background image

 

 

 

 

 

 

Operating instructions 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

EN 

Welding machine 

 

 

 

Pico 350 cel puls pws 

Pico 350 cel puls pws vrd (AUS) 

Pico 350 cel puls pws vrd (RU) 

Pico 400 cel puls pws 

 

  

 

099-002061-EW501  Observe additional system documents! 

05.05.2020 

 
 
 
 
 

Содержание Pico 350 cel puls pws MMA

Страница 1: ...ating instructions EN Welding machine Pico 350 cel puls pws Pico 350 cel puls pws vrd AUS Pico 350 cel puls pws vrd RU Pico 400 cel puls pws 099 002061 EW501 Observe additional system documents 05 05...

Страница 2: ...authorised sales partners can be found at www ewm group com en specialist dealers Liability relating to the operation of this equipment is restricted solely to the function of the equipment No other f...

Страница 3: ...elt 19 5 1 4 1 Adjusting the length of the carrying strap 19 5 1 5 Cable strap 20 5 1 6 Cable holder 21 5 1 6 1 Deinstallation Installation 21 5 1 6 2 Application 21 5 1 7 Protective flap welding mach...

Страница 4: ...ontrol 41 5 8 1 RT PWS1 19POL 41 5 8 2 RTF1 19POL 41 5 8 3 RT1 19POL 41 5 9 Power saving mode Standby 41 5 10 Machine configuration menu 42 6 Maintenance care and disposal 43 6 1 General 43 6 1 1 Clea...

Страница 5: ...s and even fatal injuries Safety notes include the WARNING keyword in the heading with a general warning sym bol The hazard is also highlighted using a symbol in the page margin CAUTION Working or ope...

Страница 6: ...tch off machine Release Switch on machine Press and hold Switch Incorrect Invalid Turn Correct Valid Numerical value adjustable Input Signal light lights up in green Navigation Signal light flashes gr...

Страница 7: ...documentation and valid only in combination with all other parts of these instructions Read and observe the operating instructions for all system components especially the safety instructions The illu...

Страница 8: ...Prevention Regulation BVG D1 formerly VBG 15 or country specific regulations Before commencing arc welding a test must verify that the equipment cannot exceed the maximum permitted open circuit volta...

Страница 9: ...the high temperatures sparks glowing parts and hot slag that occur during welding there is a risk of flames Be watchful of potential sources of fire in the working area Do not carry any easily inflam...

Страница 10: ...ed out Recommendations for reducing interference emission Mains connection e g additional mains filter or shielding with a metal tube Maintenance of the arc welding system Welding leads should be as s...

Страница 11: ...e instructions from the gas manufacturer and any relevant regulations concern ing the use of compressed air Do not attach any element to the shielding gas cylinder valve Prevent the shielding gas cyli...

Страница 12: ...and lock accessory components into the relevant connection socket when the ma chine is switched off Comprehensive descriptions can be found in the operating instructions for the relevant ac cessory co...

Страница 13: ...ion refer to the Warranty registration brochure supplied and our information regarding warranty maintenance and testing at www ewm group com 3 2 2 Declaration of Conformity This product corresponds in...

Страница 14: ...Machine description quick overview Front view rear view 14 099 002061 EW501 05 05 2020 4 Machine description quick overview 4 1 Front view rear view Figure 4 1...

Страница 15: ...ption for the corresponding welding procedure see 5 chapter 4 Connection socket welding current workpiece The welding current polarity can be reversed by pressing the welding current pola rity push bu...

Страница 16: ...ng push button PF pulsing MMA Pulsing MMA TIG 5 Welding current polarity push button pole reversal Use this push button to reverse the welding current polarity of the welding current so ckets Signal l...

Страница 17: ...the operating elements 13 Welding data display 3 digit Displays the welding parameters and the corresponding values see 4 2 1 chapter 4 2 1 Welding data display All relevant welding parameters with t...

Страница 18: ...d even surface ac cording to IP 34s in case of outside operation as well Ensure the machine is operated on an even anti slip floor and provide sufficient lighting of the work area Safe operation of th...

Страница 19: ...tions and leads can heat up and cause burns when touched Check welding current connections on a daily basis and lock by turning to the right when necessary Clean workpiece connection thoroughly and se...

Страница 20: ...ap In the delivery state the machine has a cable strap for easy and orderly transport of earth lead welding torch electrode holder etc The following figure shows the fastened strap and how the compone...

Страница 21: ...able holder The machine is supplied with a cable holder with mounting material This cable holder can be used to coil and conveniently transport the mains cable Install the cable holder as shown in the...

Страница 22: ...ding machine control 5 1 7 1 Deinstallation Installation Figure 5 5 Item Symbol Description 0 1 Seating hole for mounting nipple 2 Mounting nipple protective cap 3 Protective cap Remove the protective...

Страница 23: ...ith HF igniter TIG for as long as pos sible in parallel with a distance of 20 cm to avoid HF sparkover Always keep a distance of at least 20 cm to leads of other power sources to avoid interferences A...

Страница 24: ...heck that all welding current connections are firmly secured and electrical connections are in perfect condition Set up attach or suspend all conductive power source components such as casing trans po...

Страница 25: ...ns plug socket and lead must be checked by a qualified electrician on a regular basis When operating the generator always ensure it is earthed as stipulated in the operating instructions The network c...

Страница 26: ...ed at the machine control Use the welding current polarity push button pole reversal to reverse the welding current polarity without having to change the electrode holder or workpiece lead see 5 6 cha...

Страница 27: ...C Rutile basic and rutile cellulose c B Basic d C Cellulose Figure 5 13 The electrode characteristics you can select at the machine control are guiding values Each characteris tic can be optimised acc...

Страница 28: ...2 5 Antistick The Antistick feature prevents the electrode from annealing Should the electrode stick despite the Arcforce feature the machine automatically switches to the minimum current within appr...

Страница 29: ...ntained at all times Figure 5 18 AMP Main current e g 100 A Ipuls Pulse current x AMP e g 140 x 100 A 140 A IPP Pulse pause current Tpuls Duration of one pulse cycle 1 e g 1 1 Hz 1 s Balance The pulse...

Страница 30: ...overview section ENTER EXIT Figure 5 21 Display Setting selection Arcforce correction Increase value harder arc Decrease value softer arc Frequency correction Frequency correction of the PF Pulse para...

Страница 31: ...rrent electrode holder Welding current connection for wire feeder Insert cable plug on the workpiece lead into the welding current socket and lock by turning to the right Insert cable plug on the cont...

Страница 32: ...on nipple intermediate hose package onto the output side of the pres sure regulator 5 3 2 1 Gas test setting the shielding gas volume If the shielding gas setting is too low or too high this can intro...

Страница 33: ...e regular setting The number of pa rameters shown may be limited e g if a function is deactivated The setting ranges for the parameter values are summarised in the Parameter overview section ENTER EXI...

Страница 34: ...supports wire feeders with voltage detection voltage sensing Voltage is supplied to these wire feeders solely by the welding voltage The wire feeder has a lead to connect to the workpie ce to ensure...

Страница 35: ...ction socket welding current workpiece Plug the welding current lead plug wire feeder into the connection socket and lock by turning to the right Insert cable plug on the workpiece lead into the weldi...

Страница 36: ...ply from the shielding gas cylinder to the welding torch is a fun damental requirement for optimum welding results In addition a blocked shielding gas supply may result in the welding torch being dest...

Страница 37: ...to the connection socket and lock by turning to the right Screw the shielding gas hose of the welding torch to the pressure regulator outlet Slowly open the gas cylinder valve Open the welding torch r...

Страница 38: ...as nozzle and tungsten electrode tip against the workpiece lift arc current flows independent of the set main current b Angle the torch above the torch gas nozzle until the distance between electrode...

Страница 39: ...rrent average value AMP The pulse pause current IPP requires no setting This value is calculated by the machine control so that the welding current average value AMP is maintained at all times Figure...

Страница 40: ...percentage dependent on main current Upslope time to main current Pulse frequency Pulse balance Pulse current see 5 4 5 chapter Arc length restriction see 5 5 chapter Function switched on Function sw...

Страница 41: ...utput voltage is reduced to a value specified in the relevant standard see technical data see 8 chapter 5 8 Remote control The remote controls are operated on the 19 pole remote control connection soc...

Страница 42: ...g 1 polarity switching at the RT PWS 1 19POL remote control ex works polarity switching at the welding machine control Time based power saving mode see 5 9 chapter Time to activation of the power savi...

Страница 43: ...ight to claim under warranty is void In all service matters always consult the dealer who supplied the machine Return deliveries of defective equipment subject to warranty may only be made through you...

Страница 44: ...rollers on a regular basis depending on the degree of soiling 6 2 2 Monthly maintenance tasks Visual inspection Casing damage front rear and side walls Wheels and their securing elements Transport el...

Страница 45: ...r on wheels indicates that the equipment must be collected separately This machine has to be disposed of or recycled in accordance with the waste separation systems in use According to German law law...

Страница 46: ...to the value off Polarity switching at the remote control is not working Set parameter rCD machine configuration menu to the value on All machine control signal lights are illuminated after switching...

Страница 47: ...e off and on again If the error persists notify service department E23 Temperature error Allow the machine to cool down E32 Electronics error Switch the machine off and on again If the error persists...

Страница 48: ...meters to the factory settings All customised welding parameters that are stored will be replaced by the factory settings RESET Figure 7 1 Display Setting selection Calibration The machine will be cal...

Страница 49: ...F4G2 5 max Connected load S1 15 0 kVA 10 6 kVA 13 9 kVA Generator rating Rec 20 kVA Cos efficiency 0 99 88 Protection class Overvoltage category Contamination level 3 Insulation class protection class...

Страница 50: ...otection class Overvoltage category Contamination level 3 Insulation class protection classification H IP 34s Residual current circuit breaker Type B recommended Noise level 3 70 dB A Ambient temperat...

Страница 51: ...05 RA10 19POL 10m Remote control e g connection cable 092 001470 00010 RA20 19POL 20m Remote control e g connection cable 092 001470 00020 RTF1 19POL 5 M Foot operated remote control current with conn...

Страница 52: ...9 Pulse current correction PF Pulse 0 99 99 Pulse frequency 5 0 0 2 500 Hz Pulse balance 50 1 99 Pulse current 140 1 200 Arc length restriction off off on MIG MAG Arcforce CC 0 10 20 Dynamic correctio...

Страница 53: ...Appendix Searching for a dealer 099 002061 EW501 05 05 2020 53 10 2 Searching for a dealer Sales service partners www ewm group com en specialist dealers More than 400 EWM sales partners worldwide...

Отзывы: