71
www.evolutionpowertools.com
®
SV
SK
RU
PT
PL
NO
NL
IT
GB
FR
FI
ES
EL
DE
DA
CZ
IMPORTANTE
Por favor, lea estas instrucciones de funcionamiento y
seguridad cuidadosa y completamente. Por su propia
seguridad, si no está seguro acerca de cualquier
aspecto de la utilización de este equipo por favor
acceder al correspondiente Línea de Ayuda Técnica,
el número de las que se puede encontrar en la
página web Herramientas Evolución de alimentación.
Operamos varias líneas de ayuda en toda nuestra
organización en todo el mundo, pero la ayuda técnica
también está disponible de su proveedor.
WEB
www.evolutionpowertools.com
CORREO ELECTRÓNICO
[email protected]
GENERADOR EVOLUTION
Enhorabuena por adquirir el Evo-System de Evolution
Power Tools. Complete el registro del producto en
línea para validar el período de garantía de su máquina
y garantizar un servicio rápido, si es necesario. Le
agradecemos sinceramente que haya seleccionado un
producto de Evolution Power Tools.
EVOLUTION DE GARANTÍA LIMITADA
Herramientas Evolución Poder se reserva el
derecho de realizar mejoras y modificaciones en
el diseño de los productos sin previo aviso. Por
favor, consulte el folleto de registro de garantía y
/ o el embalaje para más detalles de los términos
y condiciones de la garantía.
Herramientas Evolución fuerza de voluntad, dentro
del período de garantía, ya partir de la fecha original
de compra, reparará o reemplazará cualquier
producto encontrado para ser defectuoso en
materiales o mano de obra. Esta garantía no es válida
si la herramienta se devuelve se ha usado más allá
de las recomendaciones contenidas en el manual
de instrucciones o si la máquina ha sido dañado por
accidente, negligencia o mantenimiento inapropiado.
Esta garantía no se aplica a las máquinas y
/ o componentes que han sido alterados,
modificados o modificados de cualquier modo, o
sometidas a utilizar más allá de las capacidades
y especificaciones recomendadas. Los
componentes eléctricos están sujetos a garantías
respectivos fabricantes. Todos los productos
devueltos defectuosos deberán ser devueltos flete
prepagado a Herramientas Evolución de energía.
Herramientas Eléctricas Evolución reserva el
derecho de reparar o sustituir opcionalmente con
el mismo o equivalente artículo.
No hay garantía - escrita o verbal - para los accesorios
consumibles tales como (lista siguiente no es
exhaustiva) cuchillas, fresas, taladros, cinceles o
palas etc. En ningún caso Herramientas Eléctricas
Evolución responsable por pérdidas o daños que
resulten directa o indirectamente de la utilizar nuestra
mercancía o por cualquier otra causa. Herramientas
Evolución poder no es responsable de los costos
incurridos en tales bienes o daños consecuentes.
Ningún funcionario, empleado o agente de
Herramientas Eléctricas Evolución está autorizado a
hacer declaraciones orales de aptitud o de renunciar
a cualquiera de los términos anteriores de venta
y ninguno serán obligatorias para Herramientas
Eléctricas Evolución.
Cuestiones relativas a esta garantía limitada
deben dirigirse a la oficina central de la compañía,
o llame a la Línea de Ayuda número apropiado.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
lea todas las instrucciones. El
incumplimiento de las instrucciones que se indican a
continuación puede provocar una descarga eléctrica,
incendios o lesiones graves.
GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
1. Seguridad en el área de trabajo
a. Mantenga la zona de trabajo limpia y bien
iluminada.
Las zonas desordenadas y oscuras pueden
provocar accidentes.
b. No utilice herramientas eléctricas en atmósferas
explosivas, por ejemplo, con líquidos inflamables,
gases o polvo.
Las herramientas eléctricas producen
chispas que pueden incendiar el polvo o los humos.
c. Mantenga a los niños y visitantes alejados cuando
utilice una herramienta eléctrica.
Las distracciones pueden hacerle perder el control.
2. Seguridad eléctrica
a. Los enchufes del aparato deben corresponderse
con la toma de corriente. No modifique el enchufe
en ninguna circunstancia.
No utilice adaptadores de
enchufe con las herramientas eléctricas a tierra (tierra).
Si las tomas de corriente coinciden y los enchufes no se
modifican, se reduce el riesgo de descarga eléctrica.
b. Evite el contacto corporal con las superficies
Содержание EN2800
Страница 2: ......
Страница 52: ...1 3 3 EVO SYSTEM 2 2...
Страница 56: ...56 www evolutionpowertools com RCD RCD 3 off on 4 5...
Страница 57: ...57 www evolutionpowertools com SV SK RU PT PL NO NL IT GB FR FI ES EL DE DA CZ k l RCD RCD 30mA 30ms RCD...
Страница 60: ...60 www evolutionpowertools com Evolution Evo System 1 Evo System 2 3 4 110V 230V 5 Terminal 2 1 3 5 4...
Страница 66: ...EVO SYSTEM 1000 Automatic voltage regulation 1101605 2 V1 1...
Страница 157: ...157 www evolutionpowertools com SV SK RU PT PL NO NL IT GB FR FI ES EL DE DA CZ...
Страница 213: ...DWP1000 www evolutionpowertools com Evo System C 1101605 2 SV SK RU PT PL NO NL IT GB FR FI ES EL DE DA CZ...
Страница 214: ...1 3 3 EVO SYSTEM 2 2...
Страница 215: ...QR QR Evo System Evolution QR CODE SV SK RU PT PL NO NL IT GB FR FI ES EL DE DA CZ...
Страница 218: ...218 www evolutionpowertools com RCD 3 4 5...
Страница 219: ...219 www evolutionpowertools com SV SK RU PT PL NO NL IT GB FR FI ES EL DE DA CZ...
Страница 222: ...222 www evolutionpowertools com 1 Evo System 2 3 4 110 230 5 2 1 3 5 4...
Страница 223: ...223 www evolutionpowertools com SV SK RU PT PL NO NL IT GB FR FI ES EL DE DA CZ 5 6 7 5 7 6 Evo System...
Страница 224: ...224 www evolutionpowertools com Evolution Evo System Evo System Evo System EVO SYSTEM 3 2 3 2 3 1 2 1 1a 1...
Страница 226: ...226 www evolutionpowertools com 2 Evolution Evo System Evo System 3 Evo System 4 230 110 Evo 230 110 2 3 2 3 4...
Страница 228: ...C 1101605 2 EVO SYSTEM 1000 Automatic voltage regulation...
Страница 261: ...Notes 261 www evolutionbuild com SV SK RU PT PL NO NL IT GB FR FI ES EL DE DA CZ...
Страница 262: ...Notes 262 www evolutionbuild com...
Страница 263: ...Notes 263 www evolutionbuild com SV SK RU PT PL NO NL IT GB FR FI ES EL DE DA CZ...
Страница 264: ...www evolutionpowertools com...