background image

2

Содержание 36-4279

Страница 1: ...Inspektionskamera med display Inspeksjonskamera med display Endoskooppi jossa n ytt Ver 201005 English 2 Svenska 11 Norsk 19 Suomi 27 Inspection camera with display Art no Model 36 4279 DVR2...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...here there is a risk of it falling into water or other liquids Do not place any objects that contain liquids onto the device e g a flowerpot or a soft drink bottle Do not put the camera in a humid dus...

Страница 4: ...for inspection in tight spaces such as canals beams wall joists etc LED light on camera head Still pictures or film clips can be stored in the inbuilt memory or on an external SD card USB jack for co...

Страница 5: ...pictures that can be stored on memory card Number of video clips that can be stored on memory card Battery status Save still picture Save video clip Playback shows still picture video clip Symbol for...

Страница 6: ...ge facing the display 5 Put the battery cover back on and position it firmly in place Insert SD MMC memory card The inspection camera can save still pictures and or video clips on the SD memory card T...

Страница 7: ...4 Aim the camera head at the object Check that the image on the display is sharp and clear 5 The luminance of the LEDs on the camera head can be adjusted by pushing the joystick to the left LEFT or ri...

Страница 8: ...howing Deleting saved pictures or video clips 1 Press the joystick upward MODE repeatedly until the picture display symbol appears in the upper right corner 2 Press LEFT and RIGHT to select a picture...

Страница 9: ...disc before the camera is connected to the computer Press OK and select PC Cam transfers still video to PC via USB cable or Disk Drive saves images on SD memory card NOTE This setting must be in place...

Страница 10: ...ct your local authorities 10 Specifications Image sensor CMOS 510 x 492 250 k pixels area Lenses F 2 8 F 4 3 mm Vision angle 63 70 Focus distance 20 mm 280 mm recommended distance 100 mm Light source...

Страница 11: ...ner i vatten eller annan v tska St ll inte n gra f rem l som inneh ller v tska p produkten t ex blomvas eller l skedryck Placera inte produkten i en fuktig dammig milj eller d r det f rekommer starka...

Страница 12: ...lmsekvenser p det inbyggda minnet eller p externt SD kort USB utg ng f r anslutning till pc samt tv utg ng f r visning p extern tv monitor Passar Windows 7 32 64 bit Vista 32 64 bit XP Levereras med U...

Страница 13: ...Minneskapacitet Antal bilder som kan sparas p minneskortet Antal minuter videoinspelning som kan sparas p minneskortet Batteristatus Spara stillbild Spara videosekvens Playback visning av stillbild vi...

Страница 14: ...en bredare sidan v nd mot displayen 5 S tt tillbaka batterilocket och skruva fast det S tt i SD MMC minneskort Inspektionskameran kan spara stillbilder videosekvenser p SD minneskort Antal bilder som...

Страница 15: ...visas p displayen 4 Rikta kamerahuvudet mot motivet Kontrollera att bilden r skarp p displayen 5 Intensiteten f r lysdioderna p kamerahuvudet kan justeras med joysticken t v nster LEFT eller h ger RI...

Страница 16: ...stillbild eller videosekvens 1 Tryck joysticken upp t MODE upprepade g nger tills symbolen f r bildvisning visas i vre h gra h rnet 2 Tryck p LEFT och RIGHT f r att v lja bild eller videosekvens som s...

Страница 17: ...de CD skivan innan kameran ansluts till datorn Tryck p OK och v lj PC Cam verf r bilder video till PC via USB kabel eller Disk Drive spara bilder p SD minneskort Obs Denna inst llning m ste g ras inna...

Страница 18: ...ska g tillv ga kontakta din kommun 10 Specifikationer Bildsensor CMOS 510 x 492 250 k pixlar area Lins F 2 8 F 4 3 mm Betraktningsvinkel 63 70 Fokuseringsavst nd 20 mm 280 mm rekommenderat avst nd 100...

Страница 19: ...nn eller annen v ske Plasser aldri produktet n r gjenstander som kan for rsake at vann eller annen v ske skylles over produktet Dette gjelder blomstervaser leskedrikk etc Plasser ikke enheten i et fuk...

Страница 20: ...ge rom som f eks i kanaler ved b rebjelker etc LED belysning p kamerahodet Mulighet for lagre stillbilder eller filmsekvenser i det innebygde minnet eller p et eksternt SD kort USB utgang for tilkobli...

Страница 21: ...illbilde Lagre videosekvens Playback visning av stillbilde videosekvens Symbol for minnekort 5 Displayinformasjon Minnekapasitet Antall bilder som kan lagres p minnekortet Antal minutter videoinspilin...

Страница 22: ...vendt mot displayet 5 Sett tilbake batterilokket og fest skruen Sett i SD MMC minnekort Inspeksjonskameraet kan lagre stillbilder eller videosekvenser p SD minnekort Antall bilder som kan lagres er av...

Страница 23: ...kamerabildet 4 Vend kamerahodet mot motivet Kontroller at bildet er skarpt i displayet 5 Intensiteten for lysdiodene p kamerahodet kan justeres med joysticken til venstre LEFT eller til h yre RIGHT 5...

Страница 24: ...videosekvenser 1 Trykk joysticken oppover MODE gjentatte ganger til symbolet for stillbilde vises i vre h yre hj rne 2 Trykk p LEFT eller RIGHT for velge bilde eller videosekvens som skal slettes 3 T...

Страница 25: ...en medf lgende cd platen f r kameraet kobles til datamaskinen Trykk p OK og velg PC Cam overf r bilder video til PC via USB kabel eller Disk Drive lagre bilder p SD minnekort Obs Denne innstillingen m...

Страница 26: ...am ta kontakt med lokale myndigheter 10 Spesifikasjoner Bildesensor CMOS 510 x 492 250 k pixler area Linse F 2 8 F 4 3 mm Synsvinkel 63 70 Fokuseringsavstand 20 mm 280 mm anbefalt avstand 100 mm Lyski...

Страница 27: ...kaan josta se voi tippua veteen tai muuhun nesteeseen l aseta laitteen p lle nesteit sis lt vi esineit kuten maljakoita tai limsapulloja l k yt tuotetta kosteissa tai p lyisiss tiloissa tai paikoissa...

Страница 28: ...vien ja palkkien t hystykseen Kameran p ss led valo Mahdollisuus tallentaa still kuvia tai liikkuvaa kuvaa kiinte lle muistille tai ulkoiselle SD kortille Usb liit nt tietokoneeseen liitt mist varten...

Страница 29: ...taa still kuvaa Tallentaa videokuvaa Toisto n yt still kuvaa videokuvaa Muistikortti Muistin kapasiteetti Muistikortille tallennettavien kuvien m r muistikortille tallennettavan video kuvan tallennusa...

Страница 30: ...n ja ruuvaa ruuvi takaisin kiinni SD MMC muistikortin asettaminen Voit tallentaa t hystyskamerallasi ottamiasi still kuvia ottamaasi videokuvaa SD muisti kortille Tallennettavien kuvien m r on riippuv...

Страница 31: ...kyy oikeassa yl kulmassa 3 N yt ll n kyy kamerakuvaa 4 Suuntaa kameran p kohteeseen Tarkista ett kuva n kyy selke n n yt ll 5 Kameran p n valon voimakkuutta voi s t ohjaussauvalla vasemmalle LEFT tai...

Страница 32: ...istaminen 1 Paina ohjaussauvaa yl sp in MODE useita kertoja kunnes kuvan katselun kuvake n kyy oikeassa yl kulmassa 2 Valitse poistettava kuva tai videokuva painamalla LEFT tai RIGHT 3 Avaa valikko pa...

Страница 33: ...ennen kameran kytkemist tietokoneeseen Paina OK ja valitse PC Cam kuvien videon siirt minen tietokoneelle usb kaapelin avulla tai Disk Drive kuvien tallentaminen SD muistikortille Huom T m asennus tu...

Страница 34: ...si j teneuvonnasta 10 Tekniset tiedot Kuvakenno CMOS 510 x 492 250 k kuvapistett Linssi F 2 8 F 4 3 mm Tarkastelukulma 63 70 Tarkennuset isyys 20 mm 280 mm suositeltu et isyys 100 mm Lamppu 2 valkoist...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...0 E post kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi INTERNET www claso...

Отзывы: