EWT Leather LTH20LE Скачать руководство пользователя страница 6

Recyclage

Pour les produits électriques vendus au sein de la Communauté 

européenne. À la fin de leur vie utile, les produits électriques 

ne  doivent  pas  être  éliminés  avec  les  déchets 

ménagers. Merci de les recycler en utilisant les 

infrastructures  existantes.  Consulter  les  autorités 

locales ou votre revendeur concernant les méthodes 

de recyclage dans votre pays.

Service après-vente

Cet appareil est garanti deux ans à partir de la date d’achat.

Nous nous engageons pendant cette période à réparer ou 

échanger gratuitement ce produit (à l’exception des ampoules et 

selon les disponibilités) s’il a été installé et utilisé conformément 

à ces instructions.

Vos droits au titre de cette garantie s’ajoutent aux droits légaux 

qui ne sont pas modifiés par cette garantie.

En cas de nécessité et pour toute question concernant le 

fonctionnement et le service après-vente, s’adresser à

 

GLEN DIMPLEX

 

Z.I. PETITE MONTAGNE SUD

 

12 Rue des Cévennes

 

LISSES-EVRY CEDEX 91017

Merci de ne pas retourner un produit défectueux sans nous avoir 

avertis au préalable car celui-ci risquerait de se perdre ou de subir 

des dommages durant le transport ; le délai requis pour offrir un 

service satisfaisant à l’utilisateur en serait inévitablement affecté.
Conserver soigneusement la facture en guise de preuve d’achat.

Commandes 

- voir 

Fig. 2

Trois interrupteurs permettent de régler différemment les 

paramètres de chauffage. Un interrupteur est en position 

MARCHE lorsque le côté marqué ( 

I

I

, ou 

II

) est enfoncé.

Interrupteur 1 (I)

  Contrôle l'alimentation électrique du chauffage 

et de l'effet de flamme.

Remarque : Cet interrupteur doit être en position MARCHE (I) 

pour que le chauffage fonctionne, avec ou sans chaleur.

Interrupteur 2 (I)

  Fournit une chaleur de 1 kW.

Interrupteur 3 (II) 

Fournit une chaleur de 2 kW avec 

l'interrupteur 2.

Protection thermique de sécurité 

Une protection thermique de sécurité intégrée au chauffage, 

pour éviter tout dommage dû à une surchauffe. Cela peut se 

produire si la sortie de chaleur est obstruée de quelque manière 

que ce soit. Le chauffage se rallumera dès qu'il n'y aura plus 

d'obstruction et qu'il aura refroidi. Si la protection thermique 

continue de fonctionner par intermittence, le chauffage doit être 

éteint et un agent de maintenance doit être contacté.

Maintenance

AVERTISSEMENT : TOUJOURS DÉBRANCHER L'APPAREIL 

DE L'ALIMENTATION AVANT DE PROCÉDER À UNE 

OPÉRATION DE MAINTENANCE.

LED : DIODE ELECTROLUMINESCENTE

Cet appareil dispose d’ampoules LED, c’est-à-dire de diodes 

électroluminescentes. Elles génèrent le même degré de lumière 

que les ampoules conventionnelles, mais elles consomment 

moins d’énergie. Ces ampoules ne demandent aucun entretien 

et ne devront pas être remplacé durant toute la durée de vie 

du produit.

Nettoyage

AVERTISSEMENT : TOUJOURS DÉBRANCHER LE 

CHAUFFAGE DE L'ALIMENTATION AVANT DE LE NETTOYER.

Pour le nettoyage courant, utiliser un plumeau doux et propre ; 

ne jamais utiliser de produits abrasifs. La vitre doit être nettoyée 

avec précaution, à l'aide d'un chiffon doux. NE PAS utiliser de 

produits pour vitre.
Pour éliminer toute accumulation de poussière ou particules 

pelucheuses, utiliser de temps en temps l'accessoire brosse 

douce d'un aspirateur, pour nettoyer la grille du radiateur soufflant.

IMPORTANT : CES INSTRUCTIONS DOIVENT ÊTRE LUES AVEC ATTENTION ET CONSERVÉES POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE

FR

LEATHER
Modèle : LTH20LE

RATING LABEL

WARNING LABEL

Etiquette d’avertissement      

Etiquette d’information 

Содержание Leather LTH20LE

Страница 1: ...fety Standards EN60335 2 30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility EMC EN55014 EN60555 2 and EN60555 3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006 95 EC and 2006 108 EC LEATHER 08 52835 0 UK FR Issue 3 UK FR ...

Страница 2: ...1 2 424 1130 Recommended 184 300 Min 600 Recommended 625 780 3 1 2 3 I II OFF ON ...

Страница 3: ...aution In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility This heater is not equipped with a device to control the room Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable ...

Страница 4: ...This can happen if the heat outlet was restricted in any way The heater will switch on once the obstruction has been removed and the heater has cooled If the cut out continues to operate intermittently the heater should be switched off and a service agent contacted Maintenance WARNING ALWAYS DISCONNECT FROM THE POWER SUPPLY BEFORE ATTEMPTING ANY MAINTENANCE Light Emitting Diode This fire is fitted...

Страница 5: ...ntaire de la protection thermique cet appareil ne doit pas être alimenté via un commutateur externe tel qu un minuteur ni connecté à un circuit régulièrement allumé et éteint par le fournisseur d électricité Cet appareil n est équipé d aucun dispositif de contrôle de la température ambiante Ne pas utiliser cet appareil dans de petites pièces occupées par des personnes n étant pas en mesure de quit...

Страница 6: ...ition MARCHE I pour que le chauffage fonctionne avec ou sans chaleur Interrupteur 2 I Fournit une chaleur de 1 kW Interrupteur 3 II Fournit une chaleur de 2 kW avec l interrupteur 2 Protection thermique de sécurité Une protection thermique de sécurité intégrée au chauffage pour éviter tout dommage dû à une surchauffe Cela peut se produire si la sortie de chaleur est obstruée de quelque manière que...

Страница 7: ...paratet er blevet beskadiget anvendt forkert eller i tilfælde af uautoriseret indgreb i apparatet SE Garanti För denna apparat gäller de för inköpslandet utgivna garantibestämmelserna Pĺ förfrĺgan kan detaljerna i garantibestämmelserna erhĺllas frĺn inköpsstället där apparaten har köpts Om garantin tas i ansprĺk mĺste inköpskvitto kunna uppvisas inom garantitiden Alla garantiansprĺk NO Garanti For...

Страница 8: ...6 Pomanjkljivost okvara 7 Kontaktna številka in naslov PT 1 Cartão de Garantia 2 Período de Garantia em anos 3 Modelo s 4 Data de Compra 5 Carimbo e Assinatura do retalhista 6 Falha Defeito 7 Número de Contacto e Morada NL 1 Garantiebewijs 2 Garantieperiode in jaren 3 Model len 4 Aankoopdatum 5 Stempel handtekening winkelier 6 Storingen gebreken 7 Telefoonnummer adres DK 1 Garantikort 2 Garantiper...

Отзывы: