Ewellix TLC 12ZWAK Скачать руководство пользователя страница 3

33

Contents

WARNING

Read this manual before installing, operating or maintaining this 

actuator. Failure to follow safety precautions and instructions could 

cause actuator failure and result in serious injury, death or property 

damage.

1.0 General information ...................................................... 4
1.1 Information on this manual ..............................................4
1.2 Explanation of symbols and signal words .......................4
1.3 Operation manual ............................................................5
1.4 Organizational measures .................................................5

2.0 Safety .............................................................................. 6
2.1 Safety program ................................................................6

2.1.1  Purpose of use of the TLC .......................................6
2.1.2  Intended Use ............................................................6
2.1.3  Unauthorized use .....................................................6
2.1.4  User groups .............................................................6
2.1.5  Types of operation ...................................................7
2.1.6  Danger zones ...........................................................7
2.1.7  Areas of responsibility .............................................7
2.1.8  General safety notice ...............................................7

2.2 Other hazards ..................................................................8

3.0 Function .......................................................................... 9
3.1 General function ..............................................................9
3.2 Correct use ......................................................................9
3.3 Ambient conditions ..........................................................9

3.3.1 Operation .................................................................9
3.3.2  Storage / transport ..................................................9
3.3.3  Operating mode .......................................................9

3.4 Construction ..................................................................10

3.4.1  Control unit ............................................................10
3.4.2  Terminal-position shutdown ..................................10

4.0 Installation and startup ............................................... 11
4.1 Scope of delivery ........................................................... 11

4.1.1 Options ................................................................... 11
4.1.2 Accessories ............................................................ 11

4.2 Connections ................................................................... 11

4.2.1  Connecting the power cable / control device .......12
4.2.2  Strain relief .............................................................12

4.3 Installation ......................................................................12
4.4 Startup ...........................................................................13

5.0 Operation ...................................................................... 14
5.1 Controlling an actuator .................................................. 14

6.0 Maintenance and care ................................................ 15
6.1 Maintenance ..................................................................15
6.2 Care 15

6.2.1  Protection from water, cleaning, disinfecting ........15

6.3 Warranty .........................................................................15
6.4 Disposal .........................................................................15
6.5 Liability ...........................................................................15

7.0  Appendix ...................................................................... 16

Содержание TLC 12ZWAK

Страница 1: ...CATEGORY MAX 2 LINES INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL TLC Telescopic pillar...

Страница 2: ......

Страница 3: ...zones 7 2 1 7 Areas of responsibility 7 2 1 8 General safety notice 7 2 2 Other hazards 8 3 0 Function 9 3 1 General function 9 3 2 Correct use 9 3 3 Ambient conditions 9 3 3 1 Operation 9 3 3 2 Stora...

Страница 4: ...2 Explanation of symbols and signal words Safety precautions Safety precautions in this manual are identified by symbols and signal words These signal words shown to the right in dicates the severity...

Страница 5: ...The infor mation therein is organized into four task and theme related parts The Basic Principles section gives the basic knowledge that every user should have The Normal Operation section contains i...

Страница 6: ...this manual and on the type plate of the TLC NOTE Please note Any unauthorized use of the TLC can cause personal injury and property damage Always adhere to the instructions of this manual 2 1 4 User...

Страница 7: ...structing the user groups Complying with all relevant legal conditions and regula tions NOTE Please note The Operating Authority may only authorize persons to use the TLC who meet the requirements for...

Страница 8: ...escopic pillar WARNING Warning of side acting forces Excessive side acting forces destroy the pillar and pose a danger to persons During the stroke do not manipulate any of the elements that are conne...

Страница 9: ...direction of load when ordering The unit must not be converted or modified CAUTION Where eccentric loads are involved the permissible maximum load decreases Please observe the permissible load on the...

Страница 10: ...by external pneu matic control devices an electrical cable via which the mo tor s direction of rotation is controlled externally or via a low voltage interface using an electrical handswitch or foots...

Страница 11: ...ctions NOTE Protection class I applies for the TLC The external and internal aluminium tubes have a protective conductor connection Fig 1 A A For top connection Always lock the plug at the bottom usin...

Страница 12: ...or the customer s own plates Remove the transportation screws 4 pcs Fasten the mounting plates onto the aluminium tubes using the four bores auxiliary plates are fitted to the end faces of the outer t...

Страница 13: ...han one TLC may be used for parallel operation Never connect multiple actuators to a single two way contact The operating speed is a function of the load Where loads are uneven the actuators can buckl...

Страница 14: ...es depending on the requirements 4 1 2 Accessories page 11 5 1 Controlling an actuator The actuator is controlled in accordance with the connection diagram 4 2 1 Connecting the power cable control dev...

Страница 15: ...can permanently damage the metal and plastic com ponents of the actuator High pressure steam cleansing equipment must not be used 6 3 Warranty Assuming that the operating conditions are complied with...

Страница 16: ...16 Telescopic pillar TLC 7 0 Appendix Technical Data Sheet PUB IL 07010 EN October 2019 Telescopic pillar TLC For further technical information please contact Ewellix...

Страница 17: ...100 to 700 100 to 700 255 to 700 255 to 700 Retracted length push version mm S 175 S 175 S 60 S 60 Retracted length pull version mm S 185 S 185 S 70 S 70 Voltage V AC 120 or 230 120 or 230 120 or 230...

Страница 18: ...included To be ordered separately Legend S stroke L retracted length 220 190 101 200 170 101 15 20 11 22 Retracted length 2 Stroke 2 4xM10x30 4xM10x30 220 190 129 200 170 129 15 11 22 Supporting plate...

Страница 19: ...ction Load distance from center of pillar mm Load distance from center of pillar mm Load N 300 400 500 600 700 Overload range Overload range Ideal load range Ideal load range Under load range Under lo...

Страница 20: ...mm 4 500 mm 5 600 mm 6 700 mm 7 T L C 1 2 W 0 Options written in yellow are only available on demand Contact Ewellix for more information on minimum quantities and additional costs Ordering key Desig...

Страница 21: ......

Страница 22: ...en taken in the production of this catalog Ewellix does not take any responsibility for damage or other loss resulting from omissions or ty pographical errors The photo may differ slightly in appearan...

Отзывы: