background image

 

 

 

 

 

 

Operating instructions 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN 

Transport systems 

 

 

 

Trolly 35.2-2 

 
  

 

099-008296-EW501 

Observe additional system documents! 

23.02.2021 

 

 

 

 

 

Содержание Trolly 35.2-2

Страница 1: ...Operating instructions EN Transport systems Trolly 35 2 2 099 008296 EW501 Observe additional system documents 23 02 2021...

Страница 2: ...authorised sales partners can be found at www ewm group com en specialist dealers Liability relating to the operation of this equipment is restricted solely to the function of the equipment No other f...

Страница 3: ...4 Machine description quick overview 13 4 1 Front view rear view 13 5 Design and function 14 5 1 Assembly 14 5 1 1 Install the machine feet adapter 15 5 2 Mounting the machine 16 5 2 1 Fixing the wel...

Страница 4: ...s and even fatal injuries Safety notes include the WARNING keyword in the heading with a general warning sym bol The hazard is also highlighted using a symbol in the page margin CAUTION Working or ope...

Страница 5: ...tch off machine Release Switch on machine Press and hold Switch Incorrect Invalid Turn Correct Valid Numerical value adjustable Input Signal light lights up in green Navigation Signal light flashes gr...

Страница 6: ...cal specialist may interconnect the sources as per standard IEC 60974 9 2010 Installa tion and use and German Accident Prevention Regulation BVG D1 formerly VBG 15 or country specific regulations Befo...

Страница 7: ...temperatures of 100 C or higher and arcing and work on live components Hearing protection against harming noise Explosion risk Apparently harmless substances in closed containers may generate excessi...

Страница 8: ...s specified in the standard The user is responsible for any interference caused by welding In order to evaluate any possible problems with electromagnetic compatibility in the surrounding area the use...

Страница 9: ...placement parts etc from our range of products Only insert and lock accessory components into the relevant connection socket when the ma chine is switched off Requirements for connection to the public...

Страница 10: ...on or connection points can heat up significantly during operation water cooled version When opening the coolant circuit escaping coolant may cause scalding Open the coolant circuit only when the powe...

Страница 11: ...the following machines In general the trolley accommodates machines with with round or rectangular feet For machines with rectangular feet the machine feet adapter included has to be installed on the...

Страница 12: ...s of these instructions Read and observe the operating instructions for all system components especially the safety instructions The illustration shows a general example of a welding system Figure 3 1...

Страница 13: ...1 Item Symbol Description 0 1 Carrying handle 2 Cable or hose holders arranged opposite 3 Machine hold down device see 5 2 chapter 4 Machine feet adapter see 5 1 1 chapter 5 Transport wheel 6 Foot bar...

Страница 14: ...function 5 1 Assembly Figure 5 1 Item Symbol Description 0 1 Cable or hose holders arranged opposite 2 Threaded grooved pin M5 x 14 mm Fasten the holders to the transport cart using the screws suppli...

Страница 15: ...ing on the machine series the trolley has to be adapted to mount the machine Failing to adapt the trolley can cause the ma chine being transported to topple and lead to injuries Use trolley with machi...

Страница 16: ...can tip over during transport and cause injuries Only used the original parts supplied to fasten the equipment Use the systems only for transporting the machines see 3 2 chapter Check the fixing poin...

Страница 17: ...Design and function Mounting the machine 099 008296 EW501 23 02 2021 17 Figure 5 3 Item Symbol Description 0 1 Power source 2 Cross arm Upper device attachment...

Страница 18: ...5 2 2 Fixing a welding machine with cooling module The illustration serves as an example only Figure 5 4 Item Symbol Description 0 1 Cooling unit 2 Power source 3 Plain washer M5 4 Star handle M8x20 5...

Страница 19: ...he shielding gas cylinder valve Figure 5 5 Item Symbol Description 0 1 Shielding gas cylinder 2 Upper fastening point of the clamping belt 3 Middle fastening point of the clamping belt 4 Securing elem...

Страница 20: ...t not be suspended or lifted using a crane Depending on machine type equipment for lifting by crane or use while suspended is available as a retrofitting option see 8 chapter CAUTION Risk of accidents...

Страница 21: ...ay lead to unpredictable tipping of the transport cart and injure people as a result The cable and hose holders may only be used to transport the cables hoses or hose pack ages used in the welding sys...

Страница 22: ...essentially mainte nance free and requires just a minimum of care Contamination of the machine may impair service life and duty cycle The cleaning intervals depend on the ambient conditions and the r...

Страница 23: ...and guarantee only in connection with original spare and replacement parts max Height Shielding gas cylinder 970 mm 38 2 inch max Diameter Shielding gas cylin der 204 mm 8 inch max Filling pressure Sh...

Страница 24: ...s Performance dependent accessories like torches workpiece leads electrode holders or intermediate hose packages are available from your authorised dealer 8 1 General accessories Type Designation Item...

Страница 25: ...endix Searching for a dealer 099 008296 EW501 23 02 2021 25 9 Appendix 9 1 Searching for a dealer Sales service partners www ewm group com en specialist dealers More than 400 EWM sales partners worldw...

Отзывы: