Exibel TF-DVD7008D-UK Скачать руководство пользователя

Страница: 27 / 60

Förklaring av menyerna

Language (språk)

Benämning

Beskrivning

Fabriksinställning

OSD

Ställer in språket för dvd-spelarens menyer.

Engelska

Subtitle

Ställer in önskat textspråk för dvd-skivor
(om tillgängligt på skivan).

Engelska

Audio

Ställer in önskat ljudspår för dvd-skivor
(om tillgängligt på skivan).

Engelska

DVD Menu

Ställer in önskat språk för dvd-skivornas menyer
(om tillgängligt på skivan).

Engelska

Video (systeminställningar)

Benämning

Beskrivning

Fabriksinställning

Aspect Ratio

Ställer in önskat bildformat. 4:3 används på
traditionella bildskärmar; 16:9 används på
widescreenskärmar.

16:9

View Mode

Ställer in bildvisningsformatet.

Autopassning

TV System

Ställer in tv-system för utsignalen på dvd-spelarens
videutgångar. Välj mellan NTSC (USA), PAL
(Europa) eller AUTO.

NTSC

Audio (ljudinställningar)

Benämning

Beskrivning

Fabriksinställning

Channel
Output

Ställer in ljudbild.
LT/RT = Mixar ned från stereo till mono.
STEREO = Mixar ned från 5.1-ljud till stereo.

Stereo

Rating

Benämning

Beskrivning

Fabriksinställning

Parental
Control

Denna inställning ger möjlighet att ställa in önskade
restriktioner åt barnen för att förhindra att olämpliga
filmer visas. Välj önskad grad (1-8).

8 = adult

Set Password

Byt lösenord för barnlåset. Använd sifferknapparna
på fjärrkontrollen för att ange det nuvarande
lösenordet (”8888” vid leverans). Skriv sedan in
det nya lösenordet.

Fabriksinställt
lösenord: 8888

Misc

Benämning

Beskrivning

Fabriksinställning

Use Default
Settings

Återställer dvd-spelaren till fabriksinställningarna. Obser-
vera att lösenordet för barnlåset INTE återställs.

Screensaver

Slår av/på skärmsläckaren.

På

Содержание TF-DVD7008D-UK

Страница 1: ...Portabel dvd spelare Portabel dvd spiller Kannettava dvd soitin Ver 200906 English 2 Svenska 16 Norsk 30 Suomi 44 Portable DVD Player Art no Model 18 8115 TF DVD7008D UK 38 3408 TF DVD7008D VDE...

Страница 2: ...before using the product and save it for future reference We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data If you have any questions regarding te...

Страница 3: ...iquid on the product e g flower vases or soft drinks Do not place the device in damp dusty environments or where there are heavy vibrations Shut off the standby function and pull out the plug at night...

Страница 4: ...ENGLISH V I D E O LCDMODE SETUP STOP PLAY USB A B C D F E G H I J K L M N O P Q R S U V T W X Buttons and functions DVD player...

Страница 5: ...the DVD to stop mode If there is no disc present pressing and holding will bring you to the DVD player or USB memory menu if one is present L Standby indicator M Remote control sensor N Charge indica...

Страница 6: ...r Quickly pressing again returns the DVD to stop mode If there is no disc present pressing and holding will bring you to the DVD player or USB menu if one is present K Zoom Increases picture size L SU...

Страница 7: ...y holder In car power supply Connect the car adaptor to the DVD s power connection P and then to a 12 V cigarette outlet N B Only use the supplied car adaptor To the power connection on the DVD player...

Страница 8: ...device will automatically shut off Connecting to an external TV or Home Theatre Amplifier The DVD player can be connected to an external TV using the included cables 1 First make sure that the DVD pla...

Страница 9: ...ith the navigation button and press OK Enter to confirm 4 It will take a moment for the data to be read When the device is ready the USB menu will be displayed 5 Select the file with the navigation bu...

Страница 10: ...rds in a track The actual playback speed is shown on the display Press the same button again to change the speed You can choose between 2 4 8 or 16 times the playback speed Stopping playback During vi...

Страница 11: ...ct from available picture angles Subtitles DVD Only works with certain DVD s During playback repeatedly press SUB in order to select the subtitle language The current language selection will be displa...

Страница 12: ...ill show the folders on the disk 2 Use the navigation buttons to select the folder or image file to be shown Press OK Enter to confirm The slideshow should now begin 3 Use I or I to go to the next or...

Страница 13: ...layer Selects between NTSC USA PAL Europe or AUTO automatic NTSC Audio settings Description Description Factory presets Channel Output Sets the type of audio LT RT Mixes down from stereo to mono STERE...

Страница 14: ...soft dry cleaning cloth starting from the centre and working outwards Never use solvents or strong detergents Disposal Follow local ordinances when disposing of this product If you are unsure of how t...

Страница 15: ...m the remote No picture or sound Make sure that all sound and video leads are correctly connected Make sure that the disk being used is of the type DVD DVD R DVD RW or CD Make sure that the disk is wh...

Страница 16: ...8115 TF DVD7008D UK L s igenom hela bruksanvisningen f re anv ndning och spara den sedan f r framtida bruk Vi reserverar oss f r ev text och bildfel samt ndringar av tekniska data Vid tekniska problem...

Страница 17: ...mperaturer st tar fukt eller v ta Placera inte produkten s att den kan falla ner i vatten eller annan v tska St ll inte heller n gra f rem l som inneh ller v tska p produkten t ex blomvas eller dryck...

Страница 18: ...SVENSKA 18 V I D E O LCDMODE SETUP STOP PLAY USB Knappar och funktioner Dvd spelare A B C D F E G H I J K L M N O P Q R S U V T W X...

Страница 19: ...gen f r att terg till dvd ns stoppl ge eller n r det inte finns n gon dvd skiva i enheten h ll in f r att komma till dvd ns eller usb minnets meny L Indikator f r standby M Sensor f r fj rrkontroll N...

Страница 20: ...F rstorar i bilden L SUB V ljer spr k p undertext M I N sta avsnitt N Repeat A B Tryck f r att sj lv v lja b rjan och slut p ett avsnitt du vill ha repeterad uppspelning p Tryck igen f r att terg til...

Страница 21: ...n till sp nningsanslutningen P p dvd spelaren och sedan till ett cigarett ndaruttag med sp nningen 12 Volt Obs Anv nd endast medf ljande biladapter Till sp nningsanslutningen p dvd spelaren Till bilen...

Страница 22: ...sj lv Anslutning till extern tv eller hemmabiof rst rkare Med det medf ljande anslutningskablaget kan dvd spelaren anslutas till en extern tv 1 Se f rst till att dvd spelaren och tv n hemmabiof rst rk...

Страница 23: ...ets meny 3 Markera usb med navigationsknappen och tryck sedan OK Enter f r att bekr fta 4 Det tar en stund att l sa in all data N r enheten r klar visas usb minnets meny p displayen 5 V lj nskad fil m...

Страница 24: ...layen visar aktuell hastighet p snabbspolningen Tryck p samma knapp igen f r att ndra hastigheten p snabbspolningen Du kan v lja mellan 2 4 8 eller 16 g nger snabbare avspelning Stoppa uppspelningen V...

Страница 25: ...Under uppspelning tryck upprepade g nger p SUB f r att v lja spr k f r undertexter Valt spr k visas i displayen St lla in ljusstyrka och f rg tergivning Du kan n r som helst under uppspelningen st ll...

Страница 26: ...liten stund de mappar som finns p skivan 2 Anv nd navigationsknapparna f r att markera en mapp eller bildfil att visa Tryck p OK Enter f r att bekr fta Visningen startar nu som bildspel 3 Anv nd I el...

Страница 27: ...dvd spelarens videutg ngar V lj mellan NTSC USA PAL Europa eller AUTO NTSC Audio ljudinst llningar Ben mning Beskrivning Fabriksinst llning Channel Output St ller in ljudbild LT RT Mixar ned fr n ste...

Страница 28: ...ng r endast skivorna med en torr mjuk trasa fr n centrum och ut t anv nd aldrig reng ringsmedel eller starka l sningsmedel Avfallshantering N r du ska g ra dig av med produkten ska detta ske enligt lo...

Страница 29: ...er fj rrkontrollens signaler Ingen bild eller inget ljud Kontrollera att eventuella ljud och bildkablar r korrekt anslutna Kontrollera att skivan som anv nds r av typen dvd dvd r dvd rw och cd Se till...

Страница 30: ...og ta vare p den for ev framtidig bruk Vi reserverer oss mot ev tekst og bildefeil samt forandringer av tekniske data Ved tekniske problemer eller andre sp rsm l ta kontakt med v rt kundesenter Se opp...

Страница 31: ...skylles over produktet Dette gjelder f eks blomstervase eller leskedrikk Plasser ikke apparatet i et fuktig st vete milj eller der det forekommer sterke vibrasjoner Skru av eventuell standby funksjon...

Страница 32: ...NORSK 32 V I D E O LCDMODE SETUP STOP PLAY USB A B C D F E G H I J K L M N O P Q R S U V T W X Knapper og funksjoner Dvd spiller...

Страница 33: ...t igjen for g tilbake til dvd spiller stoppmodus eller n r det ikke er noen dvd plate i enheten hold inne for komme til dvd spillerens eller usb minnets meny L Indikator for standby M Sensor for fjern...

Страница 34: ...askt igjen for g tilbake til dvd stoppmodus eller n r det ikke er noen dvd plate i enheten hold inne for komme til dvd spillerens eller usb minnets meny K Zoom Forst rrer bildet L SUB Velger spr k p u...

Страница 35: ...Str mforsyning i bil Biladapteren plugges til dvd spilleren og deretter til ett 12 V sigarettenneruttak i bilen Obs Bruk kun den medf lgende biladapteren Til dvd spillerens str muttak Til bilens sigar...

Страница 36: ...utomatisk Oppkobling til eksternt tv eller hjemmekinoforsterker Dvd spilleren kan kobles til et eksternt tv apparat med str mkabelen som f lger med 1 P se da f rst at dvd spilleren og tv hjemmekinofor...

Страница 37: ...ruk Starte dvd spilleren Plasser enheten horisontalt og skru str mbryteren R p ON for starte enheten Bruk av fjernkontroll Pek med fjernkontrollen mot sensoren m p dvd spillerens framside og trykk p n...

Страница 38: ...i displayet viser aktuell hastighet p hurtigspolingen Trykk inn den samme knappen igjen for forandre hastigheten p hurtigspolingen Du kan velge mellom 2 4 8 eller 16 ganger raskere avspilling Stoppe a...

Страница 39: ...dvd Fungerer kun med noen dvd plater Under avspilling trykk gjentatte ganger p SUB for velge spr k for undertekstene Aktuelt spr k vises i displayet Stille inn lysstyrke og fargegjengivelse Du kan n r...

Страница 40: ...mapper som er p platen 2 Bruk navigasjonsknappene for merke en mappe eller bildefil som skal vises Trykk p OK Enter for bekrefte Visningen starter n bildeframvisningen som lysbildeframvisning 3 Bruk...

Страница 41: ...m Stiller inn tv system for utsignalet p dvd spillerens videoutganger Velg mellom NTSC USA PAL Europa eller AUTO NTSC Audio lydinnstillinger Benevning Beskrivelse Fabrikkinnstilling Channel Output Sti...

Страница 42: ...tene skal kun rengj res med en t rr myk klut Stryk fra sentrum av platen og utover Bruk aldri rengj ringsmidler eller sterke l semidler Avfallsh ndtering N r produktet skal kasseres m det skje i henho...

Страница 43: ...dre gjenstander forstyrrer fjernkontrollens signaler Ikke noe bilde eller lyd Kontroller at ev lyd og bildekabler er riktig koblet til Kontroller at platen som bruker er av typen dvd dvd r dvd rw og c...

Страница 44: ...S ilyt k ytt ohjeet tulevaa tarvetta varten Pid t mme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin Emme vastaa mahdollisista teksti tai kuvavirheist Jos laitteeseen tulee teknisi ongelmia ota yhteys myym l...

Страница 45: ...maljakoita tai limsapulloja l k yt laitetta kosteissa tai p lyisiss tiloissa tai paikoissa joissa siihen kohdistuu voimakasta v r htely Sammuta mahdollinen valmiustila ja irrota pistoke y n ajaksi ja...

Страница 46: ...SUOMI 46 V I D E O LCDMODE SETUP STOP PLAY USB A B C D F E G H I J K L M N O P Q R S U V T W X Painikkeet ja toiminnot Dvd soitin...

Страница 47: ...nopeasti Paina nopeasti uudestaan kun haluat palata pys ytystilaan tai kun laitteessa ei ole dvd levy Paina pitk n kun haluat siirty dvd n tai usb muistin valikkoon L Valmiustilan merkkivalo M Kaukos...

Страница 48: ...kuutta ja v ri painamalla nopeasti Paina nopeasti uudestaan kun haluat palata pys ytystilaan tai kun laitteessa ei ole dvd levy Paina pitk n kun haluat siirty dvd n tai usb muistin valikkoon K Zoom Ku...

Страница 49: ...aikalleen Virtal hde autossa Liit autosovitin dvd soittimen j nniteliit nt n P ja 12 voltin savukkeensytytinliit nt n Huom K yt ainoastaan mukana tullutta autosovitinta Dvd soittimen j nniteliit nt n...

Страница 50: ...yhj laite sammuu itsest n Ulkoiseen televisioon tai kotiteatterivahvistimeen liitt minen Voit liitt dvd soittimen televisioon pakkauksen liit nt johdolla 1 Varmista ensin ett dvd soitin ja televisio k...

Страница 51: ...dvd levy 3 Merkitse navigointipainikkeella usb ja vahvista valinta painamalla OK Enter 4 Tietojen lukeminen kest hetken aikaa Kun laite on valmis usb muistin valikko n kyy n yt ll 5 Valitse haluamasi...

Страница 52: ...kelaus Pikakelaa eteen tai taakse pit m ll pohjassa tai N yt ll n kyy pikakelauksen nopeus Paina painiketta uudestaan jos haluat muuttaa pikakelauksen nopeutta Valittavana on 2 4 8 tai 16 kertainen no...

Страница 53: ...ii vain tietyiss dvd levyiss Valitse tekstityksen kieli painamalla toiston aikana SUB niin monta kertaa ett l yd t haluamasi tekstityskielen Valittu kieli n kyy n yt ll Valonvoimakkuuden ja v rintoist...

Страница 54: ...is lt jpeg formaatin kuvia N yt ll n kyy hetken kuluttua levyll olevat kansiot 2 Valitse kansio tai kuvatiedosto navigointipainikkeilla Vahvista valinta painamalla OK Enter Kuvien n ytt k ynnistyy kuv...

Страница 55: ...topassning TV System Aseta tv j rjestelm dvd soittimen videoliit nn n signaalin mukaan Vaihtoehtoina ovat NTSC USA PAL Eurooppa ja AUTO NTSC Audio niasetukset Nimike Kuvaus Tehdasasetukset Channel Out...

Страница 56: ...valla ja pehme ll liinalla keskelt ulosp in l k yt puhdistusaineita tai vahvoja liuottimia S ilyt levyj koteloissaan Kierr tys Kierr t tuote asianmukaisesti kun poistat sen k yt st Kysy tarkempia kier...

Страница 57: ...a ettei kaukos timen signaalia est mik n esine Ei kuvaa tai ei nt Tarkista ett ni ja kuvakaapelit on liitetty oikein Tarkista ett levy on tyyppi dvd dvd r dvd rw tai cd Tarkista ett levy on ehj eik si...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi INTERNE...

Результаты поиска

Содержание TF-DVD7008D-UK

Отзывы:

Похожие инструкции для TF-DVD7008D-UK

Бренды по названию

Популярные бренды

Exibel TF-DVD7008D-UK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TF-DVD7008D-UK

Отзывы:

Похожие инструкции для TF-DVD7008D-UK

Бренды по названию

Популярные бренды