background image

TABLE DES MATIÈRES

Installation des piles. 

. . . . . . . . . . . . . . . . .

page 13

Contenu du 1:10 Nascar

®

RC

. . . . . . . . . . . .

page   14

Fonctions des Boutons  . . . .

. . . . . . . . . . . . .

page   15 

Comment jouer. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

page 16

Conseils. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

page 16

Dépannage. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. .

page 17

Mise en garde. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

page 18

Soin et manipulation particuliers 

. . . . . . . . .

page 19 

Renseignements sur les piles. 

. . . . . . . . . . . 

page 20

Garantie limitée de 90 jours

. . . . . . . . . . . . .

page 21

N

ous vous félicitons d’avoir acheté le véhicule 1:10

Nascar

®

RC de Excalibur Electronics, Inc. Le 1:10

Nascar® RC présente Dale Earnhardt, Sr. (#3).

Vous ainsi que vos amis passerez des heures captivantes de

plaisir à conduire votre 1:10 Nascar

®

RC.

Votre 1:10 Nascar

®

RC est facile à utiliser, mais assurez-

vous de le faire de façon sécuritaire. Avant de commencer,

veuillez lire attentivement ce manuel, particulièrement les

sections traitant de sécurité, entretien et piles. Conservez ce

manuel aux fins de référence.

Cet ensemble comprend le véhicule 1:10 Nascar

®

RC, un trans-

metteur, une cartouche de  piles, une gaine pour l’antenne du véhi-

cule, une antenne pour le transmetteur et un manuel d’utilisation

.

NASCAR

®

est une marque déposée de The National

Association for Stock Car Auto Racing, Inc.

Le légendaire Roi Arthur

brandissait une épée magique,

Excalibur, d’où provient 

le nom de notre entreprise.

Tenant cette arme 

exceptionnelle dans les 

mains, le Roi devenait 

invincible.

Bien que Excalibur

Electronics ne prétende 

pas détenir les secrets

magiques de Merlin, magicien

de la cour du Roi Arthur, notre

technologie brevetée nous en

fait parfois douter.

Nous vous faisons réfléchir.

INSTALLATION DES PILES

Pour installer les piles dans le transmetteur, veuillez suivre les

étapes suivantes:
1.  Enlevez le couvercle du logement des piles situé à l’arrière.

2.  Insérez une pile 9 volts en respectant la 

polarité +/-.

3.  Replacez le couvercle du logement 

des piles.

Pour installer les piles dans votre 1:10

Nascar

®

RC, veuillez suivre les étapes sui-

vantes:
1. Insérez six piles AA en respectant la 

polarité +/- dans le bloc-pile.

2. Placez la cartouche de  piles sous le véhicule en respectant 

la polarité +/-.

3.  Fixez solidement la cartouche de  piles.

(Voir aussi

Renseignements 

sur les piles 

à la page 20.)

12

13

FRANÇAIS

FRANÇAIS

Содержание 9511-3

Страница 1: ...Model No 9511 3 No de mod le 9511 3 Pour 5 ans et plus 1 10 Nascar RC 3 Dale Earnhardt Sr User s Guide Manuel de l utilisateur...

Страница 2: ...mitter antenna and its user s guide NASCAR is a registered trademark of The National Association for Stock Car Auto Racing Inc The legendary King Arthur brandished a magic sword Excalibur from which w...

Страница 3: ...cated on the underside of your vehicle This is used to align the wheels for consistent straight line driving Switch left or right to align the wheels ON OFF SWITCH Switch to turn the transmitter on or...

Страница 4: ...Nascar RC To begin insert the antenna wire through the hollow tube Avoid pulling the wire too tight The wire is on the top of your 1 10 Nascar RC Tie a knot on top to secure Turn the switch to the ON...

Страница 5: ...pick etc and wipe it off Always keep your 1 10 Nascar RC clean Use a dampened cloth to wipe off and then wipe all the water off with a dry cloth Never use chemicals to clean the product Avoid holding...

Страница 6: ...ND YOUR UNIT WITHOUT RECEIVING AN ESTIMATE FOR SERVICING WE CANNOT STORE YOUR UNIT BATTERY INFORMATION Use alkaline batteries for best performance Use six AA batteries for your 1 10 Nascar RC Use one...

Страница 7: ...ne antenne pour le transmetteur et un manuel d utilisation NASCAR est une marque d pos e de The National Association for Stock Car Auto Racing Inc Le l gendaire Roi Arthur brandissait une p e magique...

Страница 8: ...lisme des roues Interrupteur on off Marche ou arr t du transmetteur On off speaker off interrupteur Mettez l interrupteur ON pour activer le v hicule avec son Mettez l inter rupteur OFF pour d sactiv...

Страница 9: ...les piles 2 Il y a beaucoup de brouillage dans les envi rons Si c est le cas d placez vous un meilleur endroit pour faire fonction ner votre 1 10 Nascar RC Pour commencer ins rez le fil d antenne dans...

Страница 10: ...votre 1 10 Nascar RC toujours propre Essuyez le l aide d un chiffon humide et enlevez toute l eau avec un chiffon sec N utilisez jamais de produits chimiques pour nettoyer l appareil vitez de tenir le...

Страница 11: ...VOTRE APPAREIL SANS AVOIR RE U UNE VALUATION DES CO TS DE SER VICE IL NOUS EST IMPOSSIBLE D ENTREPOSER VOTRE APPAREIL RENSEIGNEMENTS SUR LES PILES Utilisez des piles alcalines pour une meilleure perf...

Страница 12: ...23 22 Notes Notes FRAN AIS FRAN AIS...

Страница 13: ...U S A PHONE 305 477 8080 FAX 305 477 9516 T l phone 305 477 8080 service en anglais T l copieur 305 477 9516 Playgamesliveat www ExcaliburElectronics com Jouez des jeux en ligne www ExcaliburElectron...

Отзывы: