasta Question Answer Sivuilla on my s yhteystietomme silt varalta ett sinun t ytyy ottaa meihin yhteyt...

Страница 14: ...ar If the appliance or plug is damaged it must be inspected and if necessary repaired by an authorised repair engineer otherwise there is a risk of electric shock Never try to repair the apparatus you...

Страница 15: ...down until the dust container clicks into place Emptying the dust container and cleaning the permanent filter It is easy to see when the transparent dust container needs emptying Empty the dust conta...

Страница 16: ...try our website at www adexi eu Go to the Consumer Service menu click on Question Answer to see the most frequently asked questions You can also see contact details if you need to contact us for techn...

Страница 17: ...des Ger ts kommen Benutzen Sie das Ger t nicht wenn Leitungen oder Stecker besch digt sind wenn das Ger t nicht optimal funktioniert oder Sto sch den u erlitten hat Falls Sie eine Besch digung von Ge...

Страница 18: ...Den Filter d aus der Filterhalterung nehmen und ersetzen oder den Filter wie unter Reinigung beschrieben reinigen Den Filter wieder in seine Halterung einsetzen Das Filterelement in seine ffnung zur c...

Страница 19: ...nikm ll erfahren m chten GARANTIEBEDINGUNGEN Diese Garantie gilt nicht wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden wenn unbefugte Eingriffe am Ger t vorgenommen wurden wenn das Ger t unsachge...

Страница 20: ...uszkodzone urz dzenie nie dzia a prawid owo lub zosta o uszkodzone wskutek silnego uderzenia lub w podobny spos b Je eli urz dzenie lub wtyczka uleg y uszkodzeniu nale y je dok adnie skontrolowa a w...

Страница 21: ...ad filtra z urz dzenia Wyjmij filtr d z uchwytu na filtr i wymie lub wyczy filtr w spos b opisany w poni szym rozdziale Czyszczenie Ponownie zamontuj filtr w uchwycie na filtr Wymie wk ad filtra w ot...

Страница 22: ...i do sprzedawcy dystrybutora lub w adz miejskich WARUNKI GWARANCJI Gwarancja nie obejmuje nast puj cych przypadk w je eli nie przestrzegano niniejszej instrukcji je eli urz dzenie naprawiano lub modyf...

Страница 23: ...23...

Отзывы: