background image

 

 

 

Szanowny kliencie, 
dziękujemy za wybranie EVOLVEO StrongVision R1.  
Mamy nadzieję, że przyniesie Ci wiele radości i satysfakcji. 

Przygotowanie przed pierwszym użyciem 

 

Włóż do kamery baterie zgodnie z polaryzacją (8x AA/1,5 V). 

 

Aby zapewnić maksymalny czas pracy, zalecamy jakościowe markowe baterie 
alkaliczne lub litowe, które pracują długo i niezawodnie nawet w niskich 
temperaturach.

 

 

Baterie wielokrotnego ładowania nie nadają się i mogą zostać niewykryte przez 
kamerę, rozładowują się same i nie sprawdzają się w niskich temperaturach.  

 

Do ciągłego zasilania można podłączyć zewnętrzne źródło zasilania 9 V. 

 

Włóż do kamery kartę SDHC i upewnij się, czy nie jest zablokowana przed zapisem. 

 
Przełącznik kamery może być w trzech pozycjach 
1.

 

Przełącznik w pozycji „OFF“ - kamera jest wyłączona 
kamera jest gotowa do wymiany karty SDHC lub wymiany baterii. 

2.

 

Przełącznik w pozycji „ON“ - kamera jest włączona 

3.

 

Przełącznik w pozycji „TEST“ - specjalny tryb 
przeglądanie zawartości karty SDHC na wyświetlaczu kamery, do podłączenia 
przewodu USB do kamery i do PC i przeglądania zawartości karty SDHC w PC. 

 
Kamera może pracować w trzech trybach 
1.

 

Zdjęcia - tylko fotografie 

2.

 

Wideo - tylko wideo 

3.

 

Zdjęcia i wideo - najpierw fotografie, a potem zapis wideo 

 
Istnieją 2 sposoby fotografowania lub nagrywania wideo 
1.

 

Ręczny - za pomocą zdalnego sterowania - ustawienie przełącznika do pozycji 
„TEST“ i naciśnięcie przycisku „OK“ 

2.

 

automatyczny (uruchamiany ruchem) - ustawienie przełącznika do pozycji „ON“ 
dioda LED zostaje włączona na 10 sekund, a w razie wykrycia ruchu przed kamerą 
zostaje wykonane zdjęcie lub nagrane wideo

 

 
Wyjaśnienie pojęć 
INTERWAŁ 

 

ustawienie czasu, za jak długo kamera będzie zapisywała następny ruch 
np.1 s, 5 s, 10 s, 30 s, 1 min, 5 min, 10 min, 30 min 
  

TIMER (przełącznik czasowy) 

 

ustawienie czasu, przez który kamera będzie zapisywała ruch 
np. od 10:00:00 do 11:30:00 

 
FORMATOWANIE 

 

formatowanie (pełne usunięcie) zawartości włożonej karty SDHC 

 
WIELOKROTNY  

 

wykonanie wielu zdjęć w jednym momencie, np.: 1, 3, 6, 9 

 

Содержание StrongVision R1

Страница 1: ...StrongVision R1 www evolveo com ...

Страница 2: ... je zapnuta 3 Přepínač v poloze TEST speciální režim prohlížení obsahu SDHC karty na displeji kamery pro připojení USB kabelu ke kameře a do PC a prohlížení obsahu SDHC karty v PC Kamera může pracovat ve třech režimech 1 Fotografie pouze fotografie 2 Video pouze video 3 Fotografie a video nejdříve fotografie a pak snímání videa Existují 2 způsoby fotografování nebo natočení videa 1 Ruční s pomocí ...

Страница 3: ...špatné povětrnostní podmínky sníh déšť mlha apod Potřebujete radu i po přečtení tohoto návodu Nejprve si přečtěte FAQ Často kladené otázky na stránce www evolveo com cz strongvision r1 nebo kontaktujte technickou podporu EVOLVEO TECHNICKÁ PODPORA www evolveo com cz helpdesk strongvision r1 Záruka se NEVZTAHUJE při použití přístroje k jiným účelům instalaci jiného firmware než toho který byl v EVOL...

Страница 4: ...obky do netříděného komunálního odpadu PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Tímto společnost Abacus Electric s r o prohlašuje že EVOLVEO StrongVision R1 je v souladu s požadavky norem a nařízení příslušným k tomuto typu přístroje Kompletní text Prohlášení o shodě je k nalezení na ftp ftp evolveo com ce Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www facebook com EvolveoEU Všechna práva vyhrazena Design a specif...

Страница 5: ...position camera is on 3 TEST position a special mode View the SDHC card content on the display of the camera or connect the camera to a PC via USB cable and view the content on your PC Three operating modes 1 Photo photos only 2 Video video only 3 Photo and video at first the camera takes a photo than starts to shoot a video There are two ways how to take a photo or shoot a video 1 manually using ...

Страница 6: ...y a bad wind conditions snow rain fog etc Do you still need advice after reading this manual First read Frequently Asked Questions at www evolveo com en strongvision r1 or contact the EVOLVEO technical support TECHNICAL SUPPORT www evolveo com en support The warranty DOES NOT APPLY to Using the device for other purposes than it was designed to Installation of another firmware instead of the defaul...

Страница 7: ... products into the unsorted municipal waste DECLARATION OF CONFORMITY Hereby the company ABACUS Electric s r o declares that the EVOLVEO StrongVision R1 is in compliance with the requirements of the standards and regulations relevant for the given type of device Find the complete text of Declaration of conformity at ftp ftp evolveo com ce Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www faceboo...

Страница 8: ...tá 3 Prepínač v polohe TEST špeciálny režim prezeranie obsahu SDHC karty na displeji kamery pre pripojenie USB kábla ku kamere a do PC a prezeranie obsahu SDHC karty v PC Kamera môže pracovať v troch režimoch 1 Fotografie iba fotografie 2 Video iba video 3 Fotografie a video najprv fotografie a potom snímanie videa Existujú 2 spôsoby fotografovania a natáčania videí 1 Ručne pomocou diaľkového ovlá...

Страница 9: ...u sú zlé poveternostné podmienky sneh dážď hmla a pod Potrebujete radu aj po prečítaní tohto návodu Najprv si prečítajte FAQ Často kladené otázky na stránke www evolveo com sk strongvision r1 alebo kontaktujte Technickú podporu EVOLVEO TECHNICKÁ PODPORA www evolveo com sk podpora Záruka NEPLATÍ pri použití prístroja na iné účely inštalácii iného firmware než toho ktorý bol v EVOLVEO StrongVision R...

Страница 10: ...to výrobky do netriedeného komunálneho odpadu VYHLÁSENIE O ZHODE Týmto spoločnosť ABACUS Electric s r o vyhlasuje že EVOLVEO StrongVision R1 je v súlade s požiadavkami noriem a nariadení príslušnými pre tento typ prístroja Kompletný text Vyhlásenia o zhode je na ftp ftp evolveo com ce Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www facebook com EvolveoEU Všetky práva vyhradené Dizajn a špecifi...

Страница 11: ...na 3 Przełącznik w pozycji TEST specjalny tryb przeglądanie zawartości karty SDHC na wyświetlaczu kamery do podłączenia przewodu USB do kamery i do PC i przeglądania zawartości karty SDHC w PC Kamera może pracować w trzech trybach 1 Zdjęcia tylko fotografie 2 Wideo tylko wideo 3 Zdjęcia i wideo najpierw fotografie a potem zapis wideo Istnieją 2 sposoby fotografowania lub nagrywania wideo 1 Ręczny ...

Страница 12: ... mgła itp Potrzebujesz porady nawet po przeczytaniu niniejszej instrukcji obsługi Najpierw należy przeczytać FAQ Najczęściej zadawane pytania na stronie www evolveo com pl strongvision r1 lub skontaktować się z pomocą techniczną EVOLVEO WSPARCIE TECHNICZNE www evolveo com pl wsparcie Gwarancja NIE ODNOSI się do używania urządzenia do innych celów instalacji innego oprogramowania niż tego które był...

Страница 13: ...oduktów tych razem z nieposortowanym odpadem komunalnym DEKLARACJA ZGODNOŚCI Niniejszym spółka Abacus Electric s r o deklaruje że EVOLVEO StrongVision R1 jest zgodna z wymaganiami norm i rozporządzeń właściwych dla tego typu urządzenia Pełny tekst Deklaracji zgodności znajduje się na ftp ftp evolveo com ce Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www facebook com EvolveoEU Wszelkie prawa za...

Страница 14: ...lehetséges az SDHC kártya illetve az elemek cseréje 2 ON pozíció a kamera be van kapcsolva 3 TEST pozíció speciális mód Megtekinthejük az SDHC kártya tartalmát a kamera kijelzőjén vagy csatlakoztathatjuk az eszközt egy PC hez USB kábellel s a tárolt tartalmat megtekinthetjük számítógépünk képernyőjén Háromféle működési mód 1 Photo csak fotózás 2 Video csak videózás 3 Photo and video először a kame...

Страница 15: ... szemcsések elmosódottak stb A hiba oka valószínűleg a kedvezőtlen szél hó eső ill ködös környezeti viszonyokra vezethetők vissza Az kézikönyv elolvasása után még további kérdései vannak Kérjük olvassa el először a FAQ Gyakran Intézett Kérdéseket az www evolveo com hu strongvision r1 on vagy vegye fel a kapcsolatot az EVOLVEO műszaki támogató csapatával MŰSZAKI TÁMOGATÁS www evolveo com hu tamogat...

Страница 16: ...a termékeket válogatás nélküli háztartási hulladék gyűjtőbe MEGFELELŐSSÉGI NYILATKOZAT Ezennel az ABACUS Electric s r o kijelenti hogy az EVOLVEO StrongVision R1 termék megfelel a hasonló típusú termékekre vonatkozó előírásoknak és rendelkezéseknek A megfelelősségi nyilatkozat teljes szövegét a következő helyen találja ftp ftp evolveo com ce Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www face...

Страница 17: ...StrongVision R1 www evolveo com ...

Отзывы: