background image

 

 

 

 

 

 

 

General instructions 

 

 

 WARNING 

 

Read the operating instructions! 
The operating instructions provide an introduction to the safe use of the products. 

•  Read and observe the operating instructions for all system components, especially the 

safety instructions and warning notices! 

•  Observe the accident prevention regulations and any regional regulations! 
•  The operating instructions must be kept at the location where the machine is operated. 
•  Safety and warning labels on the machine indicate any possible risks.  

Keep these labels clean and legible at all times. 

•  The machine has been constructed to state-of-the-art standards in line with any applicable 

regulations and industrial standards. Only trained personnel may operate, service and 
repair the machine. 

•  Technical changes due to further development in machine technology may lead to a 

differing welding behaviour. 

 
 

 

In the event of queries on installation, commissioning, operation or special conditions at the 
installation site, or on usage, please contact your sales partner or our customer service 
department on +49 2680 181-0. 
A list of authorised sales partners can be found at www.ewm-group.com. 

 

Liability relating to the operation of this equipment is restricted solely to the function of the 
equipment. No other form of liability, regardless of type, shall be accepted. This exclusion of 
liability shall be deemed accepted by the user on commissioning the equipment. 
The manufacturer is unable to monitor whether or not these instructions or the conditions and 
methods are observed during installation, operation, usage and maintenance of the equipment. 

An incorrectly performed installation can result in material damage and injure persons as a 
result. For this reason, we do not accept any responsibility or liability for losses, damages or 
costs arising from incorrect installation, improper operation or incorrect usage and maintenance 
or any actions connected to this in any way. 

 

 

 

 

 

 

 

© EWM AG 

Dr. Günter-Henle-Straße 8 

56271 Mündersbach 
Germany 

 

The copyright to this document remains the property of the manufacturer. 

Copying, including extracts, only permitted with written approval. 

The content of this document has been prepared and reviewed with all reasonable care. The information 
provided is subject to change; errors excepted. 

Содержание PHB 50 20 A

Страница 1: ...s EN welding torch PHB 50 20 A PHB 50 50 A 099 002025 EW501 Observe additional system documents 29 11 2017 Register now and benefit Jetzt Registrieren und Profitieren www ewm group com For details vis...

Страница 2: ...ervice department on 49 2680 181 0 A list of authorised sales partners can be found at www ewm group com Liability relating to the operation of this equipment is restricted solely to the function of t...

Страница 3: ...2 3 Setting the electrode 12 5 2 4 Selecting the nozzle 12 5 2 5 Double arc 13 5 2 6 Grinding the electrode 13 5 3 Welding parameters 14 5 3 1 Main welding parameters 14 5 3 2 Plasma gas 14 5 3 3 Shie...

Страница 4: ...erved to prevent serious and even fatal injuries Safety notes include the WARNING keyword in the heading with a general warning symbol The hazard is also highlighted using a symbol in the page margin...

Страница 5: ...off machine Release Switch on machine Press and keep pressed Switch Wrong Turn Correct Numerical value adjustable Menu entry Signal light lights up in green Navigating the menu Signal light flashes gr...

Страница 6: ...of the complete documentation and valid only in combination with all other parts of these instructions Read and observe the operating instructions for all system components especially the safety instr...

Страница 7: ...ce and testing at www ewm group com 3 2 2 Declaration of Conformity The labelled machine complies with the following EC directives in terms of its design and construction Low Voltage Directive LVD Ele...

Страница 8: ...description quick overview PHB 50 8 099 002025 EW501 29 11 2017 4 Machine description quick overview 4 1 PHB 50 Figure 4 1 Item Symbol Description 0 1 Tungsten electrode 2 Gas nozzle 3 Back cap 4 Gri...

Страница 9: ...Description 0 1 M12x1 coolant water nipple Water flow 2 M12x1 coolant water nipple Water return 3 G 1 4 connecting nipple Shielding gas 4 G 1 4 connecting nipple Plasma gas 5 Connector plug welding cu...

Страница 10: ...andling power sources Connect connection or power cables while the machine is switched off CAUTION Risk from electrical current If welding is carried out alternately using different methods and if a w...

Страница 11: ...of coolants Do not mix different coolants When changing the coolant the entire volume of liquid must be changed Dispose of the coolant in accordance with local regulations and the material safety data...

Страница 12: ...rode has to be re set Turn the collet casing adjusting ring to optimally set the arc You can transfer the electrode position to the electrode gauge to keep using it for the same task 5 2 4 Selecting t...

Страница 13: ...ing should be grinded mechanically This will increase the electrode service life and the welding result will become reproducible The grinding angle for cathode welding is 30 setting angle 15 The anode...

Страница 14: ...g results In addition a blocked shielding gas supply may result in the welding torch being destroyed Always re fit the yellow protective cap when not using the shielding gas connection All shielding g...

Страница 15: ...2017 15 5 4 Electrode replacement Figure 5 4 Item Symbol Description 0 1 Back cap 2 Collet chuck 3 Collet casing 4 Compensating spring 5 Electrode guide insert 6 Tungsten electrode 7 Setting gauge 8...

Страница 16: ...ctrode From the front screw the setting gauge into the plasma nozzle thread as far as it goes so as to place the tungsten electrode into the correct position Screw the back cap into the threaded inter...

Страница 17: ...anty is void In all service matters always consult the dealer who supplied the machine Return deliveries of defective equipment subject to warranty may only be made through your dealer When replacing...

Страница 18: ...ly tighten if necessary Remove any spatter Clean the wire feed rollers on a regular basis depending on the degree of soiling 6 3 2 Monthly maintenance tasks Visual inspection Casing damage front rear...

Страница 19: ...r on wheels indicates that the equipment must be collected separately This machine has to be disposed of or recycled in accordance with the waste separation systems in use According to German law law...

Страница 20: ...our authorised dealer 7 1 Checklist for rectifying faults The correct machine equipment for the material and process gas in use is a fundamental requirement for perfect operation Legend Symbol Descrip...

Страница 21: ...ted workpiece surface Bad current transfer on ignition Check the setting on the Tungsten electrode diameter Ignition optimisation rotary dial and increase if necessary higher ignition energy Setting t...

Страница 22: ...nt tank than the minimum required you may need to vent the coolant circuit In this case the welding machine will automatically shut down the coolant pump and signal an error To vent the cooling system...

Страница 23: ...HB 50 50 A Power range maximum value at 60 duty cycle 20 A 50 A Plasma gas Argon Shielding gas Argon argon hydrogen approx 6 7 vol Plasma gas quantity 0 3 0 5 l min Shielding gas quantity 3 0 6 0 l mi...

Страница 24: ...NOZZ 1 6mm Plasma nozzle 10 03 094 002035 00000 PNOZZ 1 8mm Plasma nozzle 10 04 094 002036 00000 PNOZZ S 0 6mm Plasma nozzle pointed 10 04 094 002037 00000 PNOZZ S 0 8mm Plasma nozzle pointed 10 04 09...

Страница 25: ...Appendix A Overview of EWM branches 099 002025 EW501 29 11 2017 25 10 Appendix A 10 1 Overview of EWM branches...

Отзывы: