SK
..
Vážený zákazník,
Pred uvedením do prevádzky si pozorne
pre
č
ítajte nasledujúce pokyny
. Obsahujú dôležité
informácie pre Vašu bezpe
č
nos
ť
a
bezpe
č
né
používanie zakúpeného prístroja.
Pozor!
Tento prístroj je ur
č
ený výlu
č
ne pre
normálne používanie v
domácnosti a
nie pre
priemyselné použitie.
Bezpe
č
nostné predpisy
•
Prístroj sa smie používa
ť
iba tak, ako je popísané
v návode na jeho obsluhu! Nijaké iné použitie nie je
prípustné! Pri škodách, ktoré vzniknú v dôsledku
nesprávnej obsluhy, nesprávneho použitia
a nedodržania bezpe
č
nostných predpisov zaniká
akýko
ľ
vek nárok na záruku!
•
Za škody vplyvom mrazu, ktoré sú zaprí
č
inené
kúrením neposta
č
ujúcim pre danú ve
ľ
kos
ť
priestoru,
zlou tepelnou izoláciou, nesprávnou obsluhou alebo
vyššou mocou (napr. výpadkom prúdu) nie je
možné prevzia
ť
nijakú záruku.
•
Prístroj pripájajte iba na striedavý prúd – hodnota
napätia pod
ľ
a typového štítku!
•
Nikdy sa nedotýkajte
č
astí prístroja pod napätím!
Životu nebezpe
č
né!
•
Prístroj nikdy neobsluhujte mokrými rukami!
Životu
nebezpe
č
né!
•
Prístroj je potrebné umiestni
ť
tak, aby na prvky
obsluhy nedali dosiahnu
ť
osoby, ktoré sa
nachádzajú vo vani, pod sprchou alebo v nádobe
naplnenej vodou.
•
Prístroj nepoužívajte v
priestoroch s
va
ň
ou,
sprchou alebo bazénom a
tiež nie v
blízkosti
umývadiel alebo vodovodných prípojov!
•
Prístroj nevystavujte daž
ď
u alebo inej vlhkosti!
Prístroj nie je vhodný pre používanie vonku.
Prístroj sa smie uschováva
ť
iba v dome!
•
Prístroj nikdy neuvádzajte do prevádzky, ak je
samotný prístroj alebo kábel poškodený.
Nebezpe
č
enstvo zranenia!
•
Pravidelne kontrolujte sie
ť
ový kábel na
poškodenia!
•
Pokia
ľ
sú na sie
ť
ovom kábli poškodené miesta
alebo ak je prístroj silne poškodený tak, že sú
obnažené jeho elektrické dielce, okamžite prístroj
odpojte zo siete a obrá
ť
te sa na svojho odborného
predajcu.
•
V
dôsledku neodborných opráv môžu pre
užívate
ľ
a vzniknú
ť
zna
č
né riziká!
•
Opravy a zásahy do prístroja smie vykonáva
ť
výlu
č
ne autorizovaný odborný personál!
•
V
blízkosti prístroja, ktorý je v
prevádzke,
neukladajte ani nepoužívajte
ľ
ahko zápalné látky
alebo spreje.
Nebezpe
č
enstvo požiaru!
•
Prístroj nepoužívajte v
ľ
ahko zápalnej atmosfére
(napr. v blízkosti hor
ľ
avých plynov alebo sprejov)!
Nebezpe
č
enstvo výbuchu a požiaru!
•
Prístroj neuvádzajte do prevádzky v garážach
alebo v požiarom ohrozených priestoroch ako sú
stajne, drevené šopy a pod.
•
Pozor!
Do otvoru prístroja nezavádzajte cudzie
telesá!
Nebezpe
č
enstvo zranenia
(elektrický úder)
a poškodenie prístroja!
•
Nasávacie a vyfukovacie drážky prístroja musia
vždy by
ť
vo
ľ
né!
•
Prístroj umiestnite tak, aby bol vylú
č
ený náhodný
dotyk.
Nebezpe
č
enstvo popálenia!
•
VÝSTRAHA: ABY SE P
Ř
EDIŠLO PREHRIATIU,
VYKUROVACIE TELESO NEZAKRÝVAJTE. Na
vykurovacom telese je umiestnený symbol, ktorý
signalizuje, že se vykurovanie teleso nesmie
zakrýva
ť
.
•
Prístroj nie je vhodný pre pripojenie na pevne
inštalované vedenia!
•
De
ť
om a
osobám pod vplyvom liekov alebo
alkoholu je použitie dovolené iba pod doh
ľ
adom!
•
Dbajte na to, aby deti nemali príležitos
ť
hra
ť
sa
s elektrickými prístrojmi!
•
Zásuvka musí by
ť
vždy dobre prístupná, aby bolo
možné rýchle odpojenie od siete.
•
Pozor!
Aby sa zabránilo ohrozeniu v dôsledku
náhodného vyradenia ochranného obmedzova
č
a
teploty, nesmie sa prístroj napája
ť
prostredníctvom
spínacích hodín.
•
Prístroj nie je vhodný pre použitie pri chove alebo
držaní zvierat!
•
Návod na používanie patrí k prístroju a je potrebné
ho starostlivo uschova
ť
! Pri zmene majite
ľ
a je
potrebné odovzda
ť
aj tento návod!
Balenie
•
Po vybalení skontrolujte prístroj na poškodenia
v priebehu prepravy a rozsah dodávky na úplnos
ť
!
Pri poškodení alebo neúplnej dodávke sa obrá
ť
te
na svojho predajcu!
•
Originálny kartón neodhadzujte! Tento je potrebný
na uschovanie prístroja a pri jeho posielaní, aby sa
predišlo škodám v priebehu prepravy!
•
Obalový materiál likvidujte pod
ľ
a predpisov!
Plastikové vrecká sa môžu sta
ť
životunebezpe
č
nými
hra
č
kami pre deti!
Stanovište
•
Vzdialenos
ť
medzi prístrojom a
hor
ľ
avými
predmetmi (napr. závesmi a záclonami), stenami
alebo inými stavebnými prvkami musí by
ť
min.
50
cm
.
•
Prístroj nestavajte na nestabilné plochy (napr. na
poste
ľ
), pretože tu by sa mohol prevrhnú
ť
!
•
Prístroj nikdy neumiest
ň
ujte do tesne blízkosti
stenovej zásuvky.
•
Vykurovací prístroj nesmie by
ť
v prevádzke priamo
na pokrovcoch s dlhým vlasom!
Sie
ť
ový kábel
•
Používajte iba príkonu prístroja zodpovedajúce,
odskúšané predlžovanie káble!
•
Zabezpe
č
te, aby nikto nemohol o kábel zakopnú
ť
a tak prevrhnú
ť
prístroj.
•
Sie
ť
ový kábel sa nesmie dosta
ť
do styku
s horúcimi
č
as
ť
ami prístroja!
•
Zástr
č
ku nikdy zo zásuvky nevy
ť
ahujte za kábel!
•
Prístroj nikdy nepresúvajte
ť
ahaním za kábel alebo
nepoužívajte kábel na nosenie prístroja!
•
Kábel nikdy neobtá
č
ajte okolo prístroja! Prístroj
nezapínajte, ak je kábel navinutý!
Toto platí osobitne v prípade používania káblov
navinutých na bubnoch.
•
Kábel nikdy neupínajte do svoriek alebo ho
ne
ť
ahajte cez ostré hrany, horúce platne sporáka
alebo nad otvoreným plame
ň
om!
Uvedenie do prevádzky
•
Po zapnutí vykurovacieho prístroja pri prvom
uvedení do prevádzky ako aj po dlhšej prestávke
v prevádzke je možné, že na krátku dôjde k tvorbe
zápachu.
•
Pre uvedenie do prevádzky zastr
č
te zástr
č
ku do
zásuvky.
Spína
č
e (S) (pozri obr. 2)
Prevádzku ventilátora alebo vykurovací výkon
môžete nastavova
ť
regulátorom.
Termostat (T) (pozri obr. 2)
Aby ste dosiahli ur
č
itú teplotu, nastavte regulátor na
„max“. Prístroj nechajte beža
ť
na plný výkon až do
dosiahnutia požadovanej teploty. Regulátor
termostatu stiahnite tak, aby prístroj so š
ť
uknutím
vypol. Táto teplota sa bude udržiava
ť
takmer
konštantná prostredníctvom automatického
zapínania a vypínania prístroja.
Nezabúdajte, že prístroj je možné zapnú
ť
iba vtedy,
ak je výkon termostatu nastavený vyššie ako je
teplota v priestore.
Pozor!
Aj na najnižšom stupni je prístroj stále
pripravený na prevádzku. Ke
ď
chcete prístroj
odstavi
ť
, vytiahnite sie
ť
ovú zástr
č
ku.
Používanie - pozri obr. 3
Tepelný výstup sa elektronicky reguluje pod
ľ
a
izbovej teploty.
Ak chcete zariadenie zapnú
ť
alebo vypnú
ť
, stla
č
te
tla
č
idlo pohotovostného režimu – pozri „1“ na obr. 3.
Stla
č
ením tla
č
idla „2“ vyberiete režim Fan only/Low
heat/High heat (Len ventilátor/slabé
vykurovanie/silné vykurovanie). Jedným stla
č
ením
tohto tla
č
idla zvolíte režim Fan only (Len ventilátor),
dvojnásobným stla
č
ením tohto tla
č
idla vyberiete
režim Low heat (Slabé vykurovanie) a trojnásobným
stla
č
ením tohto tla
č
idla vyberiete režim High heat
(Silné vykurovanie).
Na obrazovke displeja (pozri
obr. 3
) sa v hornej
č
asti obrazovky zobrazujú dve tepelné hodnoty.
Izbová teplota okolia sa zobrazuje vpravo a
požadovaná teplota sa zobrazuje v
ľ
avo.
Ak je zvolený režim Low heat (Slabé vykurovanie)
alebo High heat (Silné vykurovanie), pomocou
tla
č
idiel „3“ a „4“ nastavte požadovanú izbovú
teplotu.
Teplotu možno nastavi
ť
v rozsahu od 5 °C do 35 °C
a bude sa zobrazova
ť
na displeji. Po dosiahnutí
požadovanej teploty sa ohrieva
č
automaticky vypne.
Ak okolitá teplota klesne, ohrieva
č
sa znova
automaticky zapne. Pamätajte, že elektronická
regulácia ovzdušia šetrí energiu a
slúži ako
pomocník pri regulácii teploty, t. j. ak je ohrieva
č
nastavený na režim vykurovania
HIGH
(SILNÉ)
a teplota je nastavená na 28 °C, pri teplote 27 °C sa
ohrieva
č
prepne do režimu vykurovania
LOW
(SLABÉ). Pri teplote 28 °C sa ohrieva
č
VYPNE
.
Po stla
č
ení ktoréhoko
ľ
vek tla
č
idla zaznie pípnutie.
Po zvolení teploty 5 °C a 35 °C (horný a dolný
teplotný limit) zaznie dvojité pípnutie.
Po stla
č
ení a
podržaní tla
č
idiel „3“ a „4“ sa
používate
ľ
môže rýchlo presunú
ť
na požadovanú
teplotu.
Poznámka: ohrieva
č
si po vypnutí zariadenia alebo
odpojenia od napájania zachová svoje posledné
nastavenie.
Prenášanie (pozri obr. 4)
Pre prenášanie je prístroj vybavený uchycovacou
priehlbinou.
Protimrazová ochrana (pozri obr. 2)
•
Nastavte regulátor termostatu (T) na
À
a regulátor
(S) na požadovaný vykurovací výkon.
•
Ke
ď
teplota klesne pod asi +5...+8 °C, prístroj sa
automaticky zapne.
Ochrana pred prehriatím
Zabudovaná ochrana pred prehriatím automaticky
prístroj v prípade poruchy vypne! Prístroj vypnite
(spína
č
na „0“, termostat na
À
) alebo odpojte od
siete. Po krátkom ochladení bude prístroj znovu
pripravený na prevádzku! Ak by sa situácia
opakovala, obrá
ť
te sa na Vášho predajcu!
Č
istenie
•
Prístroj najprv vypnite a vytiahnite zo sie
ť
ovej
zásuvky.
•
Pláš
ť
prístroja
č
istite vlhkou handrou, vysáva
č
om
alebo štetcom na prach.
•
Nepoužívajte nijaké
č
istiace prostriedky s drhnúcim
alebo leptacím ú
č
inkom!
•
Na
č
istenie prístroja nepoužívajte nikdy
ľ
ahko
vznietivé
č
istiace prostriedky ako napr. benzín alebo
lieh.
•
Prístroj nikdy neponárajte do vody!
Životu
nebezpe
č
né!
•
Nasávaciu a
vyfukovaciu zónu je potrebné
pravidelne
č
isti
ť
vysáva
č
om.
•
Pokia
ľ
sa prístroj po dlhšiu dobu nepoužíva, mal by
sa ochráni
ť
pred prachom a ne
č
istotami.
Recyklácia
Platí pre elektrospotrebi
č
e
predávané v rámci Európskeho
spolo
č
enstva.
Po ukon
č
ení životnosti
elektrospotrebi
č
ov by sa tieto
spotrebi
č
e nemali likvidova
ť
spolu s ostatným odpadom z
domácností. Pod
ľ
a možnosti
zabezpe
č
te ich recykláciu v príslušnom zariadení. O
informácie o
reyklácii platné vo vašej krajine
požiadajte miestny úrad alebo predajcu.
Servis
Opravy a zásahy do prístroja smie vykonáva
ť
iba
autorizovaný odborný personál!
Preto sa obracajte na Vášho odborného predajcu.
Neodborné zásahy majú za následok stratu záruky.
V dôsledku neodborných opráv môžu pre užívate
ľ
a
vzniknú
ť
zna
č
né riziká!
V záujme
ď
alšieho technického rozvoja sú
zmeny konštrukcie a
prevedenia prístroja
vyhradené.
