background image

ENGLISH

FRAN

Ç

AIS

USER MANUAL

PRECAUTIONS

PRODUCT CONFIGURATION

REMOVE THE TRUCK BODY

(1) Small parts. Keep out of reach of small children.

(2) Please operate in an open field without any wave interference.

(3) When transmitter is low in power, please stop and change batteries immediately.

(4) On backout after the removal,please do not place discarded to avoid contamination sanitation.

(5) Please store the car and the transmitter in a dry and cool environment.

(6) Keep away from fire, hot or humid environment.

(7) If car battery is wet, be sure to wipe and dry it completely to avoid any damage. 

Pull out the pins and 

remove the body

Make sure all accessories are properly attached, 

remove the protection film from the body before 

turning on the truck.

Car

Transmitter

User Manual

Direction-controlled 

Wheel

Hex 

Wrench

Phillips 

Screwdriver

Li-Ion baterry pack

Lithium-Ion 9,6V 800mAh

USB Charger

Содержание FTK-MT12-NEO/GR

Страница 1: ... discarded to avoid contamination sanitation 5 Please store the car and the transmitter in a dry and cool environment 6 Keep away from fire hot or humid environment 7 If car battery is wet be sure to wipe and dry it completely to avoid any damage Pull out the pins and remove the body Make sure all accessories are properly attached remove the protection film from the body before turning on the truc...

Страница 2: ...rts are returned All repairs which are necessary by negligence or abuse are bill in advance In case you decide that you not want to repair your product then Imodel editing and reserves the right to charge shipping costs DECLARATION OF CONFORMITY IN ACCORDANCE WITH THE RADIO TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT R TTE DIRECTIVE 1999 5EC Sarl Imodel 5 place de Rome 13006 Marseille France Declares th...

Страница 3: ...ouslyformorethan24hours 2 Thebatteryusesalowvoltageandpowerover dischargeprotection device Whenthebatteryisover discharged are chargedisrequiredto activethebatteryagain Itisrecommendedthatyouremovethebattery andturntheswitchtoOFFpositionwhenthecarisnotbeingused 3 Thecircuitboardusesaoverheatingprotectionfunction Whenthecircuitboardisoverheated thecarwillbedisabled notmovingforward backward for3 6s...

Страница 4: ... Switch B Steering Trim C Throttle trim low speed to high speed Green LED will flash when power is low on the transmitter please replace the batteries before continuing 1 Forward 2 Brake 3 Left 4 Right 5 Backward NOTICE 1 When installing batteries please be sure to match the polarities labeled on the battery holder 2 Do not mix old and new batteries 3 Do not mix different type of batteries Figure ...

Страница 5: ... LED on the car will turn solid Whenthechassisswitchisturnedonandthefronttiresarenotstraight usetheST TRIMtoadjusttheposition when the car oversteers to the left ST TRIM should be adjusted clockwise when the car oversteers to the right ST TRIM should be adjusted anticlockwise SUGGEST Please adjust the TH Trim to the low speed when you play with the car for the first time to avoid damaging the car ...

Страница 6: ...pery floor or indoors may crash because of the high speed 3 WARNING Please be cautious that the water level should be lower than the bottom of the truck If excessive amount of watergetsintothebodyof thetruckandcausedamageor other related problems we will not be responsible for such damages Customers will be responsible for any replace ments and additional accessories if needed Seat the motor brush...

Страница 7: ...se Solution Poor range Low transmitter batteries Receiver antenna damaged Replace recharge Check repair replace The system will not Connect Transmitter and receiver too near each other Transmitter and receiver too near large metal objects vehicles etc Receiver accidentally put in bind mode so receiver is no longer bound Move transmitter 8 12 feet 2 4 3 6m from receiver Move away from large metal o...

Страница 8: ...es éléments de l emballage afin d éviter la pollution de l environnement 5 Conserver le modèle et l émetteur dans un endroit frais et sec 6 Tenir à l écart du feu de la chaleur et de l humidité 7 Si la batterie a été mouillée s assurer de bien l essuyer et de la sécher complètement Retirer les 4 clips de carrosserie comme indiqué Retirer le film de protection de carrosserie Manuel d utilisation MA...

Страница 9: ... sans l accord du distributeur Vous n avez pas à envoyer le produit en entier seulement l élément défectueux avec le formulaire qui vous sera transmis en amont Dans tous les cas ces frais d expédition sont à votre charge Dans beaucoup de cas il est plus rapide et rentable pour l utilisateur de remplacer directement la pièce Attention toute pièce retournée et inspectée par le service technique du d...

Страница 10: ...rmances 2 La batterie utilise un dispositif de protection basse tension et décharge excessive Lorsque la batterie a trop été déchargée il faut la recharger pour la réactiver Il est recommandé de débrancher la batterie lorsque la voiture n est pas utilisée 3 Le circuit imprimé utilise une fonction de protection anti surchauffe Lorsqu il est en surchauffe la voiture sera désactivée pendant 3 6 secon...

Страница 11: ...ur B Trim de direction C Trim des gaz low speed high speed La LED verte clignote lorsque la batterie de l émet teur est faible changer les batteries avant de continuer 1 Marche Avant 2 Frein 3 Gauche 4 Droite 5 Marche Arrière ATTENTION 1 En installant les piles faire très attention au sens de polarité indiqué 2 Ne jamais mélanger nouvelles et anciennes piles 3 Ne jamais mélanger différents types d...

Страница 12: ... allumé et que les roues avant ne sont pas droites utiliser le Trim de direction afin d en ajuster la position Lorsque le véhicule tire sur la gauche le Trim doit être ajusté dans les sens des aiguilles d une montre Lorsque le véhicule tire sur la droite leTrim doit être ajusté dans les sens contraire des aiguilles d une montre SUGGESTION Ajuster le Trim des gaz au minimum lorsque vous utilisez le...

Страница 13: ...ieur peut causer des accidents à cause de la vitesse 3 ATTENTION Faire très attention que le niveau de l eau soit plus bas que le chassis du véhicule Si trop d eau s infiltre dans la carrosserie et endommage le fonctionnement du véhicule nous ne serons pas responsable et la garantie ne fonctionnera pas Un rodage moteur est nécessaire veiller à utiliser votre véhicule doucement sur une surface plan...

Страница 14: ...portée Batteries émetteur faibles Antenne récepteur endommagée Remplacer Recharger Vérifier Réparer Remplacer Le système ne se connecte pas Émetteur et récepteur trop proches Émetteur et récepteur trop proches de larges objets métalliques véhicules etc Récepteur mis accidentellement en mode bind le récepteur n est plus appairé Déplacer l émetteur de 2 4 3 6m du récepteur S éloignerde larges objets...

Страница 15: ...trytobreakabruptlyduetoinertia Whenthecarmove slowly powerislow Pleaserechargefollowinginstructions Whencharging pleaseensurepowersocketsareconnectedproperly Whilenotusedforalongtime pleaseremovebatteriesfrom thecarandthetransmitter Unpackthecarunderadultsupervision Keepthismanualforfuturereference ATTENTION Fairetrèsattentionauxpolaritésdesbatterieslorsdel installation Lesbatteriesnon rechargeabl...

Страница 16: ...epteur 2 4GHz FTK MT12 014 Steering arm Front steering engine Palonnier de direction servo de direction FTK MT12 010 Rear gear box shell Cellule de transmission arrière FTK MT12 011 Car chassis Battery cover locks Châssis Loquets de fermeture FTK MT12 012 Transmission gear Pignons de transmission FTK MT12 015 Tyres Pneus FTK MT12 016 Front Rear shield shocks Amortisseurs Avant Arrière FTK MT12 017...

Страница 17: ... 2 6 3 x 9 5 x 3 4pcs 8 x 13 x 3 5 Roulements 4 x 7 x 2 6 3 x 9 5 x 3 4pcs 8 x 13 x 3 5 FTK MT12 026 Screw kit Kit de visserie FTK MT12 028 390 motor Moteur 390 FTK MT12 029 Rear gear box Cellule de transmission arrière FTK MT12 032 Li Ion 800mAh 9 6V Battery Batterie Li Ion 800mAh 9 6V FTK MT12 033 USB Charger provided w the vehicle Chargeur USB fourni avec le véhicule FTK MT12 034 New premium tr...

Страница 18: ...TK MT12 026 FTK MT12 026 FTK MT12 007 FTK MT12 009 FTK MT12 021 FTK MT12 008 FTK MT12 017 FTK MT12 019 FTK MT12 026 FTK MT12 007 FTK MT12 026 FTK MT12 009 FTK MT12 016 FTK MT12 004 FTK MT12 003 FTK MT12 003 FTK MT12 021 FTK MT12 003 FTK MT12 022 FTK MT12 017 FTK MT12 004 ...

Страница 19: ... 19 FTK MT12 013 FTK MT12 012 FTK MT12 013 FTK MT12 012 FTK MT12 012 FTK MT12 014 ...

Страница 20: ...TK MT12 026 FTK MT12 023 FTK MT12 009 FTK MT12 009 FTK MT12 006 FTK MT12 006 FTK MT12 018 FTK MT12 004 FTK MT12 021 FTK MT12 025 FTK MT12 025 FTK MT12 005 FTK MT12 017 FTK MT12 005 FTK MT12 017 FTK MT12 007 FTK MT12 023 FTK MT12 026 FTK MT12 019 ...

Страница 21: ... 21 NOTES ...

Страница 22: ......

Отзывы: