E106534
Copyright © 2013 MAT Industries, LLC
38 - FR
GARANTIE LIMITÉE
• CONSERVER TOuTES LES INSTRuCTIONS
COUVERTURE EN VERTU DE LA GARANTIE
: MAT Industries, LLC (la Société)
garantit au client acheteur au détail en Amérique du Nord qu’elle réparera ou remplacera gratuitement tous éléments
que la Société ou son représentant de service après-vente agréé aura jugés défectueux en raison d’un vice de maté-
riau ou de fabrication. Cette garantie couvre le coût des pièces de rechange et de la main-d’œuvre en cas de vice de
matériau ou de fabrication.
CE QUI N’EST PAS COUVERT
· Les frais de transport pour l’expédition du produit à la
Société ou à son représentant de service après-vente
agréé afin de faire réparer les éléments sous garantie, ou
pour la réexpédition du produit réparé ou remplacé au cli-
ent ; ces frais sont à la charge du client.
* Le moteur peut être couvert exclusivement par une
garantie séparée offerte par le fabricant du moteur con-
formément aux indications du Manuel du moteur (s’il est
inclus).
* Les dommages causés par une utilisation abusive ou un
accident, ainsi que les effets de la corrosion, de l’érosion
et de l’usure normale.
· La garantie sera considérée nulle et non avenue si le
client n’entretient pas et/ou n’utilise pas le produit con-
formément aux instructions et aux recommandations du
mode d’emploi fourni par la Société.
* La garantie ne s’applique que si le produit est utilisé
exclusivement pour les applications particulières du
consommateur, et elle ne s’applique pas si le produit est
utilisé dans des applications commerciales ou marchan-
des, ou comme équipement de location.
* La Société ne paiera pas pour les réparations ou les ré-
glages du produit, ou pour tous les frais de main-d’œuvre
ou autres, en liaison avec des opérations non approuvées
au préalable par la Société.
DURÉE DE LA GARANTIE
Deux (2) ans à compter de la date de l’achat. Pour faire valoir la garantie, le client doit fournir un justificatif d’achat
daté et doit notifier la Société avant la fin de la période de garantie.
Pour obtenir la prise en charge en vertu de la garantie, veuillez téléphoner (appel gratuit) au 888-895-
4549 ou écrire à Sanborn Manufacturing Co., Product Services, 118 West Rock Street, P. O. Box 206,
Springfield, MN 56087 (É.-U.)
EXCLUSIONS ET LIMITATIONS
LA SOCIÉTÉ N’OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE DE QUELQUE TYPE QUE CE SOIT, NI EXPLICITEMENT, NI IM-
PLICITEMENT, PAR CONSÉQUENT, TOUTES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN BUT
PARTICuLIER SONT REJETÉES PAR LES PRÉSENTES. LE SERVICE SOuS GARANTIE DÉCRIT CI-DESSuS EST LE
REMÈDE EXCLUSIF EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE ; TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE DE DOMMAGES
INDIRECTS Ou SECONDAIRES EST EXCLuE DANS LA MESuRE PERMISE PAR LA LOI. La présente garantie vous
confère des droits légaux spécifiques, et vous disposez peut-être d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une prov-
ince à l’autre. Comme certains États ou certaines provinces ne permettent pas de rejeter les garanties implicites ou
d’exclure ou de limiter les dommages indirects ou secondaires, il est possible que les rejets de responsabilité et les
exclusions ci-dessus ne s’appliquent pas à vous.
