EVGA SUPERNOVA 1000 P5 Скачать руководство пользователя страница 10

16

Español

Manual de Usuario Fuente de Poder

650W / 750W / 850W / 1000W PLATINUM

¿Qué hay en la caja?

Incluido con su fuente de alimentación 

EVGA SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P5 ofrece los siguientes artículos para 

su correcta instalación y pruebas opcionales: 

 

 

Introducción: Poder Premium

 

Con una potencia y eficiencia que solo da la certificación PLATINUM, la fuente de alimentación EVGA P5 se une 
a la élite de fuentes de alimentación EVGA 80 Plus

®

 Platinum. Construida sobre las mejores características de 

nuestras unidades con clasificación Platinum, elevandola al siguiente nivel; Certificación 80 Plus

®

 Platinum con 

hasta un 92% de eficiencia de conversión de energía, 100% de capacitores japoneses, un ventilador Fluid 
Dynamic que es ultra silencioso de 135 mm y el modo EVGA ECO para apagar el ventilador cuando sea necesario. 
Una característica única de la serie EVGA P5 es el LED con el logotipo “E” de EVGA. La fuente de alimentación
EVGA P5 viene con un conjunto completo de protecciones (OCP, OVP, UVP, OPP, SCP, OTP) para la seguridad y 
la protección, y están cubiertas por una garantía de 10 años de EVGA líder en la industria y soporte mundial al 
cliente.  

Información de seguridad

ADVERTENCIA1: Esta unidad no tiene piezas que el usuario pueda reparar. La apertura de la cubierta representa un riesgo de descarga

ADVERTENCIA2:

                            Use solamente los cables inluidos o adquiridos en EVGA.com que estan especificamente etiquetados para su fuente de poder.

Usar cables incorrectos da la posibilidad a una falla catastrófica.

eléctrica y anulará la garantía de los productos. EVGA no será responsable por cualquier resultado de mal uso, incluyendo pero no limitado 
a, cualquier uso del producto fuera de su finalidad o uso inconsistente con los términos de la garantía disponibles en línea. (Información sobre
la garantía está disponible en 

www.evga.com/support/warranty

 y este manual está disponible en 

www.evga.com/manuals

).

650 P5

(1) EVGA Fuente de Poder

(1) Manual EVGA

(4) Tornillos de Montaje

(1) EVGA PSU Tester (24-Pin)

(1) Cable ATX de 24-Pines

(1) Cable EPS/ATX para CPU 8(4+4)-

     Pines de 12V

(1) Cable 2 x 8(6+2)-Pines PCI-E VGA

(2) Cables para 3 SATA

(1) Cable para 4 Molex

(1) Cable Adaptador Molex para FDD

(1) Cable de alimentación (opcional)

(1) EVGA Fuente de Poder

(1) Manual EVGA

(4) Tornillos de Montaje

(1) EVGA PSU Tester (24-Pin)

(1) Cable ATX de 24-Pines

(2) Cables EPS/ATX para CPU 8(4+4)-

     Pines de 12V

(2) Cables 8(6+2)-Pines PCI-E VGA

(2) Cables 2 x 8(6+2)-Pines PCI-E VGA

(3) Cables para 3 SATA

(1) Cable para 4 Molex

(1) Cable Adaptador Molex para FDD

(1) Cable de alimentación (opcional)

(1) EVGA Fuente de Poder

(1) Manual EVGA

(4) Tornillos de Montaje

(1) EVGA PSU Tester (24-Pin)

(1) Cable ATX de 24-Pines

(2) Cables EPS/ATX para CPU 8(4+4)-

     Pines de 12V

(3) Cables 2 x 8(6+2)-Pines PCI-E VGA

(3) Cables para 4 SATA

(1) Cable para 4 Molex

(1) Cable Adaptador Molex para FDD

(1) Cable de alimentación (opcional))

750 / 850 P5

1000 P5

(1) Cable 8(6+2)-Pines PCI-E VGA

(2) Cables 8(6+2)-Pines PCI-E VGA

17

  

Español

 

Manual de Usuario Fuente de Poder

650W / 750W / 850W / 1000W PLATINUM

Características

ENERGÍA ESTABLE

La serie P5 tiene un rendimiento eléctrico excepcional con voltaje ultra estable y potencia extremadamente limpio.  

Esto puede ayudarle a alcanzar el máximo overclock (opcional) y proporciona la potencia más estable y confiable  

para todos los componentes. La serie P5 también tiene una alta eficiencia superior al 

eficiencia

92% (115V~) / 94% (230V~) 

 y es la certificación 

80 PLUS

®

 PLATINUM.

.

ECO THERMAL CONTROL SYSTEM

El sistema inteligente de control Térmico EVGA ECO, proporciona un funcionamiento silencioso a baja carga, la 

mejora de eficiencia prolonga la vida útil del ventilador. Activado por un simple interruptor directamente en la fuente
de alimentación 

“No Fan Spin”

 característica ideal para usuarios que buscan reducir el ruido del ambiente en general.  

Ahor re costos de energía en del consumo innecesario del ventilador con el Sistema de Control Térmico EVGA ECO.  

PROTECCIONES DE PRIMERA CALIDAD

CALIDAD DE CONSTRUCCIÓN SUPERIOR

DISEÑO MODULAR

Instalación

1.  Retire la fuente de alimentación de su embalaje.
2.  

(Opcional) 

Uso de la herramienta de prueba PSU proporcionado, conecte el cable de  

     24-Pines de la fuente de alimentación, a continuación, coloque la herramienta de prueba 
     al cable de 24-Pines. Conecte el cable de alimentación ATX de la fuente de alimentación 
     y enchufe el cable de PWR en el tomacorriente o protector/UPS que planea usar contra 
     sobretensiones. Una vez conectado, gire el interruptor de encendido en la posición ON.

     Nota: Si está utilizando una configuración de enfriamiento por agua, esta 

     herramienta proporciona una prueba simple, seguro, la opción de sangrado/  
     drenaje/ensayo de componentes de refrigeración de agua sin la necesidad de un 
     clip u otro dispositivo.

La serie P5 viene equipado con la más completa protección ajustado posible, incluyendo Protección de sobre voltaje   
(Over Voltage Protection, 

OVP

), Protección ante bajo voltaje (Under Voltage Protection, 

UVP

), Protección de sobrecarga    

de energía (Over Power Protection, 

OPP

), protección contra cortocircuitos (Short Circuit Protection, 

SCP

) ,Protección 

 de sobrecarga de corriente (Over Current Protection, 

OCP

), Protección Contra Altas Temperaturas (Over Temperature  

Protection, 

OTP

). Este producto también está cubierto por una garantía de 

10 años

 de servicio soporte al cliente   

excepcional y legendario de EVGA.

La serie P5 está construida con los más altos estándares, utilizando 

100% condensadores japoneses 

nominal 

 

 

de 105 grados Celsius y de alta calidad de marca de componentes de semiconductores para el más alto rendimiento  
y fiabilidad. El ventilador ultra-silencioso 

Fluid Dynamic Bearing

 135mm proporciona una refrigeración adecuada  

para permitir 

un funcionamiento casi silencioso

 cuando no es necesario y el enfriamiento adecuado durante 

la operación de carga pesada.

Reduzca el desorden en el gabinete, 

mejorar la temperatura ambiente

 con un mejor flujo de aire en general y 

proporcionar una apariencia limpia a cualquier sistema. El diseño modular permiten que el usuario desconecte  

el cable del lado de la alimentación si no son necesarios para la configuración específica. Esto puede ayudar a 

liberar espacio

 dentro de la caja y 

mejorar la gestión de los cables

, así como el flujo de aire a través del sistema.

Содержание SUPERNOVA 1000 P5

Страница 1: ......

Страница 2: ...What s in the box 2 Features 3 Installation 3 Q A 5 SuperNOVA 650 750 850 1000 P5 Cable Configuration 6 SuperNOVA 650 750 850 1000 P5 Specifications 7 Table of Contents 1 English 650W 750W 850W 1000W...

Страница 3: ...r Manual Installation Features STABLE POWER The P5 series has outstanding electrical performance with ultra stable voltage and extremely clean power output This can help you achieve the highest possib...

Страница 4: ...up both A Motherboards only require 1 4 4 or 8 Pin EPS connection On some models an additional 4 4 Pin or 8 Pin connection on the motherboard may be found for dual CPU configurations or for extreme o...

Страница 5: ...cont 100 240V 12 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 70 8A 0 5A 3A 120W 849 6W 6W 15W 850W 50 C AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V 15 8A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V...

Страница 6: ...und erstklassigem Kundensupport abgedeckt Sicherheit WARNHINWEIS1 Im Ger t befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile Beim ffnen des Geh uses besteht das Risiko einen Stromschlag zu bekommen...

Страница 7: ...ungsschutz Over Voltage Protection OVP Unterspannungsschutz Under Voltage Protection UVP berlastschutz Over Power Protection OPP Kurzschlussschutz Short Circuit Protection SCP und berstromschutz Over...

Страница 8: ...nboard und zu anderen Komponenten Adapter sollten nur verwendet werden wenn es gar keine andere M glichkeit gibt F Macht es einen Unterschied welches Kabelende in das Netzteil eingesteckt wird A Ja de...

Страница 9: ...A Combined W Output power Pcont 100 240V 10 5A 60 50 Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 54 1A 0 5A 3A 120W 649 2 W 6W 15W 650W 50 C AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V...

Страница 10: ...sticas ENERG A ESTABLE La serie P5 tiene un rendimiento el ctrico excepcional con voltaje ultra estable y potencia extremadamente limpio Esto puede ayudarle a alcanzar el m ximo overclock opcional y p...

Страница 11: ...base s lo requieren 1 4 4 o 8 Pines EPS conexi n en algunos modelos un 4 4 Pines de conexi n adicional en la placa base se pueden encontrar para configuraciones de doble CPU o de extrema overclocking...

Страница 12: ...C SuperNOVA 1000 P5 SuperNOVA 850 P5 Entrada de CA Salida de DC Maxima salida A Combinada W Potencia de salida Pcont Entrada de CA Salida de DC Maxima salida A Combinada W Potencia de salida Pcont Ent...

Страница 13: ...ne contient pas de pi ces que l utilisateur peut r parer L ouverture du bo tier pr sente un risque d lectrocution AVERTISSEMENT2 Seule l utilisation des c bles inclus ou des c bles achet s sur EVGA co...

Страница 14: ...flux d air global optimis et donnez votre syst me un aspect rang La conception d unit centrale modulable permet l utilisateur de d brancher le c ble du c t du bloc d alimentation s il n est pas n ces...

Страница 15: ...iph riques R EVGA recommande l utilisation de connexions directes partir du bloc d alimentation pour alimenter la ou les cartes vid o la carte m re et autres p riph riques afin de garantir une distrib...

Страница 16: ...put MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V 10 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 54 1A 0 5A 3A 120W 649 2 W 6W 15W 650W 50 C AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power P...

Страница 17: ...a Fonte de Alimenta o 650W 750W 850W 1000W PLATINUM Portugu s ENERGIA EST VEL A s rie P5 tem excelente desempenho energ tico com tens o est vel e ultra pot ncia extremamente limpa Isso pode ajud lo a...

Страница 18: ...r os dois juntos R A maioria das placas m es modernas requerem apenas conex o 1 4 4 ou 8 Pin EPS Em alguns modelos uma conex o de 4 4 Pin adicional sobre a placa m e pode ser encontrada para configura...

Страница 19: ...V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 83 3A 0 5A 3A 120W 999 6W 6W 15W 1000W 50 C SuperNOVA 1000 P5 SuperNOVA 850 P5 Entrada AC Sa da DC Sa da M xima A Combinado W Pot ncia de Sa da Pcont Entrada AC Sa da DC Sa da M...

Страница 20: ...Cavo ATX 24 pin 1 Cavo CPU EPS ATX12V 8 4 4 pin 1 2 x Cavo PCI E VGA 8 6 2 pin 2 Cavi SATA 3 1 Cavo Molex 4 1 Adattatore Molex FDD 1 Cavo alimentazione opzionale 1 Alimentatore EVGA 1 Manuale EVGA 4...

Страница 21: ...otto anche coperto da una eccezionale garanzia di 10 anni e il leggendario servizio clienti e supporto di EVGA Opzionale Utilizzando il tester della PSU collegare il cavo a 24 pin alla PSU e quindi co...

Страница 22: ...pre l utilizzo di collegamenti diretti alla rete elettrica per alimentare tutti i componenti D importante quale estremit del cavo si inserisce nell unit di alimentazione R S i collegamenti all aliment...

Страница 23: ...62 5A 0 5A 3A 120W 750W 6W 15W 750W 50 C SuperNOVA 750 P5 SuperNOVA 650 P5 100 240V 12 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 70 8A 0 5A 3A 120W 849 6W 6W 15W 850W 50 C 100 240V 15 8A 60 50Hz 5V 3 3...

Страница 24: ...2 24 24 ATX PWR ECO 45 650 750 850 1000 650 750 850 1000 650 P5 1 EVGA 1 EVGA 4 1 EVGA 24 1 24 ATX 1 8 4 4 EPS ATX 12 1 2 8 6 2 PCI E VGA 2 3 SATA 1 4 Molex 1 v 1 1 EVGA 1 EVGA 4 1 EVGA 24 1 24 ATX 2...

Страница 25: ...PCI E 1 8 PCI E 6 7 SATA 8 4 Molex 9 ON 46 4 4 EVGA 4 EVGA 2 EPS 4 4 8 EPS 4 4 8 4 4 EPS EPS ECO ECO EVGA EVGA ECO EVGA EPS 4 4 8 EVGA 1 888 881 3842 1 3 support evga com 49 89 189 049 11 eu evga com...

Страница 26: ...0 5A 3A 120W 999 6W 6W 15W 1000W 50 C SuperNOVA 1000 P5 SuperNOVA 850 P5 Pcont Pcont Pcont Pcont 650 P5 MB ATX 24 Pin x 1 1 CPU VGA1 VGA2 SATA1 SATA2 PERIF Molex 4 Pin x 4 1 FDD Molex to FDD Adapter...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Отзывы: