background image

10

Instrukcja montażu i użytkowania

Ważne !

Ciśnienie!  Ciśnienie  pracy  baterii  wynosi  3  Bar,  dodatkowo  różnice  ciśnień  miedzy  przyłączami 

 

zimnej i ciepłej wody uniemożliwiają poprawną pracę mieszacza wody, dlatego ciśnienie wody musi 

zostać  wyrównane  przed  podłączeniem  baterii.  Stosowanie  armatury  w  instalacjach  zasilanych 

 

przepływowymi podgrzewaczami wody i tzw. bojlerami nie zapewnia prawidłowej pracy baterii.

Ostrożnie!

Aby  uniknąć  zadrapań  i  uszkodzeń  powierzchni  baterii,  w  trakcie  trwania  montażu  należy  nosić 

 

rękawice ochronne.

Wskazówki montażowe:

• 

Niestosowanie się do wskazówek montażowych może spowodować uszkodzenie towaru i skut

-

kować odrzuceniem reklamacji.

• 

Przed przystąpieniem do montażu należy skontrolować produkt pod kątem szkód transporto

-

wych. Po montażu mogą one znacznie wpływać na działanie baterii mimo że będą niewidoczne.

• 

Instalacja wodna powinna zawierać filtry od zanieczyszczeń mechanicznych.

• 

Armatura nie może być montowana w pomieszczeniach, w których temperatura spada poniżej 

4⁰C.

• 

Przewody i armatura muszą być montowane, płukane i kontrolowane według obowiązujących 

norm, które odnoszą się do standardowych wartości ciśnienia oraz twardości wody. W sytu

-

acjach  odbiegających  od  normy  należy  zwiększyć  częstotliwość  płukania,  czyszczenia  oraz 

kontrolowania armatury oraz przewodów.

• 

Należy stosować się do wytycznych  instalacyjnych obowiązujących w danym kraju.

• 

Należy zapoznać się z listą działań zakazanych, które skutkują odrzuceniem potencjalnej re

-

klamacji.

• 

Należy stosować załączone do produktu uszczelki (także gdy są one wymienione jako koniecz

-

ne do użycia a nie zostały dostarczone), a gdy przy teście szczelności nadal występuje przecie

-

kanie należy zastosować dodatkowe uszczelniacze.

• 

Montaż powinien być wykonany przez wykwalifikowanego instalatora.

• 

Montaż produktów powinien uwzględniać łatwość dostępu serwisowego, bez konieczności de

-

montażu innych urządzeń lub zabudowy.

Pielęgnacja:

• 

Brak odpowiedniej pielęgnacji  może spowodować uszkodzenie towaru i skutkować odrzuce

-

niem reklamacji.

 

PL

Содержание PI AREX.1233BL

Страница 1: ...PI Instrukcja monta u Installation instructions BATERIA NAWANNOWA 3 OTWOROWA 3 HOLE DECK MOUNTED BATH MIXER AREX 1233CR AREX 1233BL AREX 1233WH AREX 1233GL...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 3: ...i Blue braided hose 8 W pleciony do wylewki czerwono niebieski Red blue braided hose to spout 9 W pleciony do s uchawki czerwono niebieski Red blue braided hose to hand shower 10 W prysznicowy Hose 11...

Страница 4: ...talltion of the mixer it should be taken into account that mounting spout directly above mixer handle can cause drop of small amount of water directly on handle To avoid it it is necessary to plan the...

Страница 5: ...astening nuts washers and rubber rings from all elements of mixer if necessary screwdriver can be used PL Przed przyst pieniem do monta u wylewki nale y najpierw przytrzyma gwintowan cz pod wylewk obr...

Страница 6: ...rim PL Kolejnym krokiem jest zamontowanie mieszacza baterii wraz z uchwytem oraz uchwytu na s uchawk prysznicow Wszystkie elementy dokr camy od wewn trznej strony rantu wanny EN Next step is to insta...

Страница 7: ...oplocie zgodnie z rysunkiem obok EN Install the braided hoses included in the set according to indications PL Nale y zainstalowa w yki sanitarne zgodnie ze wzkaniazami na rysunku EN Install the 2 red...

Страница 8: ...wody w obr bie wanny Do monta u nale y wybra najlepsze rozwi zanie EN NOTE the set includes an additional cable holder for the shower head that allows you to direct the water within the bathtub Choos...

Страница 9: ...sko czonej instalacji nale y sprawdzi poprawno dzia ania mieszacza wody oraz wylewki prysznicowej b d cej prze czni kiem Nale y sprawdzi r wnie szczelno monta u poszczeg l nych element w EN After comp...

Страница 10: ...anicznych Armatura nie mo e by montowana w pomieszczeniach w kt rych temperatura spada poni ej 4 C Przewody i armatura musz by montowane p ukane i kontrolowane wed ug obowi zuj cych norm kt re odnosz...

Страница 11: ...ukany i namoczony 2 3 godziny w roztworze wodnym octu ocet 10 woda 1 3 a nast pnie sp ukany pod bie c wod Gumki g owicy oraz s uchawki wymagaj czyszczenia twarda woda powoduje powstanie na nich natura...

Страница 12: ...i na uszkodzenie b d wra liwe na sta e oddzia ywa nie wysokiego ci nienia co mo e skutkowa rozszczelnieniem element w i zalaniem Przed monta em nie zosta wykonany przymiar baterii kompletnej i jej pos...

Страница 13: ...installed in rooms where the temperature falls below 4 C Pipes and fittings must be installed flushed and inspected according to the applicable stan dards in terms of standard pressure and hardness o...

Страница 14: ...old water and run for 1 2 minutes and then hot for 1 2 minutes and return to the standard position of temperature control knob Head and handset rubber components need to be cleaned hard water causes d...

Страница 15: ...ay result in loss of tightness of the components leading to subsequent leakage and flooding FaiIure to gauge the location of the complete kit and its parts and to plan the preparation of water supply...

Страница 16: ...Excellent S A 32 003 Pod e 662 Polska Tel 12 657 18 87 e mail lazienki excellent com pl www excellent com pl...

Отзывы: