FUTURA REFERENCIA
INSTRUCCIONES ADICIONALES DE
SEGURIDAD
Para su propia protección personal y para la seguridad de los que le rodeen,
lea detenidamente y compruebe que entiende correctamente la información
de seguridad que se incluye a continuación. Es responsabilidad del operador
garantizar que comprende en detalle cómo manejar este equipo con seguridad.
Si no está seguro sobre el uso seguro y correcto del mezclador ‘HULK’, consulte
con su supervisor, distribuidor o con Evolution Power Tools.
ESPECIFICACIONES
Potencia del motor (Hp)
2,4 a 3600 rpm
Tipo de motor
de 4 tiempos OHV y cilindro único
Holgura de la válvula
ENTRADA: 0,15mm ± 0,02mm
(frío)
ESCAPE: 0,20 mm ± 0,02 mm (frío)
Bujía
NGK BPR6ES
Separación entre bujías
0,711 – 0,787 mm
Fuerza de compactación (kN)
10
Vibración (m/seg2)
46
Tiempo de uso (minutos)
20
Nivel de potencia acústica (LWA) 101 dB(A)
Tipo de aceite
SAE 10W-30
Capacidad de aceite
0,25 litros
Tipo de combustible
Sin plomo
Capacidad de combustible
1,2 litros
Altura (máx.) – Funcionamiento
1020
Longitud (máx.) –
Funcionamiento
1290
Anchura (máx.)
320
COMPROBACIONES
PREVIAS A LA PUESTA EN
MARCHA
¡PRECAUCIÓN!
Su ‘HULK’ se envía
SIN
aceite en el motor; se incluye
un recipiente de aceite de 0,5 l con la máquina.
DEBE añadir la cantidad
correcta de 0,25 l de este aceite al motor ANTES
del primer uso; en
caso contrario el motor resultará dañado y no quedará cubierto por la
garantía.
Revisión previa a la puesta en marcha
Debe realizarse la revisión previa antes de cada sesión de trabajo o
después de cada período de cuatro horas de uso. Consulte la sección
sobre mantenimiento para ver instrucciones más detalladas. Si se
descubre algún fallo, no debe utilizarse el ‘HULK’ hasta que el fallo no se
haya rectificado.
1. Inspeccione detenidamente el ‘HULK’ para comprobar que no haya
signos de daño. Compruebe que la protección de la correa está
correctamente fijada antes de utilizar la máquina.
2. Compruebe las mangueras, aperturas para relleno, tapones de
drenaje y cualquier otra zona para comprobar que no haya signos de
fuga. Repare todas las fugas antes de funcionar el equipo.
3.
Compruebe el nivel de aceite del motor y rellene según sea
necesario.
4. Compruebe el nivel de combustible del motor y rellene según sea
necesario.
5. Compruebe que no haya fugas de combustible ni de aceite.
Parada del motor
1. Reduzca la velocidad del motor al mínimo.
2. Coloque el conmutador de ENCENDIDO (ON) y APAGADO (OFF)
del motor a la posición de APAGADO (OFF).
resserrez les vis de réglage de la courroie d'entraînement et vérifiez à
nouveau la tension de la courroie.
Entretien périodique
Après 4
heures
d'utilisation
1 mois
ou 20
heures
3 mois
ou 50
heures
6 mois
ou 100
heures
Huile moteur
Vérifiez le
niveau
•
Changez
l'huile
•
•
Filtre à air
Vérifiez
l'état du
filtre
•
•
Le
Nettoyer/
le
remplacer
•
Bougie
Vérifier/
Nettoyer
•
Courroie
d'entraînement
Tension
•
•
•
GARANTIE À 12 MOIS
GARANTIE LIMITÉE À 12 MOIS
. EVOLUTION POWER TOOLS SE
RESERVE LE DROIT DE PROCÉDER À DES AMÉLIORATIONS ET DES
CHANGEMENTS DE CONCEPTION SANS AVIS PRÉALABLE.
Evolution Power Tools procédera, dans les douze (12) mois à compter de
la date d’achat originale, à la réparation ou au remplacement de tout bien
considéré comme défectueux sur les pièces où la main-d’oeuvre. Cette
garantie est rendue caduque si l’outil faisant l’objet d’un retour a été utilisé
en dehors des recommandations du mode d’emploi ou endommagée
par accident, négligence ou une mauvaise utilisation. Cette garantie ne
s’applique pas aux machines et/ou aux composants qui ont été altérés,
modifiés ou changés de quelque façon que ce soit, ou sujet à une utilisation
en dehors des capacités et spécifications recommandées. Les composants
électriques sont soumis aux garanties respectives des fabricants. Tous
les biens défectueux retournés doivent être renvoyés par colis prépayé
à Evolution Power Tools. Evolution Power Tools se réserve le droit de le
réparer ou de le remplacer par un élément identique ou équivalent. En
aucun cas Evolution Power Tools ne peut être rendu responsable de la
perte ou de l’endommagement résultant directement ou indirectement de
l’utilisation ou de la commercialisation ou de tout autre cause.Evolution
Power Tools n’est pas responsable de tous frais encourus sur de tels
biens ou de dommages conséquents. Aucun directeur, employé ou agent
de Evolution Power Tools n’est autorisé à déclarer quelque aptitude ou à
renoncer à toute conditions de vente de la présente et Evolution Power
Tools n’est nullement lié par ces dernières.
Les questions relatives à cette garantie limitée doivent être envoyées au
siège de la société, ou appelez le numéro de l’assistance approprié.
Wichtig
Bitte lesen Sie sich diese Bedienungs- und Sicherheitsanleitungen
sorgfältig und vollständig durch. Überprüfen Sie vor der Benutzung
des Gerätes zu Ihrer eigenen Sicherheit, dass alle Griffe und Teile
sicher befestigt sind. Wenn Sie sich über irgendeinen Aspekt der
Benutzung dieses Gerätes nicht sicher sind, rufen Sie bitte unseren
technischen Informationsdienst an.
Technischer Informationsdienst
Großbritannien: 0870 609 2297
Technischer Informationsdienst
USA:1-866-EVO-TOOL
Plattenvibrator
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer HULK von Evolution Power Tools.
Bitte füllen Sie Ihre Produktanmeldungskarte aus und schicken Sie diese
an uns zurück, um den Garantiezeitraum Ihres Gerätes zu validieren und
einen prompten Kundendienst sicherzustellen, falls dies erforderlich sein
sollte. Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Produkt von Evolution Power
Tools entschieden haben.
30
21
