Evolveo Ringo DB2 Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 79

1) vízálló burkolat

2) microSD kártya slot

3) Micro USB 5V/2A

Eszköz paraméterei

okos ajtócsengő

Megnevezés

EVOLVEO Ringo DB2

Termékkód

RINGODB2

Tápegység

2x beépített 18650 / 8 ~

24VAC akkumulátor

Üzemi feszültség

3,7 V

Max. fogyasztás

280mA

Csatlakozás

Wi-

Fi 2,4GHz / RF

443MHz

Kültéri egység védettségi

fokozata

IP65, kültéri használatra

Üzemi hőmérséklet

20~50°C

Megjegyzés:

külső tápegység nem képezi a csomag

tartozékát, arra például az elektromos zár tápeg

ysége

Содержание Ringo DB2

Страница 1: ...MANUAL MODEL VERSION DATE Ringo DB2 l 25 2 2022 CZ SK EN HU RO...

Страница 2: ...2 Obsah Contents Tartalom Cuprins esky 4 Slovensky 19 English 34 Magyar 49 Rom n 65 CZ SK EN HU RO...

Страница 3: ...nkem do z suvky 9 Nab jen videotelefonu 10 Instalace videotelefonu 10 Pou v n aplikace 13 Ozn men a notifikace 13 Zobrazen z znam 14 Sd len z znam 14 Doporu en nastaven 14 Sd len a p jem hovor na v ce...

Страница 4: ...nt n rouby hmo dinky 2x Mont n rouby pro hlovou konzoli mal 2x P ipojovac vodi e pro pevnou kabel voliteln pouze pro odbornou mont 2x rouby pro p ipojen vodi voliteln pouze pro pevnou kabel D LE IT IN...

Страница 5: ...5 1 mikrofon 2 o ka 3 sv teln senzor 4 pohybliv senzor 5 tla tko zvonku 1 tla tko melodie 2 tla tko hlasitosti...

Страница 6: ...6 1 vypnut zapnut 2 reset 3 AC 8 24V pouze pro pevnou instalaci...

Страница 7: ...INGODB2 Nap jen 2x integrovan baterie 18650 8 24VAC Pracovn nap t 3 7V Spot eba max 280mA P ipojen Wi Fi 2 4GHz RF 443MHz Stupe kryt venkovn jednotky IP65 venkovn u it Pracovn teplota 20 50 C Pozn mka...

Страница 8: ...Vypl te ov uj c kroky a nastavte si heslo Pokud ji m te sv j Smat Life et p ihlaste se 3 Na domovsk str nce vyberte mo nost p idat za zen symbol v prav m horn m rohu 4 Zvolte kategorii Video dohled a...

Страница 9: ...jeny prost ednictv m 443MHz ne WiFi Po sp rov n doporu ujeme dodr et vzd lenost do 10 metr pro dosa n nejlep funk nosti Ka d p ek ka ze nebo jin zdroj ru en v okol m e sn it s lu sign lu V takov m p p...

Страница 10: ...r ku odstran n m bezpe nostn ho roubu P ilo en m microUSB kabelem p ipojte za zen k vhodn mu nap jec mu zdroji USB 5V 2A Pln nabit by m lo trvat p ibli n 4 5 hodin Sv tlo bude b hem nab jen problik va...

Страница 11: ...n j p ipevn n 3 Vlo te zvonek do dr ku a p ipevn te bezpe nostn roub roubky vhodn pro zdi nebo beton 1 Vyrovnejte dr k na po adovan m sto na st n a ozna te si body vrt n v horn m a doln m otvoru 2 Dr...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...o panelu pod iv m p enosem Sn mek obrazovky Ulo aktu ln zobrazen do alba aplikace Mluvit Umo uje obousm rnou konverzaci Nahr v n Zaznamen aktu ln pohled do alba aplikace P ehr v n asov osa po zen ch z...

Страница 14: ...Upravte rove citlivosti PIR podle sv ch pot eb st edn je obvykle vhodn pro v t inu dom cnost Vyzkou ejte co v m vyhovuje N zk V tomto stavu bude za zen schopno se probudit pot co za zen detekuje pohyb...

Страница 15: ...ijmout prohl en Sd len u ivatel mohou prohl et z b ry ale nemohou upravovat nastaven Po et sd len nen omezen Sd len u ivatele m ete kdykoli odebrat tak e v aplikaci p ejdete do stejn sekce Spolupr ce...

Страница 16: ...v aplikaci pot stiskn te a podr te tla tko resetov n na zadn stran dokud neusly te p pnut Zvonek se znovu p epne do re imu p rov n Jak koli z znamy v aplikaci budou ztraceny proto zva te jejich z loho...

Страница 17: ...DB2 je v souladu s po adavky notem a na zen p slu n m k tomuto typu p stroje Kompletn text Prohl en o shod je k nalezen na http ftp evolveo com CE Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www f...

Страница 18: ...z suvky 24 Nab janie videotelef nu 25 In tal cia videotelef nu 25 Pou vanie aplik cie 28 Ozn menie a notifik cia 28 Zobrazenie z znamov 29 Zdie anie z znamov 29 Odpor an nastavenia 29 Zdie anie a pr j...

Страница 19: ...skrutka hmo dinky 2x Mont ne skrutky pre uhlov konzolu mal 2x Prip jacie vodi e pre pevn kabel volite n iba na odborn mont 2x Skrutky pre pripojenie vodi ov volite n iba pre pevn kabel D LE IT INFORM...

Страница 20: ...20 1 mikrof n 2 o ovka 3 sveteln senzor 4 pohybliv senzor 5 tla idlo zvon eka 1 tla idlo mel die 2 tla idlo hlasitosti...

Страница 21: ...21 1 vypnutie zapnutie 2 reset 3 AC 8 24 V iba pre pevn in tal ciu...

Страница 22: ...p janie 2x integrovan bat ria 18650 8 24VAC Pracovn nap tie 3 7 V Spotreba max 280 mA Pripojenie Wi Fi 2 4 GHz RF 443 MHz Stupe krytia vonkaj ej jednotky IP65 vonkaj ie pou itie Pracovn teplota 20 50...

Страница 23: ...mailu Vypl te overuj ce kroky a nastavte si heslo Ak u m te svoj Smart Life et prihl ste sa 3 Na domovskej str nke vyberte mo nos prida zariadenie symbol v pravom hornom rohu 4 Zvo te kateg riu Video...

Страница 24: ...ie Wi Fi Po sp rovan odpor ame dodr a vzdialenos do 10 metrov pre dosiahnutie najlep ej funk nosti Ka d prek ka stena alebo in zdroj ru enia v okol m e zn i silu sign lu V takom pr pade zvon ek presu...

Страница 25: ...Prilo en m microUSB k blom pripojte zariadenie k vhodn mu nap jaciemu zdroju USB 5 V 2 A Pln nabitie by malo trva pribli ne 4 5 hod n Svetlo bude behom nab jania preblik va modro a pomocou aplik cie m...

Страница 26: ...vnenie 3 Vlo te zvon ek do dr iaka a pripevnite bezpe nostn skrutku Skrutky vhodn na stenu alebo bet n 1 Vyrovnajte dr iak na po adovan miesto na stene a ozna te si body v tania v hornom a dolnom otvo...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...la pod iv m prenosom Sn mka obrazovky Ulo aktu lne zobrazenie do albumu aplik cie Hovor Umo uje obojsmern konverz ciu Nahr vanie Zaznamen aktu lny poh ad do albumu aplik cie Prehr vanie asov os vyhoto...

Страница 29: ...e citlivosti PIR pod a svojich potrieb stredn je obvykle vhodn pre v inu dom cnost Vysk ajte o v m vyhovuje N zka V tomto stave bude zariadenie schopn sa prebudi potom o zariadenie deteguje pohyb po d...

Страница 30: ...ezeranie Zdie an pou vatelia m u prezera z bery ale nem u upravova nastavenia Po et zdie an nie je obmedzen Zdie anie pou vate a m ete kedyko vek odobra tak e v aplik cii prejdete do rovnakej sekcie S...

Страница 31: ...amu zariaden v aplik cii potom stla te a podr te tla idlo resetovania na zadnej strane k m neza ujete p pnutie Zvon ek sa znovu prepne do re imu p rovania Ak ko vek z znamy v aplik cii bud straten pre...

Страница 32: ...s lade s po iadavkami noriem a nariaden pr slu n ch k tomuto typu pr stroja Kompletn text Vyhl senia o zhode sa d n js na http ftp evolveo com CE Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www fa...

Страница 33: ...ith Socket Doorbell 39 Video Phone Charging 40 Video Phone Installation 40 Application Use 43 Notifications 43 Record Display 44 Record Sharing 44 Recommended Settings 44 Sharing and Receiving Calls o...

Страница 34: ...plugs 2 Installation screws for the angle bracket small 2 Connectors for fixed cabling optional only for professional installation 2 Screws for connectors optional only for fixed cabling IMPORTANT INF...

Страница 35: ...35 1 Microphone 2 Lens 3 Light sensor 4 Motion sensor 5 Doorbell button 1 Melody button 2 Volume button...

Страница 36: ...36 1 Turning ON OFF 2 Reset 3 AC 8 24V for fixed installation only...

Страница 37: ...de RINGODB2 Power Supply 2x integrated battery 18650 8 24 VAC Working Voltage 3 7 V Max Consumption 280 mA Connection Wi Fi 2 4 GHz RF 443 MHz IP Rating IP65 outdoor use Operating Temperature 20 to 50...

Страница 38: ...ou password If you already have a Smart Life account log in 3 On the home page select the option to add a device using the symbol in the top right corner 4 Select Video Surveillance and then Smart Doo...

Страница 39: ...ia 443 MHz not Wi Fi To pair we recommend complying with the distance of up to 10 metres to get the best possible functionality Every obstacle wall or other interference source in the surroundings can...

Страница 40: ...emove the doorbell from the holder unscrew the safety screw Connect the included Micro USB cable to a suitable USB 5V 2A power source Full charging lasts approximately 4 to 5 hours The indicator will...

Страница 41: ...the doorbell into the holder and fasten the safety screw Screws for walls or concrete 5 Align the bracket to the desired location on the wall and mark the drilling points in the top and bottom hole 6...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...w the live broadcast Screenshot Saves current display to the application album Talk Enables two way communication Record Records the current view into the application album Play Timeline of captured i...

Страница 44: ...r needs medium is usually suitable for most households Test what suits you Low In this state the device will be able to revive as soon as the device detects motion for 6 seconds The device will record...

Страница 45: ...wing Shared users can view images but cannot modify Settings There is no limit to the number of shares Shared users can be removed anytime by going to the same section in the application Working with...

Страница 46: ...ntil you hear a beep The doorbell switches to the pairing mode again Any records in the application will be lost therefore consider backing them up saving them in the application or phone library if n...

Страница 47: ...he requirements of the standards and regulations applicable to this type of device The full text of the Declaration of Conformity can be found at https ftp evolveo com CE Copyright Abacus Electric s r...

Страница 48: ...that cseng vel 54 Videotelefon t lt se 55 Videotelefon telep t se 55 Applik ci haszn lata 58 Bejelent sek s rtes t sek 59 Bejegyz sek megjelen t se 59 Bejegyz sek megoszt sa 59 Javasolt be ll t s 60 B...

Страница 49: ...x R gz t csavar a sarok konzolhoz kism ret 2 x Csatlakoztat vezet k fix k belez shez v laszthat csak professzion lis szerel shez 2 x Csavar csatlakoztat vezet khez v laszthat csak fix k belez shez FON...

Страница 50: ...50 1 mikrofon 2 lencse 3 f ny rz kel 4 mozg s rz kel 5 cseng gomb 1 cseng hang gomb 2 hanger gomb...

Страница 51: ...51 1 be kikapcsol gomb 2 reset 3 AC 8 24V kiz r lag fix telep t shez...

Страница 52: ...m kk d RINGODB2 T pegys g 2x be p tett 18650 8 24VAC akkumul tor zemi fesz lts g 3 7 V Max fogyaszt s 280mA Csatlakoz s Wi Fi 2 4GHz RF 443MHz K lt ri egys g v detts gi fokozata IP65 k lt ri haszn lat...

Страница 53: ...Android iOS 2 Regisztr ljon be s az e mail c me seg ts g vel hozza l tre a fi kj t K vesse a hiteles t s l p seit s adja meg a jelszav t Ha m r rendelkezik Smart Life fi kkal jelentkezzen be 3 A f old...

Страница 54: ...t n forduljon a szervizk zponthoz T rs t s a konnektorba csatlakoztathat cseng vel A csenget s a telefon rtes t s aktiv l sa mellett az otthoni szok sos jelz sre szolg l cseng t is aktiv lja Az EVOLVE...

Страница 55: ...het v tesznek Az akkumul torok az egys gbe vannak p tve Ne pr b ljon meg hozz f rni az akkumul torokhoz Azzal komoly k rokat okozhat a k sz l kben s elveszti a garanci t Els haszn lat el tt t ltse fel...

Страница 56: ...M k toldalas szalag egyik oldal t s ragassza r a v z ll tart NE a cseng h toldal ra gy hogy minden ny l s egybe essen 2 V lassza le a m sik oldal t is majd nyomja r a kiv lasztott helyen a falra Az er...

Страница 57: ...57 r gz tsen Ugyanezt a m veletet v gezze el a fels ny l sn l is 4 Helyezze a tart ba a cseng t s r gz tse a biztons gi csavarral...

Страница 58: ...OLVEO Ringo DB2 a mell kelt vezet kekkel s csavarokkal 8 24 V v lt ram ramforr sra fixen csatlakoztathat Ezt a bek t st csak erre szakosodott v llalat vagy villanyszerel v gezheti Applik ci haszn lata...

Страница 59: ...n t s gombra Val s idej n zetn l kommunik lhat a l togat val Amennyiben nem l sd a tov bbi r szt A telefonja be ll t s ban enged lyeznie kell az alkalmaz snak a sz ks ges jogosults gokat Bejegyz sek m...

Страница 60: ...otban a k sz l k az ut n lesz k pes fel bredni ha a k sz l k 1 m sodperc id tartamban rz keli a mozg st A k sz l k elind tja a videofelv telt s ezzel egy id ben rtes t st k ld a mobiltelefonj ra 2 Kap...

Страница 61: ...an v lassza a Smart Life lehet s get A sikeres t rs t shoz a helyes bejelentkez si adatokat adja meg Az eszk ze megjelenik a Home Control jegyz k ben Amazon Alexa t rs t sa 1 Csatlakoztassa a Smart Li...

Страница 62: ...ism t tkapcsol t rs t s zemm dba Az alkalmaz sban az sszes bejegyz s kit rl dik ez rt amennyiben sz ks ges m rlegelje azok biztons gi alkalmaz sba telefon k nyvt r ba t rt n elment s t Az SD k rty n...

Страница 63: ...sz l k megfelel az ilyen t pus berendez sekre vonatkoz szabv nyok s el r sok k vetelm nyeinek A Megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege a http ftp evolveo com CE oldalon tal lhat Copyright Abacus Ele...

Страница 64: ...rcarea telefonului video 71 Instalarea telefonului video 71 Utilizarea aplica iei 74 Comunic ri i notific ri 75 Vizualizarea nregistr rilor 75 Distribuirea nregistr rilor 75 Set rile recomandate 76 D...

Страница 65: ...ruburi de montaj pentru consola unghiular mici 2x Conductori conexiune pentru cablaj fix op ional doar pentru un montaj calificat 2x uruburi pentru conectarea conectorilor op ional doar pentru cablaj...

Страница 66: ...66 1 microfon 2 lentil 3 senzor lumin 4 senzor mobil 5 buton sonerie 1 buton melodie 2 buton volum...

Страница 67: ...67 1 oprire pornire 2 reset 3 AC 8 24V doar pentru instalare fix...

Страница 68: ...o DB2 Cod produs RINGODB2 Alimentare 2x baterie integrat 18650 8 24VAC Tensiune de lucru 3 7V Consum max 280mA Conexiune Wi Fi 2 4GHz RF 443MHz Grad de protec ie unitatea exterioar IP65 utilizare n ex...

Страница 69: ...2 nregistra i v i crea i v contul cu ajutorul e mailului dumneavoastr Completa i formalit ile de verificare i seta i parola n cazul n care deja ave i contul dumneavoastr Smart Life autentifica i v 3...

Страница 70: ...leme cu procedura v recomand m s contacta i serviciul cu clien ii mperecherea cu soneria conectat la priz Sunetul Apelarea cu excep ia activ rii notific rii n telefon activeaz soneria pentru aten iona...

Страница 71: ...rca i s accesa i bateriile S ar putea deteriora grav dispozitivul i s ar pierde garan ia nainte de prima utilizare telefonul video trebuie nc rcat corect cel pu in 5h Durata de via a bateriei este afi...

Страница 72: ...parte a benzii autoadezive bilaterale 3M i lipi i o pe partea dorsal a suportului etan la ap NU a soneriei n a a fel nc t s corespund toate orificiile 2 Dezlipi i latura r mas i presa i o pe perete n...

Страница 73: ...73 asigurat ferm Repeta i procedeul pentru orificiul superior 4 Introduce i soneria n suport i fixa i urubul de siguran...

Страница 74: ...la sursa de tensiune alternativ de 8 24V cu ajutorul conductorilor i uruburilor livrate Aceast conexiune ar trebui efectuat doar de c tre o firm de specialitate sau de c tre un electrician Utilizarea...

Страница 75: ...ul previzualiz rii n timp real pute i comunica cu vizitatorul Dac nu vezi partea urm toare Este necesar a permite autoriza iile necesare pentru aplica ie n cadrul set rilor telefonului dumneavoastr Vi...

Страница 76: ...ozitivul va putea s se trezeasc dup ce detecteaz mi care timp de 1 s Dispozitivul ncepe s filmeze imagini video i simultan trimite o notificare n telefonul mobil 2 Cupla i detec ia corpului uman n Set...

Страница 77: ...troduce i datele de autentificare corecte Dispozitivul va fi afi at n lista Home Control mperecherea cu Amazon Alexa 1 Interconecta i contul dumneavoastr Smart Life cu Alexa 2 Deschide i aplica ia Ale...

Страница 78: ...regimul mperechere Orice nregistr ri din aplica ie vor fi pierdute de aceea g ndi i v dac nu ar fi bine s le arhiva i salva i n aplica ie biblioteca telefonului dac acest lucru ar fi necesar nregistr...

Страница 79: ...Ringo DB2 este conform cu cerin ele normelor i ale reglement rilor aplicabile acestui tip de dispozitiv Textul complet al Declara iei de conformitate poate fi g sit pe http ftp evolveo com CE Copyrigh...

Результаты поиска

Содержание Ringo DB2

Отзывы:

Похожие инструкции для Ringo DB2

Бренды по названию

Популярные бренды

Evolveo Ringo DB2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Ringo DB2

Отзывы:

Похожие инструкции для Ringo DB2

Бренды по названию

Популярные бренды