Safety instructions
Notes on the use of these operating instructions
4
099-008788-EW501
29.01.2015
Pos: 3.1 /Produkt Doku/Sicherheitshinweise ANSI <> ISO/Üx Sicherheitshinweise @ 0\mod139_6.docx @ 6358 @ 1 @ 1
2
Safety instructions
Pos: 3.2 /Produkt Doku/Sicherheitshinweise ANSI <> ISO/Hinweise zum Gebrauch dieser Betriebsanleitung/Üx Hinweise zum Gebrauc h dieser Betriebsanleitung @ 0\mod143_6.docx @ 8402 @ 2 @ 1
2.1
Notes on the use of these operating instructions
Pos: 3.3.1 /Small Space 6pt @ 34\mod_1152868466250_0.docx @ 216663 @ @ 1
Pos: 3.3.2 /Produkt Doku/Sicherheitshinweise ANSI <> ISO/S5 Kopfzeile Sicherheitshinweis GEFAHR @ 60\mod_1200030996125_6.docx @ 448763 @ @ 1
DANGER
Pos: 3.3.3 /Produkt Doku/Sicherheitshinweise ANSI <> ISO/Hinweise zum Gebrauch dieser Betriebsanleitung/Beschreibung GEFAHR ( S5) @ 79\mod_1228482469749_6.docx @ 674491 @ @ 1
Working or operating procedures which must be closely observed to prevent imminent
serious and even fatal injuries.
• Safety notes include the "DANGER" keyword in the heading with a general warning symbol.
• The hazard is also highlighted using a symbol on the edge of the page.
Pos: 3.3.4 /Small Space 6pt @ 34\mod_1152868466250_0.docx @ 216663 @ @ 1
Pos: 3.3.5 /Produkt Doku/Sicherheitshinweise ANSI <> ISO/S4 Kopfzeile Sicherheitshinweis WARNUNG @ 60\mod_1200031507265_6.docx @ 448795 @ @ 1
WARNING
Pos: 3.3.6 /Produkt Doku/Sicherheitshinweise ANSI <> ISO/Hinweise zum Gebrauch dieser Betriebsanleitung/Beschreibung WARNUNG (S4) @ 79\mod_1228739235431_6.docx @ 675393 @ @ 1
Working or operating procedures which must be closely observed to prevent serious
and even fatal injuries.
• Safety notes include the "WARNING" keyword in the heading with a general warning
symbol.
• The hazard is also highlighted using a symbol in the page margin.
Pos: 3.3.7 /Small Space 6pt @ 34\mod_1152868466250_0.docx @ 216663 @ @ 1
Pos: 3.3.8 /Produkt Doku/Sicherheitshinweise ANSI <> ISO/S3 Kopfzeile Sicherheitshinweis VORSICHT @ 61\mod_1200475788765_6.docx @ 451193 @ @ 1
CAUTION
Pos: 3.3.9 /Produkt Doku/Sicherheitshinweise ANSI <> ISO/Hinweise zum Gebrauch dieser Betriebsanleitung/Beschreibung VORSICHT (S3) @ 61\mod_1200480986375_6.docx @ 451276 @ @ 1
Working or operating procedures which must be closely observed to prevent possible
minor personal injury.
• The safety information includes the "CAUTION" keyword in its heading with a general
warning symbol.
• The risk is explained using a symbol on the edge of the page.
Pos: 3.3.10 /Small Space 6pt @ 34\mod_1152868466250_0.docx @ 216663 @ @ 1
Pos: 3.3.11 /Produkt Doku/Sicherheitshinweise ANSI <> ISO/S2 Kopfzeile Sicherheitshinweis VORSICHT @ 61\mod_1200475947125_6.docx @ 451210 @ @ 1
CAUTION
Pos: 3.3.12 /Produkt Doku/Sicherheitshinweise ANSI <> ISO/Hinweise zum Gebrauch dieser Betriebsanleitung/Beschreibung VORSICHT (S2) @ 75\mod_1222672813763_6.docx @ 646224 @ @ 1
Working and operating procedures which must be followed precisely to avoid damaging
or destroying the product.
• The safety information includes the "CAUTION" keyword in its heading without a general
warning symbol.
• The hazard is explained using a symbol at the edge of the page.
Pos: 3.3.13 /Small Space 6pt @ 34\mod_1152868466250_0.docx @ 216663 @ @ 1
Pos: 3.3.14 /Produkt Doku/Sicherheitshinweise ANSI <> ISO/S1 Kopfzeile Sicherheitshinweis HINWEIS @ 79\mod_1228722668369_6.docx @ 674611 @ @ 1
NOTE
Pos: 3.3.15 /Produkt Doku/Sicherheitshinweise ANSI <> ISO/Hinweise zum Gebrauch dieser BetriebsanleitungS1 Beschreibung HINWEIS (S1) Einleitung (2015-02-26 15:53:41) @ 113\mod_1268227912461_6.docx @ 958319 @ @ 1
Special technical points which users must observe.
• Notes include the "NOTE" keyword in the heading without a general warning symbol.
Pos: 3.3.16 /Small Space 6pt @ 34\mod_1152868466250_0.docx @ 216663 @ @ 1
Pos: 3.3.17 /Produkt Doku/Sicherheitshinweise ANSI <> ISO/Hinweise zum Gebrauch dieser Betriebsanleitung/B Handlungsanweisungen @ 119\mod_1274779127087_6.docx @ 1003592 @ @ 1
Instructions and lists detailing step-by-step actions for given situations can be recognised via bullet
points, e.g.:
• Insert the welding current lead socket into the relevant socket and lock.
Pos: 3.3.18 /----------------------------------------------- Seitenwechsel @ 68\mod_1210332248921_0.docx @ 541966 @ @ 1
