background image

14

INTERRUPTEUR GAUCHE

SUR LE TRANSMETTEUR

:

Poussez l’interrupteur vers

le haut pour faire avancer le

véhicule. Poussez

l’interrupteur vers le bas

pour faire reculer le

véhicule, tel qu’illustré aux

Figures 1 et 2.

INTERRUPTEUR

DROIT

SUR LE TRANSMETTEUR

:

Poussez l’interrupteur vers

la gauche pour diriger le

véhicule vers la gauche.

Poussez l’interrupteur vers

la droite pour diriger le

véhicule vers la droite, tel

qu’illustré aux Figures 1 et

2.

RÉGLAGE

DU

PARALLÉLISME

:

Cet

interrupteur est situé au-

dessous de votre Buggy à

boissons. Il sert à régler le

parallélisme des roues pour

une conduite continue en

ligne droite. Poussez-le vers

la gauche ou la droite pour

régler le parallélisme des

roues.

Votre Buggy à 

boissons comprend...

Fonctions des boutons

15

Manuel

Figure 1

Figure 2

FRANÇAIS

FRANÇAIS

Véhicule

Transmetteur

Cartouche 

de pile

Gaine 

(pour antenne

de véhicule)

Antenne

MARCHE

AVANT

MARCHE

ARRIÉRE

DIRECTION GAUCHE/DROITE

Содержание Beverage Buggy 0641-CC

Страница 1: ...User s Guide for Beverage Buggy Manuel d utilisation Buggy boissons www ExcaliburElectronics com Model No 0641 CC No de mod le 0641 CC...

Страница 2: ...starting please read this manual thoroughly especially noting safety care and battery information Keep this manual for reference This package contains one Beverage Buggy its transmitter its antenna i...

Страница 3: ...steer the vehicle left Switch right to steer the vehicle right as shown in Figures 1 and 2 TRIM SWITCH CONTROL The trim switch is located on the underside of your Beverage Buggy This is used to align...

Страница 4: ...re is strong inter ference in the surrounding area If that is the case you should move to a different location If your Beverage Buggy drives slowly please check the following potential cause There are...

Страница 5: ...se the electronic components to short circuit overheat and cause malfunction INSTALLING BATTERIES To install batteries in the transmitter please follow the following steps 1 Remove the battery cover l...

Страница 6: ...EIVING AN ESTIMATE FOR SERVICING WE CANNOT STORE YOUR UNIT 10 11 BATTERY INFORMATION Use alkaline batteries for best performance Use four AA batteries for your Beverage Buggy Use one 9 volt battery fo...

Страница 7: ...nt de commencer veuillez lire attentivement ce manuel particuli rement les sections traitant de s curit entretien et piles Conservez ce manuel aux fins de r f rence Cet ensemble comprend un Buggy bois...

Страница 8: ...droite pour diriger le v hicule vers la droite tel qu illustr aux Figures 1 et 2 R GLAGE DU PARALL LISME Cet interrupteur est situ au dessous de votre Buggy boissons Il sert r gler le parall lisme de...

Страница 9: ...dans les environs Si c est le cas d placez vous un endroit diff rent Si votre Buggy boissons fonctionne lentement veuillez v rifier les causes possibles suivantes Les piles du transmetteur sont faibl...

Страница 10: ...urnent Vous pourriez causer un court circuit l l ment lectronique ou le faire surchauffer et causer ainsi un mauvais fonctionnement de l appareil INSTALLATION DES PILES Pour installer les piles dans l...

Страница 11: ...SERVICE IL NOUS EST IMPOSSIBLE D ENTREPOSER VOTRE APPAREIL 20 21 RENSEIGNEMENTS SUR LES PILES Utilisez des piles alcalines pour une meilleure performance Utilisez quatre piles AA pour votre Buggy bois...

Страница 12: ...23 22 NOTES NOTES...

Страница 13: ...I FL 33186 U S A PHONE 305 477 8080 FAX 305 477 9516 T L PHONE 305 477 8080 T L COPIEUR 305 477 9516 Play games live at www ExcaliburElectronics com Jouez en ligne www ExcaliburElectronics com 0641 CC...

Отзывы: